Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "spiritualizzamento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPIRITUALIZZAMENTO DALAM ITALI

spi · ri · tua · liʒ · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPIRITUALIZZAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPIRITUALIZZAMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «spiritualizzamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi spiritualizzamento dalam kamus Itali

Takrifan kerohanian dalam kamus adalah kerohanian.

La definizione di spiritualizzamento nel dizionario è spiritualizzazione.


Klik untuk melihat definisi asal «spiritualizzamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPIRITUALIZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPIRITUALIZZAMENTO

spirito di corpo
spirito di legno
spirito di parte
spirito di sacrificio
spirito di vino
spirito maligno
spiritosaggine
spiritosamente
spiritosità
spiritoso
spiritromba
spiritual
spirituale
spiritualismo
spiritualista
spiritualistico
spirituali
spiritualizzare
spiritualizzazione
spiritualmente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPIRITUALIZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim spiritualizzamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «spiritualizzamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPIRITUALIZZAMENTO

Cari terjemahan spiritualizzamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan spiritualizzamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spiritualizzamento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

spiritualizzamento
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

spiritualizzamento
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

spiritualizzamento
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

spiritualizzamento
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

spiritualizzamento
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

spiritualizzamento
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

spiritualizzamento
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

spiritualizzamento
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

spiritualizzamento
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

spiritualizzamento
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

spiritualizzamento
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

spiritualizzamento
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

spiritualizzamento
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

spiritualizzamento
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

spiritualizzamento
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

spiritualizzamento
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

spiritualizzamento
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

spiritualizzamento
70 juta pentutur

Itali

spiritualizzamento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

spiritualizzamento
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

spiritualizzamento
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

spiritualizzamento
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

spiritualizzamento
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

spiritualizzamento
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

spiritualizzamento
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

spiritualizzamento
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spiritualizzamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPIRITUALIZZAMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
2
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «spiritualizzamento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum spiritualizzamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «spiritualizzamento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPIRITUALIZZAMENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «spiritualizzamento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «spiritualizzamento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai spiritualizzamento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPIRITUALIZZAMENTO»

Ketahui penggunaan spiritualizzamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spiritualizzamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Della protologia: 2
Il corpo si andrà successivamente spiritualizzando, e scemando come corpo , e crescendo come spirito ; ma non vi sarà mai il fine di tale spiritualizzamento. Perciò la natura e gli organi , anche come materie , saranno immortali.
Vincenzo Gioberti, 1861
2
Attraverso il cinquecento: Petrarchismo ed antipetrarchismo. ...
Col Petrarca non bisognavano procedimenti cosi radicali; a lui si potevano lasciare le parole immutate assai spesso, e qualche volta anche i pensieri. Lo spiritualizzamento del Canzoniere è di più guise e di diversi gradi. La forma, dirò così, ...
Arturo Graf, 1888
3
Miscellanea
Chi scorda, lo spiritualizzamento del canzoniere petrarchesco di Girolamo Malipiero ? A guardare che razza di poesia genera una tale poetica, spunta sulle labbra: povera fede! povera poesia! Se la poesia e la fede sono immortali, qui e l' una ...
‎1896
4
Nuova antologia: 1886
Col Petrarca non bisognavano procedimenti così radicali ; a lui si potevano lasciare le parole immutate assai spesso, e qualche volta anche i pensieri. Lo spiritualizzamento del Canzoniere è di più guise e di diversi gradi. La forma, dirò così, ...
Francisco Protonotari, 1886
5
Vita della santa madre Angela Merici fondatrice della ...
Dello stesso , quasi dissi , prodigioso spiritualizzamento del suo Corpo prodotto dal fuoco della carità altro ben chiaro argomento ne fu l'aver passato ella più volte le settimane intere senz' altro nutrimento , che «del cibo Eucaristim, ...
Filippo Maria Salvatori, 1807
6
Storia delle arti del disegno presso gli antichi di Giovanni ...
... si asserudita curiosità de li antiquari , che al sino discernimento degsi artisti z e qualche osservazione la faremo anche noi a suo luogo in questa storia . sicuro volò dal bello ideale sino ad un certo spiritualizzamento DI WINKBLMANR. lxvij.
Johann Joachim Winckelmann, Carlo Fea, 1783
7
Storia delle arti del disegno presso gli antichi: Tradotta ...
ideale sino ad un certo spiritualizzamento delle figure . Proseguì allora ad estendere le sue ricerche e 'l suo esame su altri monumenti, intorno ai quali poteva altresì brillare per l' erudizione. Viveva in Francia a que' di un uomo immortale , il ...
Johann Joachim Winckelmann, 1779
8
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Tutt'a tre tenutisi a preferenza dal lato dello spiritualizzamento contemplativo, entusiastico del loro modello, il fecondarono a seconda del proprio lor genio. Madama di Staiil si lanciò in una filosofia senza dubbio vagante, e che dopo poche ...
Davide Bertolotti, 1836
9
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
Tu ti' a tre tenutisi a preferenza d;il lato dello spiritualizzamento contemplativo , entusiastico del loro modello, il fecondarono a seconda del proprio lor genio. Madama di Slael si lanciò in una filosofia senza dubbio vagante, e che dopo poche ...
‎1836
10
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Riduzione de' corpi compatti in essenza, o spirito , per via della distillazione ; spiritualizzamento. Spiritualiser , v. a. Raffinare , ridurre in essenza un corpo misto. Spiritualità , s. f. T. di Teol. Spiritualità. Spirituel , elle , add. Spirituale ; incorporeo ...
‎1802

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spiritualizzamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/spiritualizzamento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z