Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sottocoda" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOTTOCODA DALAM ITALI

sot · to · co · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOTTOCODA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOTTOCODA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sottocoda» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sottocoda dalam kamus Itali

Definisi dalam kamus adalah sebahagian daripada abah kuda dan empat segi empat lagi untuk menembak dan pelana, yang terdiri daripada cincin kulit di mana ekor haiwan itu dimasukkan, untuk menyokong pelana yang lebih baik. Subcoda juga dalam burung, kompleks bulu sub-diraja.

La definizione di sottocoda nel dizionario è parte della bardatura del cavallo e di altri quadrupedi da tiro e da sella, costituita da un anello di cuoio in cui si infila la coda dell'animale, per sorreggere meglio la sella. Sottocoda è anche negli uccelli, complesso delle penne sottocaudali.


Klik untuk melihat definisi asal «sottocoda» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOTTOCODA


batticoda
bat·ti·co·da
coda
co·da
fasciacoda
fa·scia·co·da
in coda
in coda
paracoda
pa·ra·co·da
reggicoda
reg·gi·co·da
senza ne capo ne coda
senza ne capo ne coda
sopraccoda
so·prac·co·da
sopracoda
sopracoda
testa-coda
te·sta·co·da

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOTTOCODA

sottoccupazione
sottochiave
sottochiesa
sottochiglia
sottocipria
sottoclasse
sottoclaveare
sottoclavicolare
sottocodice
sottocomandante
sottocomito
sottocommissione
sottoconsumo
sottocoperta
sottocoppa
sottocornice
sottocorrente
sottocorticale
sottocoscio
sottocosto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOTTOCODA

alla moda
andare di moda
broda
casa di moda
comoda
creatore di moda
croda
di moda
essere di moda
froda
fuori moda
loda
moda
oda
pagoda
pioda
proda
soda
vaivoda
voivoda

Sinonim dan antonim sottocoda dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sottocoda» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOTTOCODA

Cari terjemahan sottocoda kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sottocoda dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sottocoda» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sottocoda
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sottocoda
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sottocoda
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sottocoda
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sottocoda
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sottocoda
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sottocoda
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sottocoda
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sottocoda
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sottocoda
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sottocoda
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sottocoda
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sottocoda
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sottocoda
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sottocoda
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sottocoda
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sottocoda
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sottocoda
70 juta pentutur

Itali

sottocoda
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sottocoda
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sottocoda
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sottocoda
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sottocoda
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sottocoda
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sottocoda
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sottocoda
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sottocoda

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOTTOCODA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
60
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sottocoda» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sottocoda
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sottocoda».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOTTOCODA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sottocoda» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sottocoda» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sottocoda

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOTTOCODA»

Ketahui penggunaan sottocoda dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sottocoda dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Penne anali e del sottocoda, cenerino-turchinicce; quelle del sottocoda marginate di color di nocciòla . Fianchi nero-cenerini. Ali e coda bruno-cenerine. Piedi grigio- carnicini . Giovani all' uscir dal nido . Hanno tutte le penne delle parti  ...
Paul Savi, 1827
2
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Fianchi, e penne del sottocoda bianche, con macchie bislunghe, e trasverse ondolate, di color cenerino-nerastro. Remiganti primarie nere: la prima con stelo bianco, le altre con stelo nero: remiganti secondarie cenerine nella meta basilare , ...
Paolo Savi, 1829
3
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Petto, addome e fianchi, nerastro-cenerini . sottocoda candido. Timoniere cenerino-piombato . Remiganti color cenerino-piombato; le due prime hanno il margine interno i bianco. Piedi color nero-scuri Abito perfetto di nozze. Becco nero.
Paolo Savi, 1831
4
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Gote, lati del collo, gozzo, petto, fianchi, addome e sottocoda , color fulvo- nocciola intenso: si: i lati del collo, del petto, de' fianchi, e del sottocoda , delle macchiette nere bislnnghe. Alcune volte sul petto, addome, e sottocoda vi sono ancora ...
‎1829
5
Ornitologia toscana, ossia Descrizione e storia degli ...
Itìl®îtîtil<fi® DELLE SPECIE DEGLI UCCELLI COMPRESI LALLUS ' CARATTERI SPECIFICI NOMI DELLE SPECIE ' . Penne del sottocoda bianche-Parti superiori R' AQUATICUS Lm' 'olivaetro giatlognole, macchiate di nero. (V Tam H pag 37' )  ...
‎1831
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sottocoda,. ved. Groppiera. ... coi piedi, facendoli andare tre volte da una estremità all'altra del bagno. Nello stesso tempo un altro operaio prei cuoi a misura che sono pigiati. Il primo operaio incomincia. s 0 T Sottocoda, ved. Groppiera. ' ...
‎1850
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'addome e le penne del sottocoda sono di color bianco roseo, e queste ultime hanno sul meno una gran macchia scura. I giovani avanti la prima muda hanno il pileo, la cervice, la schiena e le scapolari di color cenerino scuro, sul pileo e ...
‎1837
8
Ornitologia siciliana, o sia Catalogo ragionato degli ...
penne della sottocoda hanno lo stelo scuro. Regione degli oc_ chi e gola nera ;' le penne del petto di quest' ultimo colore " terminate di céciato; su' fianchi delle macchie bislunghe nere. Piedi camicini. Femz'na - Becco, cornea la mascella ...
Benoit (Luigi), 1840
9
Ornitologia italiana: 1
Penne anali e del sottocoda cenerino-turchinicce: quelle del sottocoda marginale di color nocciòla. Fianchi nero-cenerini. Ali e coda cenerine. Piedi grigiocenerini. Giovani all' uscir dal nido. Hanno tutte le penne delle parti superiori di color ...
‎1873
10
Istituto Di Zoologia Universita Di Roma Biblioteca
Penne anali e del sottocoda , cenerino-turchinicce; quelle del 'sottocoda marginate di color di nocciòla. Fianchi nero-rieneri'ni. Ali e coda bruno-cenerine.' Piedi grigiocarnicini. ' . Giovani all' uscir dal nido. Hanno tutte le penne delle parti  ...
‎1827

