Muat turun aplikasi
educalingo
spruzzaglia

Maksud "spruzzaglia" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SPRUZZAGLIA DALAM ITALI

spruz · za · glia


KATEGORI TATABAHASA SPRUZZAGLIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPRUZZAGLIA dalam ITALI?

Definisi spruzzaglia dalam kamus Itali

Takrif taburan dalam kamus adalah satu set, banyaknya percikan air kecil. Sprinkle juga halus dan hujan ringan yang berlangsung sedikit.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPRUZZAGLIA

aglia · ammiraglia · battaglia · boscaglia · calzamaglia · campo di battaglia · canaglia · gramaglia · maglia · medaglia · paglia · quaglia · rappresaglia · scaglia · taglia · tartaglia · tenaglia · travaglia · vaglia · vestaglia

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPRUZZAGLIA

sprovvedutamente · sprovvedutezza · sprovveduto · sprovvisto · sprovvisto di · sprue · spruzzabiancheria · spruzzamento · spruzzare · spruzzata · spruzzatina · spruzzato · spruzzatore · spruzzatura · spruzzetta · spruzzo · spruzzolare · spruzzolata · spruzzolio · spruzzolo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPRUZZAGLIA

accozzaglia · anticaglia · da battaglia · dare battaglia · darsi battaglia · di vaglia · faglia · ferraglia · fraglia · gentaglia · mitraglia · muraglia · passacaglia · ramaglia · saglia · tovaglia · traglia · tritapaglia · uomo di paglia · zagaglia

Sinonim dan antonim spruzzaglia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «spruzzaglia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SPRUZZAGLIA

Cari terjemahan spruzzaglia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan spruzzaglia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spruzzaglia» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

spruzzaglia
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

spruzzaglia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

spruzzaglia
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

spruzzaglia
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

spruzzaglia
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

spruzzaglia
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

spruzzaglia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

spruzzaglia
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

spruzzaglia
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

spruzzaglia
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

spruzzaglia
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

spruzzaglia
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

spruzzaglia
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

spruzzaglia
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

spruzzaglia
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

spruzzaglia
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

spruzzaglia
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

spruzzaglia
70 juta pentutur
it

Itali

spruzzaglia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

spruzzaglia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

spruzzaglia
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

spruzzaglia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

spruzzaglia
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

spruzzaglia
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

spruzzaglia
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

spruzzaglia
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spruzzaglia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPRUZZAGLIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum spruzzaglia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «spruzzaglia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai spruzzaglia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPRUZZAGLIA»

Ketahui penggunaan spruzzaglia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spruzzaglia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Spruzzaglia, in signif. anal. a Spolvero. ( V. in SPOLVERO , sust. Il $. ) - E il mare gli dirà che quando nelle tempeste s'affronta onda con onda, e cozzansi ed urtansi insieme, si spezzano esse e si disfanno in una spruzzaglia sì fine (fina), che ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
S. i. SPRUZZAGLIA, in signif. anal. a Spolvero. (V. i. SPOLVERO,;w1.m.,iIS.) - E il mare gli dirà che quando nella tempeste s'affronta onda con onda, e eozzansi ed urtansi insieme, si spezzano esse e si disfanno in una spruzzaglia si ...
‎1857
3
Supplemento à vocabularj italiani
( V. in SPOLVERO , stut. m., il S. ) - E il mare gli dirà che quando nelle tempeste s' affronta onda con onda, e cozzansi ed urtansi insieme, si spezzano esse e si disfanno in una spruzzaglia sì fine (fini), che si smarrisce la vista nella minutezza di ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Sviluppo progressivo della legge delle tempeste e dei venti ...
Detto, strato basso di nuvole indistinto, ma se n'ha qualche direzione, eli' è dall' E.N.E. all'O.S.O... 28-285. 3. 0. Calma, strato basso dall'Est assai lento ed indistinto, auretta dall' Est e spruzzaglia 28*275. A quest' ora mi condussi alla spianata.
William Reid, 1853
5
Dizionario della lingua italiana: 6
SPRUZZAGLIA. Acquicella, Poca pioggia e leggiera. Red. Ins.gr. Quelle ranuzze, le quali si veggono quando viene qualche spruzzaglia di pioggia, hanno avuto il lor natale molti giorni avanti. "I S. Per similil. Poca Quantità di checchessia.
‎1829
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(V. .. sr01.vuno,.......n~,as) - E il mare gli dirà che quando nelle tempeste s'all' ronta onda con onda , e cozzansi ed urtansi insieme, si spezzano esse e si disfanno in una spruzzaglia si fine (fine), che si smarrisce la vista nella minutezza di ...
‎1857
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
ACQUERUGIOLA. A-cquc-rù-gt'o-lu. Sf. Pioggia minutissima , Spruzzaglia [ Acquerella, Acquitrina, Acquetta, Acquicella , Acquettina, Acquolina, sin. ACQUETARE. A-cquc-tùwe. Att. Mettere in quiete, Quietare [Acquietare , Acchetare, Quietare, ...
‎1846
8
Vocabolario della lingua italiana
Pioggia minutissi- тл, Spruzzaglia. Lat. tenuis imber. Gr. y'jta'í. Fr. Giord. Pred. R. Quelle acque- rabióle che vrngono a rid sereno. ACQLT.TARE. Qurtare. Lat. sedare, facen. Gr. , таи saurai. Pet г. son. i5. Vero è, che '1 dulce mansueto riso ...
‎1833
9
Raccolta di prose italiane con un discorso della maniera ...
... si spezzano esse e si disfanno in una spruzzaglia si fina , che si smarrisoc la vista nella minutezza di quelle parti, 1 nelle quali la spruzzaglia si sparge , e risponderanno gli scogli, che dal flusso e riflusso continuo dell'acque, che scorrono ...
‎1809
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Acquolina. Acquetta. Acquitrino. Acquilrina. Acquerugiola.Spruzzaglia. È da avvertire che, quando la pioggia è minutissima e continuata, toscanamente dicesi Acquerugiola , che meglio corrisponde ad Acquarella ; equando èpiù momentanea ...
Basilio Puoti (marchese), 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPRUZZAGLIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah spruzzaglia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il vento suona un corno gigantesco: ecco gli spiriti della lanterna
Piovigginava, davanti non c'era che l'Atlantico, il vento soffiava con forza dal largo e la spada luminosa intercettava la spruzzaglia disegnando ... «La Repubblica, Ogo 14»
2
Alba di bonaccia sul trono di Zeus ma dietro la punta oggi si va a …
Non scopa il mare, ma lo agita di creste schiumate e spruzzaglia. Non serpeggia: avanza con un fronte alto centinaia di metri e va su con un ... «La Repubblica, Ogo 14»
3
Il guardiano del faro, viaggio fuori dal mondo
Miglia e miglia lontano, il resto dell'arcipelago era inghiottito dal buio e dalla spruzzaglia. Non una luce, niente. Non ricordo in che lingua gridai ... «La Repubblica, Ogo 14»
4
La grande chiazza di immondizia nel Pacifico
L'aria era piena di spruzzaglia; gli spessi cavi si muovevano a strappi, schioccando nel caos. A prua eravamo in sei. Quattro erano sul ... «Il Post, Jun 13»
5
Viaggio negli abissi del Bel Paese
Pioggia pesante, raffiche, lampi nella spruzzaglia. Dalla burrasca riemergono litanie dimenticate, pezzi di antiche rogazioni contro tempeste e ... «La Repubblica, Ogo 09»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spruzzaglia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/spruzzaglia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS