Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sottocomito" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOTTOCOMITO DALAM ITALI

sot · to · co · mi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOTTOCOMITO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOTTOCOMITO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sottocomito» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sottocomito dalam kamus Itali

Takrif jawatankuasa kecil dalam kamus itu adalah dalam tentera laut zaman pertengahan, pegawai junior yang tidak bertugas komiti, yang pada galeri bertanggungjawab terhadap manuver dari layar dan perkhidmatan lain.

La definizione di sottocomito nel dizionario è nelle marinerie medievali, sottufficiale di grado inferiore al comito, che sulle galee era addetto alla manovra delle vele e ad altri servizi.


Klik untuk melihat definisi asal «sottocomito» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOTTOCOMITO


alzare il gomito
alzare il gomito
comito
co·mi·to
dare di gomito
dare di gomito
domito
do·mi·to
fremito
fre·mi·to
gemito
ge·mi·to
gomito
go·mi·to
gremito
gre·mi·to
indomito
in·do·mi·to
ipobromito
i·po·bro·mi·to
mito
mi·to
palamito
pa·la·mi·to
romito
ro·mi·to
soddomito
soddomito
sodomito
sodomito
sopraccomito
so·prac·co·mi·to
sopracomito
sopracomito
sovraccomito
sovraccomito
tremito
tre·mi·to
vomito
vo·mi·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOTTOCOMITO

sottochiave
sottochiesa
sottochiglia
sottocipria
sottoclasse
sottoclaveare
sottoclavicolare
sottocoda
sottocodice
sottocomandante
sottocommissione
sottoconsumo
sottocoperta
sottocoppa
sottocornice
sottocorrente
sottocorticale
sottocoscio
sottocosto
sottocrostale

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOTTOCOMITO

a seguito
ambito
bramito
carta di credito
circuito
credito
deposito
dito
eremito
essere gremito
favorito
gratuito
infinito
ito
mosquito
premito
sciamito
seguito
sito
subito

Sinonim dan antonim sottocomito dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sottocomito» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOTTOCOMITO

Cari terjemahan sottocomito kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sottocomito dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sottocomito» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sottocomito
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sottocomito
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sottocomito
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sottocomito
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sottocomito
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sottocomito
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sottocomito
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sottocomito
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sottocomito
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sottocomito
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sottocomito
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sottocomito
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sottocomito
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sottocomito
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sottocomito
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sottocomito
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sottocomito
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sottocomito
70 juta pentutur

Itali

sottocomito
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sottocomito
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sottocomito
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sottocomito
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sottocomito
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sottocomito
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sottocomito
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sottocomito
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sottocomito

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOTTOCOMITO»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
3
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sottocomito» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sottocomito
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sottocomito».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOTTOCOMITO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sottocomito» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sottocomito» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sottocomito

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOTTOCOMITO»

Ketahui penggunaan sottocomito dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sottocomito dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il regno di Napoli e la difesa del Mediterraneo nell'età di ...
La stessa del Sottocomito. La stessa del Sottocomito. La stessa del Sottocomito. La stessa del Sottocomito. La stessa del Sottocomito. La stessa del Sottocomito. La stessa del Sottocomito. Salario mensile (ducati e grana) 200 2,00 2,00 100 0 ...
Giulio Fenicia, 2003
2
Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...
Gli è morto, e ha lasciato un garzonotto ' Di diciassette in diciott' anni, e, vedi, Bonario e senza una malizia al mondo; E con tanti danari e beni, che Chi potessi entrar suo sottocomito,B Non sentirebbe più dolor di denti. ' Giansi. A che attende ' ...
‎1856
3
La luce di Orione
Eymerichsiera già inchinato troppe volte, perripetere ilgesto di fronte aun sottocomito qualsiasi. Come concessione, si rivolse al marinaio in forma gentile, parlando in catalano. «Ringrazio del benvenuto,signore,einvoco sulvostrocapola  ...
Valerio Evangelisti, 2010
4
La guida de forestieri curiosi diredere ... pozzuoli baja ...
Configlib ií Sottocomito , che fi lafciaífe il faluto eolio sparo , per non ifvegfiarlo . Poco dopo venne una fiera tempefta , cadde una faetta. ,. che fpezzà Г antenna deU'albero della Galea, in cui ripofava il Marchefe , ed uccife il Sottocomito.
Pompeo Sarnelli, 1784
5
La Guida De Forestieri Curiosi de vedere, e riconoscere le ...
Conlîglib il Sottocomito , che fi lafciaffe il làluto eolio sbaro , per non ifvegliarlo . Poco dopo venne una fiera tempefta , cadde una faetta , che fpezzb Г antenna dell'albero della Galea , in cui ripofava il Marchefe, ed uccife il Sottocomito.
Pompeo Sarnelli, 1769
6
Breve Descrittione delle cose più notabili di Gaeta ...
Poco doppo venne vnali-era tempesta , cadde vna saetta , spezzò ΜιαΜοο-ἀεΒ' albero della-Gale:: , -in cui riposaua-ilMarchese, ed vccise il Sottocomito. Suegliatosi il Generale , ed ΜίαεπατοΗ ἀεὶ Έκτο, tornò in dietro, e con.: vna fune al ...
Pierre Rossetto, 1675
7
Commedie di Giovammaria Cecchi notaio fiorentino del secolo ...
Gli é morto, e ha lasciato un garzonotto Di diciassette in diciott' anni, e, vedi, Bonario e senza una malizia al mondo; E con tanti danari e beni, che Chi potessi entrar suo sottocomito,' ' Non sentirebbe più dolor di denti. ' Giansi. A che attende ?
‎1856
8
Nuova guida de forastieri per l' antichità curiasissime Di ...
Adiai diMaçgtoiits H Мэr- chefe Santa Croce Generale delíe Ga - lee di Napoli ripofava mentre pafsó dinanz! aquefloMonte. Configlib H Sottocomito, che fi lafciaffe il faluro eolio fрaro per non ifvegliarlo . Poco doppo venne una fiera tempefta ...
Domenico Antonio Parrino, 1751
9
Breve descrittione delle cose più notabili di Gaeta; città ...
Consigliò il Sottocomito, che silascias— se il saluto'collo sbaro per non isvegliatlo, Poco doppo venne una fieta tempesta, cad-de una saetta, spezz'ò l' antenna dell'albero della Galea,in cui-riposava il Marchese , ed uccise il Sottocomito .
Cornelio Ceraso, 1690
10
Storia civile e politica del commercio de' veneziani di ...
6. sono inserite nel documento . In qualunque di esse esser vi debba un Nobile 0 buon Barone che la comandi con due domestici . Un Gomito, un Sottocomito, otto Nocchieri, venti o trenta balestrieri, o in luogo dei Balestrieri venti Arcieri, dieci ...
‎1800

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOTTOCOMITO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sottocomito digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Toponomastica genovese: decima puntata Vico dei Cartai e Piazza …
Tuttavia non mancò il capro espiatorio: si puntò il dito contro Mario Calabrese, di professione sottocomito di galea. Il povero Calabrese si ... «Vivere Genova, Mei 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sottocomito [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sottocomito> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z