Muat turun aplikasi
educalingo
stacciare

Maksud "stacciare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN STACCIARE DALAM ITALI

stac · cia · re


KATEGORI TATABAHASA STACCIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STACCIARE dalam ITALI?

Definisi stacciare dalam kamus Itali

Takrif mengelupas dalam kamus adalah untuk memisahkan, dengan melewati penapis, bahagian terbaik dari bahagian kasar kedua-dua bijirin dan mana-mana butiran lain: s. tepung.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STACCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STACCIARE

staccamento · staccare · staccarsi · staccarsi da · staccarsi da terra · staccatamente · staccato · staccatura · staccheggiare · stacchettare · staccia · stacciaburatta · stacciaio · stacciata · stacciatore · stacciatrice · stacciatura · staccio · staccionata · stacco

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STACCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Sinonim dan antonim stacciare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «STACCIARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «stacciare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «stacciare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN STACCIARE

Cari terjemahan stacciare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan stacciare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stacciare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

筛选
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

cernido
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

sifting
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

छानना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

غربلة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

просеивание
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

peneirar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

sifting
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

tamisage
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

menyaring
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Sichtung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ふるい分け
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

선별
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sifting
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chọn lọc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

தேடிக்கொண்டிருப்பதற்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

sifting
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

eleme
70 juta pentutur
it

Itali

stacciare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

przesiew
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

просіювання
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

cernere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κοσκίνισμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sif
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

siktning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

granskes
5 juta pentutur

Aliran kegunaan stacciare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STACCIARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum stacciare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «stacciare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai stacciare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STACCIARE»

Ketahui penggunaan stacciare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stacciare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Slaccio che ha la tela di crino e serve a stacciare la farina di furnicntonc. Sdazz fiss. Colo. Soria di vaglio o staccio filio che ha la lela di seta. Sdazzada. s. f. Stacciala. La quautilá di farina che si melle ogui volta nello staccio. Fig. Macinala .
Carlo Malaspina, 1859
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Sorta di frullone che è mosso verticalmente da un motore idraulico e serve a stacciare in gran copia la farina del tabacco. Sdazz ciar. Staccio rado. Staccio che ha la tela di crino e serve a stacciare la farina di formentone. Soazz fiss. Colo .
Carlo Malaspina, 1859
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Chi fa le raerenduccc insù 'I bavaglio, Chi co1 l'umico fa a stacciabburatta; Chi all 'altalena, chi a beccalaglio, ec. Miim. 2, 48. STACCIARE, Verb. att. Separare con lo staccio la parte fina dalla grossa di che che siaj e particolarmente si dice ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Desiame, v. allentare, stacciare, snodare. Destanss, sm. lancio. Desiasse, v. stacciare, snodare. Destaude , \. biasimare , censurare, dar biasimo. Desiavà , ugg. sudicio , sporco. Desiave, v. sporcare, insudiciare, imbrattare.' Destie, v. stegare ...
Michele Ponza, 1860
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Sednzzà. Stacciare. Tamigiare: Separate collo staccio il ûne dal grosso. Sedazzàda. Stacciata. Quella quantità di checchessia che si mette in una solavolta nello staccio. Sedazzàda.Stacciata? Пино di slacciarci Dà ons sedazzada. Stacciare.
Francesco Cherubini, 1843
6
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
et giazzo. Dighiacciare. — un gropo. Sciogtiere un nodo. Desfazzar. Sfasciare ; sciogtiere datte fascie. Desfato. Disfatto, rotto, guastato. Anche tiquefatto. Desfitar . Sfitacciare; far te fitaccia. Desfiubar. Sfibbiare, stacciare. Desfodrar. Sfoderare.
Pietro Contarini, 1850
7
Supplemento à vocabularj italiani
Chi fa le merenducce insù'l bavaglio, Chi co' l'amico fa a stacciabburatta; Chi all' altalena, chi a beccalaglio, ec. Maim. 2, 48. STACCIARE, Verb. att. Separare con lo staccio la parte fina dalla grossa di che che sia; e particolarmente si dice ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
STACCIAAÂNL, add. com. сотр. imdecl. Bot. Lo i- с. Spiecacciota. STACCIANTE, part, di Stacciare. ». d. r. Che it* ereii. STACCIARE, v. a. e n. Separare eolio » tácelo il Une dal grosso di checchessia; ma ai dice più ргорг. délia Farina. STAf.
‎1843
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. E più particolarmente Cernere, jter /stacciare, Lat. cribrare. Gr. xoi/i- vt^ctv. Lib. cur. malati. Pesta U ruta , e cernita collo staccio ben fitlo. ! >:>. Muse. Togli il sangue di drago, pestalo , e c?r- oilo. §. II. E per Veder iltstintamcnte , Di- scernere.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Gr. STACCIARE. Separare collo staccio il fine dal grosso di checchessia j ma si dice più propriamente della farina. Lat. cribrare, purgare. Gr. xouxivi'^siv, za&a- f* £«iv. Pallad. Ottob. \l\. Polverizza tutte queste cose insieme, e staccia. E altrove: ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STACCIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah stacciare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Giro di vite sulla sicurezza in Canada
Tanto più che l'attentato, dopo una notte passata dalla polizia a stacciare una capitale paralizzata a caccia di possibili complici, è stato ... «Il Sole 24 Ore, Okt 14»
2
Detersivo biodegradabile per lavatrice in fogli
Il detersivo per lavatrice Dizolve si presenta proprio così, in foglietti da stacciare in dosi per il bucato. Il detersivo non contiene fosfati, si usa sia ... «Ecoblog.it, Feb 12»
3
Il re della pizza sbarca a Ferrandina
Per tre volte è stato campione mondiale di pizza e tuttora continua a stacciare primati e record. Insomma, nel suo campo è insuperabile. «SassiLand, Mac 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Stacciare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/stacciare> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS