Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "spiritualista" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPIRITUALISTA DALAM ITALI

spi · ri · tua · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPIRITUALISTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPIRITUALISTA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «spiritualista» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
spiritualista

kerohanian

Spiritualismo

Kerohanian adalah alamat falsafah yang dilahirkan dan dibangun pada abad kesembilan belas di Perancis dan Itali, diarahkan secara polemik terhadap positivisme, saintis dan materialisme: doktrin-doktrin ini bertentangan dengan kelahiran semula metafizik yang difahami dalam pengertian Kristian Agustinian. Istilah ini berasal dari perkataan spiritus Latin dan tidak mempunyai koresponden langsung dalam bahasa Yunani purba yang menggunakan kata pnéuma, yang bermaksud "nafas", "udara", "pernafasan" dan oleh itu, menurut stoicism, sebagai "semangat vivifik" memberikan kehidupan kepada realiti dengan meresapinya. Lo spiritualismo è un indirizzo filosofico che nacque e si sviluppò nel XIX secolo in Francia e in Italia, diretto polemicamente contro il positivismo, lo scientismo e il materialismo: a queste dottrine esso contrapponeva una rinascita della metafisica intesa nel senso cristiano agostiniano. Il termine deriva dalla parola latina spiritus e non ha un corrispondente diretto nella lingua greca antica che utilizza la parola pnéuma, inteso come "soffio", "aria", "respiro" e quindi, secondo lo stoicismo, come "spirito vivifico", che dà vita alla realtà impregnandola di sé.

Definisi spiritualista dalam kamus Itali

Takrifan pertama rohani dalam kamus adalah pengikut, pendukung rohani. Takrifan lain seorang spiritualis adalah orang yang cenderung untuk mempertimbangkan nilai-nilai rohani sebagai benar-benar unggul di atas nilai-nilai penting. Rohani juga rohani.

La prima definizione di spiritualista nel dizionario è seguace, sostenitore dello spiritualismo. Altra definizione di spiritualista è chi tende a considerare i valori spirituali come assolutamente preminenti su quelli materiali. Spiritualista è anche spiritualistico.

Klik untuk melihat definisi asal «spiritualista» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPIRITUALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPIRITUALISTA

spirito di corpo
spirito di legno
spirito di parte
spirito di sacrificio
spirito di vino
spirito maligno
spiritosaggine
spiritosamente
spiritosità
spiritoso
spiritromba
spiritual
spirituale
spiritualismo
spiritualistico
spirituali
spiritualizzamento
spiritualizzare
spiritualizzazione
spiritualmente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPIRITUALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Sinonim dan antonim spiritualista dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «spiritualista» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPIRITUALISTA

Cari terjemahan spiritualista kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan spiritualista dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spiritualista» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

招魂
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

espiritista
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

spiritualist
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

अध्यात्मवादी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

روحاني
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

спиритуалист
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

espiritualista
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অধ্যাত্মবাদী
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

spiritualiste
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

spiritualis
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Spiritist
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

心霊
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

심령
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

spiritualist
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

duy linh
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

spiritualist
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

परलोकविद्यावादी
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cinci
70 juta pentutur

Itali

spiritualista
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

spirytualista
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

спірітуаліст
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

spiritualist
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πνευματιστής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

spiritualis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

spiritualist
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

spiritualist
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spiritualista

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPIRITUALISTA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «spiritualista» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum spiritualista
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «spiritualista».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPIRITUALISTA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «spiritualista» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «spiritualista» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai spiritualista

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPIRITUALISTA»

Ketahui penggunaan spiritualista dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spiritualista dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Filosofia spiritualista. Lo spiritismo, la ragione e il Vangelo
FILOSOFIA SPIRITUALISTA A L 0 .'f' SPIRITIS” i 0 LA RAGIONE E IL VANGELO Disamina comparativa dei principali dommi che più interessano I' umanità secondo i sudetti sistemi PER VINCENZU CAPRARA PreziÉiîfiia lira NAPOLI PRESSI!
Vincenzo Baron CAPRARA, 1865
2
Dizionario Larousse di filosofia
L'opposizione tra spiritualismo e materialismo si distingue dall'opposizione tra idealismo e realismo, che sono dottrine sull'origine della conoscenza e non sulla natura dell'essere. Leibniz per esempio era uno spiritualista proprio in quanto ...
Didier Julia, V. Finocchioli, 2004
3
Il libro dei medium
Spiritualista. Ciò che ha relazione con lo spiritualismo; partigiano dello spiritualismo. Chiunque crede che non tutto in noi è materia è spiritualista, il che non implica affatto la credenza nelle manifestazioni degli spiriti. Tutti gli spiritisti sono ...
Allan Kardec, 1992
4
La Civiltà cattolica
Ecco un materialista mutato in spiritualista... Vi par poco? Emma scattò come una molla: — Bel guadagno!.. C'è egli bisogno di comperare il sol d'agosto? e comprarlo dal diavolo? — E con una certa furietta graziosa, stese una mano sulla  ...
‎1897
5
Ernesto Bozzano e la ricerca psichica: vita e opere di un ...
Per capire quali fossero gli scrupoli e la modestia di Bozzano, si può ricordare questo fatto. Nel 1928 Miss Bubb gli scrisse per chiedergli se sarebbe stato disposto a recarsi in Inghilterra in occasione del Congresso Spiritualista che si sarebbe ...
Silvio Ravaldini, 1993
6
Il Messaggio Di Freud
Un materialista dell'inizio del secolo riduceva in nome della scienza l'uomo a una quasi animalità, ciò che faceva controbattere allo spiritualista che l'evidente superiorità umana non stava nel corpo, ma nell'anima. Il materialista di oggi ...
Paul Chauchard, 1990
7
Ripensando Platone e il platonismo
xioPlax°? xal àrcaGffc *où à\iiyr\c;, Aristotele è stato di fatto, come abbiamo osservato sopra, più «spiritualista» di quanto lo sia stato Platone nel Timeo. Infatti, Platone non considerava la parte «divina» dell'anima come completamente ...
Cornelia J. de Vogel, 1990
8
L'uomo, la cultura, l'anima: riflessioni su questioni di ...
Realismo metafisico, o metodico, o spiritualista o ottimista, 10. Realismo spiritualista aristotelico-to- mista, 14. Realismo spiritualista platonico-cartesiano, 14, 15. Reid, 36. Renouvier C., 45. RescherN., 19. Res cogitans, 15. Riemann B., 25.
Ezio Mariani, 2003
9
Il nuovo progresso. Strumenti per pensarlo ed avviarlo
La logica della contrapposizione nel dominio spiritualista L'alternativa essere o avere ha un senso nei linguaggi spiritualisti che implicano una migliore relazione con la divinità se uno rinuncia all'avere, per esempio l'ascetismo medievale ...
Carlo Pelanda, 2011
10
La scienza dei Magi
A questo bisogna aggiungere che gli occultisti e propagandisti dell'occulto in Francia si fanno promotori di una Unione Idealista Universale per l'Altruismo e l' Idealità; si organizza il Congresso spiritualista del i900; si consolida il Gruppo ...
Giuliano Kremmerz, 1989

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPIRITUALISTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah spiritualista digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'opera al nero di Le Corbusier
... questo “Modulor” è sempre stato ritenuto dai custodi del Movimento Moderno un approccio umanistico, antropocentrico e quasi spiritualista. «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Alla Festa del Teatro di San Miniato in scena "Passio Hominis"
Noi perseguiamo questo tipo di teatro che non vuole essere un teatro spiritualista in senso banale, ma problematico, perché dentro vi si deve ... «Radio Vaticana, Jul 15»
3
No Biffi, no Party
O quando stupiva definendo l'Anticristo (un altro suo cavallo di battaglia) “un convinto spiritualista”. Proprio così: “Il nuovo Anticristo sarà ... «Il Foglio, Jul 15»
4
La teologia della liberazione secondo Francesco
Non concorda certamente col cristianesimo da salotto, spiritualista, “moderato”. E Francesco precisa:”Non si può affrontare lo scandalo della ... «Città Nuova, Jul 15»
5
Progetto Mibact. Minoranze storiche: culture, linguaggi e realtà …
Tutta la scuola tradizionalista e spiritualista ci ha insegnato che il mito non può chiaramente spiegarsi con la realtà. Quella scuola che ... «CN24TV, Jul 15»
6
L'intervista. Buttafuoco: “La destra, i nostri morti e l'aquila della Russia”
A partire, innanzitutto, da quella visione spiritualista della vita, in contrapposizione a quella materialista propria del marxismo, rispettosa della ... «Barbadillo, Jun 15»
7
Il convegno mazziniano
Una crisi di sentimenti, sui quali proprio Mazzini - peraltro teosofo e spiritualista come Garibaldi - faceva leva, contrapponendoli al piacere ... «L'Opinione, Jun 15»
8
Anestesia UE. Personal Renzi non sa dare i numeri ma il PD è …
... ma come ambientalismo agnostico spiritualista generalizzato dalla controcultura hippie della fine degli anni '60 del XX sec. ci siamo già (con ... «Linkiesta.it, Jun 15»
9
Personalismo per il XXI secolo
... della persona, non spiritualista ma nemmeno fisicalista, al centro del dibattito. Il personalismo resta una prospettiva plurale e non omogenea. «Avvenire.it, Jun 15»
10
Siai Marchetti: un centenario futurista
... l'idolatria del motore e la velocità, ma anche il lato spiritualista, la visione della macchina volante per acquisire uno stato d'animo di visione. «La Provincia di Varese, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spiritualista [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/spiritualista> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z