Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "spartanisch" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SPARTANISCH

die Spartaner waren wegen ihrer strengen Erziehung und anspruchslosen Lebensweise bekannt.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SPARTANISCH DALAM CHICHEWA

spartanisch  [sparta̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPARTANISCH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPARTANISCH dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «spartanisch» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
spartanisch

Sparta

Sparta

Sparta purba adalah bandar utama lanskap Peloponnesian Laconia dan negeri kuno Lacedaemonians, di selatan Peloponnese. Di Jerman, Sparta biasanya digunakan sebagai sinonim bagi keadaan Lacedaemonian. Bandar ini dirujuk sebagai polis Yunani, walaupun ia berbeza dengan ciri-ciri penting. Sparta mempunyai ketuanan politik yang unik dan terkenal dengan zaman dahulu untuk kuasa ketenteraannya. Das antike Sparta war der Hauptort der peloponnesischen Landschaft Lakonien und des antiken Staates der Lakedaimonier, im Süden der Peloponnes. Im Deutschen wird Sparta meist als Synonym für den lakedaimonischen Staat gebraucht. Die Stadt wird als eine griechische Polis bezeichnet, obgleich sie sich in wesentlichen Merkmalen davon unterschied. Sparta hatte eine einzigartige Staatsordnung und war in der Antike für seine Militärmacht berühmt.

Definisi spartanisch dalam kamus Chichewa

Sparta lama mengenai tuntutan khas atas keinginan seseorang, meletakkan tenaga, penolakan, penaklukan diri secara sederhana, dengan hemat; terhad kepada keperluan; tak berat. Sparta lama mengenai keperluan khusus kehendak seseorang, tenaga, penolakan, contoh penaklukan diri terhadap pendidikan Spartan. das alte Sparta betreffend besondere Anforderungen an jemandes Willen, Energie, Entsagung, Selbstüberwindung stellend einfach, sparsam ; auf das Nötigste beschränkt; anspruchslos. das alte Sparta betreffend besondere Anforderungen an jemandes Willen, Energie, Entsagung, Selbstüberwindung stellendBeispieleine spartanische Erziehung.
Klik untuk melihat definisi asal «spartanisch» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPARTANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPARTANISCH

spartenübergreifend
Sparterie
Spartgras
Spartiat
Spartiatin
spartieren

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPARTANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinonim dan antonim spartanisch dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «SPARTANISCH» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «spartanisch» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim spartanisch

Terjemahan «spartanisch» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPARTANISCH

Cari terjemahan spartanisch kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan spartanisch dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spartanisch» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

斯巴达
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

espartano
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Spartan
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

परहेज़गार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

إسبارطي
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

спартанский
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

espartano
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

স্পার্টা লোক
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

spartiate
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

spartan
190 juta pentutur

Chichewa

spartanisch
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

質素
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

스파르타의
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Spartan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Spartan
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

எளிமையாகவே
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

शिस्तप्रिय
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Spartalı
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

spartano
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Spartanin
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

спартанський
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

spartan
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Σπαρτιάτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Spartan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

spartansk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

spartansk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spartanisch

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPARTANISCH»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «spartanisch» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum spartanisch
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «spartanisch».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPARTANISCH» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «spartanisch» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «spartanisch» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai spartanisch

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «SPARTANISCH»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan spartanisch.
1
Henry David Thoreau
Ich wollte tief leben, alles Mark des Lebens aussaugen, so hart und spartanisch leben, dass alles, was nicht Leben war, in die Flucht geschlagen wurde.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPARTANISCH»

