Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "speditivamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPEDITIVAMENTE DALAM ITALI

spe · di · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPEDITIVAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPEDITIVAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «speditivamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi speditivamente dalam kamus Itali

Takrif secara sentitif dalam kamus adalah dengan semestinya; secara terus.

La definizione di speditivamente nel dizionario è speditamente; sbrigativamente.


Klik untuk melihat definisi asal «speditivamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPEDITIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPEDITIVAMENTE

spedalingo
spedalità
spedalizzare
spedalizzato
spedalizzazione
spedantire
spedare
spedatura
spedicare
spediente
spedimento
spedire
spedita
speditamente
speditezza
speditivo
spedito
speditore
spedizione
spedizioniere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPEDITIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim speditivamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «speditivamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPEDITIVAMENTE

Cari terjemahan speditivamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan speditivamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «speditivamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

speditivamente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

speditivamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

speditivamente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

speditivamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

speditivamente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

speditivamente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

speditivamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

speditivamente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

speditivamente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

speditivamente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

speditivamente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

speditivamente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

speditivamente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

speditivamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

speditivamente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

speditivamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

speditivamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

speditivamente
70 juta pentutur

Itali

speditivamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

speditivamente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

speditivamente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

speditivamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

speditivamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

speditivamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

speditivamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

speditivamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan speditivamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPEDITIVAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
12
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «speditivamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum speditivamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «speditivamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPEDITIVAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «speditivamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «speditivamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai speditivamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPEDITIVAMENTE»

Ketahui penggunaan speditivamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan speditivamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Tass. Ger. 1 1. ao. Sorge il forte Goffredo, e già non piglia La gran corazza usata, o le schi- niere; Ne veste un'altra, ed un pedon somiglia In arme speditissime e leggiere. «SPEDITIVAMENTE. In modo speditivo. Accad. Cr. Mess. lib. i. pag.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1'- ' SPEDI'I'I\'AMENIE . In modo spetlitivo. Accad. Cr. .'llee.r. libr. l. pag. 84. Non pensavano che a salvarsi, gettando via l'armi per più speditivamente fugire , comiderandole ora mai come un impedimento della loro leg erezza . SPEDITIV .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario della lingua italiana
1. pag. Non pensavano che a salvarsi, gettando via l' armi per più speditivamente fuggire, considerandolo ora mai come un impedimento della loro leggerezza. (A) I SPEDITIVO. Add. Che si spedisce , a: ti rbriga. Lat. promptus, celcr, cxPt'dtlllì.
‎1840
4
Istoria della conquista del Messico, della popolazione, e ...
'ì non periíävanog'cbe'a salvarsi~,'gettando via Parini per piü - ` ' . ì" speditivamente fuggire , cwfiderandóle-îora mai comeud ` ...3.5 -zjîî ' '_ impedimento ddlaloeol Dic'godEOrz ' dàz , che era 'giunto il' de :derato soccorso' dalla' fiac'chezza' ...
Antonio : de Solis y Rivadeneyra, Filippo Corsini, 1733
5
Istoria della conquista del Messico della popolazione, e ...
... gl' Indiani feriti , e scompigliatí non pensavano, che a salvarsi, gettando via l' armi per più speditivamente fuggire , considcrandole ora mai come come unîmpedimento della loro leggerezza. S' accorsise Diego de Ordàz 84. fDella Conquista.
Antonio de Solis, 1699
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... [finir Spedire , v. а. expédier , Spedirsi,v.n.p. sedápe'c/zer Spedirsi , V. п.р. se dépêtrer [temen: Speditamcnte, ad.pro:np Speditamente, ad. distinc-v tement [ célérité Spcditezza , s. vitesse ‚ Speditivamente, ad. dill'gnnment [ ive Speditivo, va, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Avv. Spacciatamente , senza indugio . Per distintamente, chiaramente. Speditezza. Qualità di ciò ch'è spedito . Speditiuìmamente . Superl. di speditamente . Speditinimo. Superl. di spedito. Speditivamente. Avv. In modo speditivo . Speditivo .
‎1825
8
Dizionario della lingua italiana
SPEDITAMENTE. <">». Spacciatamele; senza indugio. S Per distintamente , chiaramente. SPEDITEZZA, i. f. Qualità di ciò eh1 è spedito. SPEDITISSIMAMENTE. iup. di speditamente. SPEDITISSIMO. .../'• >Ii Spedito. SPEDITIVAMENTE. ava.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Mer. cuidau Speditivamente, av. Log. prontamente. Mer. - ti. Spedíto, add. Dial. Cora, itpiceiu. Pronta. Spbdízione, sf. Log. ispeditione. Mer. Set.-zioni. Spedizioniërb, sm. Dial. Com. spedizionieri. Speglio, sm. Voc. Poet. V. Specchio. Spegnare ...
Giovanni Spano, 1852
10
Vocabolario milanese-italiano
Eri/lare. é/xneggiare. spiccare. Spicch. Sfarzo. spicco. Fà υπ 8Ρἰα:|ι. Fare più del solito. I Superare l'aspeltuzione; e Γεω. Uscir del maniacFù spiceh. Fare scoppio. Dare spicco. Spiccià. Spiceiare. Eepezline. Spìccia(A la). Speditivamente.
Francesco Cherubini, 1843

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPEDITIVAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah speditivamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Coltivare tartufi nel proprio giardino: realtà o utopia?
Analizzando allora – speditivamente – gli ambienti naturali che hanno ospitato una vigorosa proliferazione spontanea dei tartufi, si può ... «Meteo Web, Jul 13»
2
Accatastamento fabbricati rurali, perchè siamo arrivati a questo punto?
... Fausto Savoldi, è la seguente: “la rendita presunta può essere agevolmente e speditivamente calcolata con qualificata competenza dai tecnici professionisti, ... «Geometri.cc, Nov 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Speditivamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/speditivamente> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z