Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "spartiata" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPARTIATA DALAM ITALI

spar · tia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPARTIATA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPARTIATA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «spartiata» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
spartiata

Sparta

Sparta

Polis Sparta adalah salah satu pusat utama Greece kuno dan masih terkenal dengan tentera yang menggerunkan. La polis di Sparta fu uno dei maggiori centri dell'antica Grecia ed è tuttora famosa per il suo formidabile esercito.

Definisi spartiata dalam kamus Itali

Takrifan spartiat dalam kamus adalah dalam perlembagaan Spartan purba, setiap warga undang-undang yang membentuk kelas pemerintah sebagai keturunan langsung penakluk Doric kuno, dan yang terpaksa berurusan semata-mata dengan pendidikan ketenteraan dan perang.

La definizione di spartiata nel dizionario è nell'antica costituzione spartana, ciascuno dei cittadini di diritto che formavano la classe dominante come discendenti diretti degli antichi conquistatori dorici, e che dovevano occuparsi unicamente dell'istruzione militare e della guerra.

Klik untuk melihat definisi asal «spartiata» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPARTIATA


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
ambasciata
am·ba·scia·ta
bocciata
boc·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
facciata
fac·cia·ta
fiata
fia·ta
iniziata
iniziata
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
mangiata
man·gia·ta
occhiata
oc·chia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
svegliata
ʃve·glia·ta
tagliata
ta·glia·ta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPARTIATA

spartanamente
spartano
sparteina
spartiacque
spartibile
sparticampo
spartifuoco
spartimento
spartina
spartineve
spartire
spartirsi
spartisemi
spartitamente
spartito
spartitore
spartitraffico
spartitura
spartivalanghe
spartizione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPARTIATA

ammucchiata
appoggiata
aranciata
arrabbiata
bruciata
capriata
carreggiata
crociata
di facciata
ghiacciata
grigliata
manciata
mareggiata
mischiata
poggiata
raddoppiata
sciata
sdraiata
spiata
verniciata

Sinonim dan antonim spartiata dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «spartiata» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPARTIATA

Cari terjemahan spartiata kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan spartiata dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spartiata» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

斯巴达
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

espartano
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Spartan
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

परहेज़गार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

إسبارطي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

спартанский
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

espartano
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

স্পার্টা লোক
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

spartiate
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Spartan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

spartanisch
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

スパルタ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

스파르타의
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Spartan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Spartan
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ஸ்பார்டன்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

शिस्तप्रिय
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Spartalı
70 juta pentutur

Itali

spartiata
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Spartanin
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

спартанський
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

spartan
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Σπαρτιάτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Spartan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Spartan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Spartan
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spartiata

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPARTIATA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «spartiata» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum spartiata
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «spartiata».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPARTIATA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «spartiata» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «spartiata» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai spartiata

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPARTIATA»

Ketahui penggunaan spartiata dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spartiata dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Schiavitù antica e moderna: problema, storia, istituzioni
Per mostrare come in questo settore il modello spartiata si opponga al modello ateniese, partiamo da due racconti paralleli, trasmessici tutt'e due da Erodoto, racconti che mettono tutt'e due in causa l'isola di Lemno, ma di cui l'uno è spartiata ...
Livio Sichirollo, 1979
2
300 guerrieri
Una volta di più,devo dire chetu, Aristodemo,incarni lo spiritodelvero spartiata. Uno spirito che,mi auguro, tuttii greci presenti qui alle Termopili sapranno dimostrare quando verrà il momento». Aristodemoabbozzò un sorriso imbarazzato epoi ...
Andrea Frediani, 2010
3
Le storie: Libri 5-9
Tanti furono gli opliti che si erano radunati contro il barbaro, mentre per i combattenti armati alla leggera la loro consistenza era la seguente: nel contingente spartiata ammontavano a trentacinquemila uomini, dato che erano sette per ...
Herodotus, Aristide Colonna, Fiorenza Bevilacqua, 2006
4
Taranto nella civiltà della Magna Grecia:
Allora è forse illudersi troppo su questo argomento e quindi sarebbe meglio dire che non sappiamo nulla su questa tradizione spartiata-laconica. Ma vediamo un po' all'interno di questo mondo spartiata-laconico. Ed in questo campo, un po', ...
Università di Napoli. Centro di studi per la Magna Grecia, Taranto (Italy : Province). Ente provinciale per il turismo, 1973
5
Studi storici
Il suo uso, ai fini dell'esecuzione della congiura, sta appunto nel calzarlo ad un certo momento: nel gesto è contenuto il segnale. Ma che funzione avrebbe il « berretto da servo», se Falanto fosse uno Spartiata? Poiché Falanto non sarebbe,  ...
‎1985
6
Di Isacco Casaubono Della satirica poesia de' greci e della ...
Scrivi dunque .. Poichè dice :.. Un* ampolla ci' unzione , cioèd' olio , pietrargentea_ , attaccata avea uno intrecciabile Spartiata... Curbi, ,~ Intrecciabile Spartiata Curbi disse , in vece di; Scutala Baronti-'az . Parla il Poeta d' un utello , o ampolla ...
Isaac Casaubon, Antonio Maria Salvini, 1728
7
Grecia continentale
Ogni spartiata possedeva un appezzamento di terreno che faceva coltivare da membri della classe semiservile degli iloti. La terra e la qualifica di spartiata spettavano in eredità solo al primogenito; gli altri figli, o coloro che perdevano i diritti, ...
‎2002
8
Anastasii Germonii ex Ceuae marchionibus, I.C. ...
... Bu!11: Z\I`.itolai}ů`lim` , 'viri Spartiata , пташки , Ó' op' A inter prima: , vltrò /ê obtulerunt „мат/тешит pœna Xerxi Вагу/5710 , oó Legator apud Spartaminterempto: . l ta lio: Spartiata.' , “тушат mortem obituro: , mi erunt ad М edo: .
Anastasio Germonio, F.G., 1627
9
Sempre la solita storia (illustrato)
(Nonna e Nipote restano sempre a lato della scena, Spartiata e mercante al centro) MERCANTE: Signore, col mio lavoro ho conquistato una discreta posizione. Ormai sonoun uomo conosciuto, ho molta esperienza e avrei qualche buona ...
Iris Zocchelli, 2013
10
Forme di dipendenza nel mondo greco: ricerche sul VI libro ...
dei cittadini era, difatti, intoccabile: nessuno poteva percuotere 0 frustare una Spartiata e chi, come il re Cleomene, tentò di farlo fu giudicato pazzo: «al suo ritorno a Sparta - racconta Erodoto - diventò rapidamente pazzo, lui che anche prima ...
Annalisa Paradiso, 1991

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPARTIATA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah spartiata digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Frusta, furti e «femminismo» Ecco l'educazione a Sparta
Da queste opere letterarie si viene a sapere che il cittadino spartano a pieno titolo, lo spartiata, era completamente al servizio dello Stato. «il Giornale, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spartiata [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/spartiata> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z