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOTTOCODA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sottocoda digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La lucertola azzurra esiste solo a Capri. Ma perché ha questo colore?
... sui fianchi, sul sottocoda e una pigmentazione nerastra del dorso. La lucertola azzurra di Capri è naturalmente presente solo in questa zona ... «Vesuvio Live, Jul 15»
2
Europeo Under 21: la Svezia batte il Portogallo ai rigori e diventa …
I nostri hanno sbagliato alla grande, si sentivano già campioncini d'Europa e l'hanno preso nel sottocoda. Un grazie particolare al gobbino ... «Fiorentina.it, Jun 15»
3
Cava ad Alcenago riempita di rifiuti Ok della Provincia
La Provincia dà il via libera al progetto per la realizzazione di un deposito sotterraneo dei rifiuti inerti in località Vegri di Sottocoda vicino a ... «L'Arena, Jun 15»
4
Bloccato il servizio UberPop in tutta Italia. Vittoria per i tassisti …
Semplice, il mondo è pieno di gente "vendibile" a tutti i livelli, anche i piu alti, che ben pagato ti para il sottocoda. Se le cose stanno cosi, allora ... «Il Sole 24 Ore, Mei 15»
5
Il camoscio appenninico non è più a rischio d'estinzione. I …
... sottocoda quello del camoscio alpino, marrone con sprazzi di color crema ai lati del collo, sino alla spalla, quello del camoscio appenninico. «L'Huffington Post, Mei 15»
6
Cava Vegri di Sottocoda, c'è il progetto per riempirla di rifiuti non …
Le cave di Alcenago vanno riempite, tutti concordi su questo. Ma come? Oggi la cava oggetto del progetto è la Vegri di Sottocoda, che si trova ... «L'Arena, Apr 15»
7
Brasile, Neto non convocato da Dunga per le amichevoli di fine marzo
Ma una cosa è certa, cioè che la Viola l'ha preso nel sottocoda e i 4,5 mln che Corvino pagò per il brasiliano sono volati via. Che ci serva di ... «Fiorentina.it, Mac 15»
8
Frane, la soluzione è riempire le cave
Ad Alcenago le cave attive sono quattro: Rie Lunghe, Vegri di Sottocoda, Saline di Alcenago e Boarol. Poi ci sono le gallerie di quelle ... «L'Arena, Mac 15»
9
Nuova Yamaha YZF R1, Giro in Pista e telemetria OnBoard (VIDEO)
... abbandonando la posizione sottocoda, per centralizzare le masse. Ma le novità maggiori sono nell'elettronica con una nuova piattaforma ... «TuttoMotoriWeb.com, Feb 15»
10
Yamaha R1 my 2015, un giro di pista a Sugo - VIDEO
Balza subito all'occhio il nuovo scarico che abbandona la posizione sottocoda e passa sotto il motore, soluzione che contribuisce a ... «InSella.it, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sottocoda [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sottocoda> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z