Ketahui penggunaan spartanisch dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spartanisch dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Aristokraten und Damoden: Untersuchungen zur inneren ...
Pausanias weiß überdies von einem spartanisch- argivischen Krieg um die Thyreatis bzw. Kynouria unter König Theopomp zu berichten,35 ein auf den ersten Blick relativ wertloser Hinweis, da die Antike bekanntlich zahllose Taten und ...
Mischa Meier, 1998
2
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Spartanisch, Kzcum, i. e, Marmor, ><i>rcll>l. : 8o«rt,rii, die Einwohner, ^iria. Lx^Ur ^Riv,, ,, um (lpirrum), pfrie- »«gras tragend «. : lx»r»ri». sc. Io«. Qerter, die Pfriemengras tragen, ?l>u. 8rxUvKAt,v» , i, m. (vimill. v. spur- e«,) , ») ein Körbckcn aus ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
3
Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch: Aus den ...
(^7ruj>r<«r,/c), au« Sparta, ein Spartaner, Oie. u, A. — O) »p»rti»ti«:u», u, um, spartanisch, ?I»ut. ?uen. 3, 4, !) (583). — »i»»rti«u», u, um, spartanisch, Virg. eul. 399. »p»rt^v„», i, m. ein berühmter Gladiator, ein Thrcicicr vo» Geburt, Anstifter u.
Karl Ernst Georges, 1869
4
Die 11 Geheimnisse des ALDI-Erfolgs
Die ALDI-Läden sind einfach, ja spartanisch ausgestattet. Auf ein Telefon wurde verzichtet, weil es nicht unbedingt erforderlich war und man damit erhebliche Kosten vermeiden konnte. Erst nach Installation von Datenkassen wurde das ...
Dieter Brandes, 2003
5
Das Trojanische Pferd: Klassische Mythen erklärt
38. Spartanisch. Unter den zahlreichen Mächten der Antike gelten die Spartaner bis heute als Besonderheit. Auf seinem Höhepunkt – im 5. Jahrhundert v. Chr. – war Sparta der mächtigste Staat im antiken Griechenland, und die spartanische ...
Klaus Schmeh, 2007
6
Griechische mythologie: th. Heroensage. Italisches. Parallelen
835. l Von der Spur älterer Volksstämme anhebend, dann aber in Aeoler- und Atlantidensagen auslaufend bis zuletzt dieselben im dorischen Herakles und dessen Nachkommen sich verlieren, ist der spartanisch -messenische Stammbaum, ...
Eduard Gerhard, 1855
7
Griechische Mythologie: Heroensage, Italisches, Parallelen
Von der Spur älterer Volksstämme anhebend, dann aber in Aeoler- und Atlantidensagen auslaufend bis zuletzt dieselben im dorischen Herakles und dessen Nachkommen sich verlieren, ist der spartanisch -messe/tische Stammbaum, dessen ...
Eduard Gerhard, 1855
8
Die archaische Tyrannis
... ist durchaus möglich; er war aber sicherlich nicht alleiniger oder gar ausschlaggebender Faktor für den von Sparta unternommenen Feldzug.171 Die spartanisch-korinthische Koalition rückte zusammen mit den samischen Rebellen gegen ...
Loretana de Libero, 1996
9
Glossar semantischer Interferenzen Deutsch-Französisch: ...
Spalier bilden spartanisch Adj. spartanische Erziehung spartanisch erziehen spartanisch leben fruits m. pl. sur espalier faire la haie spartiate éducation f. spartiate élever à la dure mener une vie de spartiate Spartiates f.pl. Römersandalen f. pl.
Mireille Cheval, Richard Wagner, 1997
10
Koine Eirene:
a.O. 78). Aber sein Argument, daß Diodor an der ersten Stelle nichts von den Koalitionen vermerkt, die sich gegenüberstanden, und auch nicht erwähnt, daß nach dem anfänglich rein spartanisch-argivischen Gefecht, in dem Sparta siegte, die ...
Martin Jehne, 1994

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPARTANISCH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah spartanisch digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Altenbochum lockt mit Weihnachtsmarkt
„Der Glühwein ist super, aber der Markt ist etwas spartanisch“, meint Anette Oehl. Sie brauche zwar nicht den großen Weihnachtsmarkt, wünsche sich aber ein ... «Derwesten.de, Nov 16»
2
Wohnungssuche in Berlin: Von Zimmer zu Zimmer
Spartanisch. Tagesspiegel-Autor Felix Hackenbruch, 24 Jahre, lebt seit einem Jahr aus Koffern.Foto: K. Kleist-Heinrich. Durchgangszimmer, Bad in der Küche ... «Tagesspiegel, Nov 16»
3
NSU-Monologe - Spartanische Inszenierung ergreifender Geschichten
Das Bühnenbild ist spartanisch: Die Darstellenden stehen an der Rampe vor aufgestellten Mikrofonen in einer Reihe. Hinter ihnen ein Flügel und ein Cello. «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
4
Singener Obdachlose wohnen in neuem Heim sehr spartanisch
Die Außenanlagen des Obdachlosenheims sollen zweckmäßig und eher spartanisch angelegt werden. Beheizt wird das Gebäude mit Gas und Solarenergie auf ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
5
Bibliothekar lebte 50 Jahre spartanisch - und hinterlässt Universität ...
Die Universität New Hampshire kann sich über eine überaus großzügige Spende freuen - von ihrem wohl treusten Mitarbeiter. Robert Morin hatte fast 50 Jahre ... «STERN, Sep 16»
6
"Kein Fünf-Sterne-Hotel": Olympia-Dorf überrascht deutsche Athleten
Die Mehrheit der deutschen Athleten ist mittlerweile im olympischen Dorf in Rio angekommen. Während einige ihre spartanische Zimmereinrichtung selbst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ogo 16»
7
Spartanisch leben: Zwei Koffer – mehr braucht diese Frau nicht
Die Schriftstellerin Katharina Finke lebt seit fünf Jahren ohne eigene Wohnung. Sie wohnt mal hier, mal da. Quelle: dpa. Katharina Finke hat sich von allen ... «DIE WELT, Jul 16»
8
Aufgeweckt – Übernachten im Kreis Göppingen: Matratzenlager ...
Gleich drei Massenlager gibt es dort: eines mit 16, eines mit zwölf und eines mit zehn Betten. Wenn der Begriff „spartanisch“ auf eine Zimmereinrichtung zutrifft, ... «Stuttgarter Nachrichten, Mei 16»
9
Serie Sportliches Düsseldorf: Nix spartanisch - Sparta Bilk hat ...
Serie Sportliches Düsseldorf: Nix spartanisch - Sparta Bilk hat renoviert. Serie Sportliches Düsseldorf: Nix spartanisch - Sparta Bilk hat renoviert. später lesen. «RP ONLINE, Mei 16»
10
Spartanisch, aber mit Privatsphäre
Spartanisch eingerichtete Zimmer mit zwei Betten, einem Tisch mit zwei Stühlen und einem kleinen Kleiderschrank warten auf die neuen Bewohner. «Westdeutsche Zeitung, Mac 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. spartanisch [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/spartanisch> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z