Muat turun aplikasi
educalingo
stancheggiare

Maksud "stancheggiare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN STANCHEGGIARE DALAM ITALI

stancheggiare


KATEGORI TATABAHASA STANCHEGGIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STANCHEGGIARE

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STANCHEGGIARE

stanca · stancabile · stancacavalli · stancamente · stancamento · stancante · stancare · stancarsi · stancarsi di · stancata · stanchevole · stanchezza · stanchissimo · stanco · stanco morto · stand · stand alone · stand-by · standard · standardizzare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STANCHEGGIARE

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

Sinonim dan antonim stancheggiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «STANCHEGGIARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «stancheggiare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «stancheggiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN STANCHEGGIARE

Cari terjemahan stancheggiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan stancheggiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stancheggiare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

stancheggiare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

stancheggiare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

stancheggiare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

stancheggiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

stancheggiare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

stancheggiare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

stancheggiare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

stancheggiare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

stancheggiare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

stancheggiare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

stancheggiare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

stancheggiare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

stancheggiare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

stancheggiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

stancheggiare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

stancheggiare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

stancheggiare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

stancheggiare
70 juta pentutur
it

Itali

stancheggiare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

stancheggiare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

stancheggiare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

stancheggiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

stancheggiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

stancheggiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

stancheggiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

stancheggiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan stancheggiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STANCHEGGIARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum stancheggiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «stancheggiare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai stancheggiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STANCHEGGIARE»

Ketahui penggunaan stancheggiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stancheggiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
STÀNGA. (dèr. la). Stancheggiare. È frase furbesca per dire copertamente: stancare, o stancheggiare la pazienza altrui, massime in occasione di negozii, contratti, o simili faccende. Cosi copertamente i Toscani dicono andar colle spingarde ...
Giovanni Galvani, 1868
2
Il carcere preventivo ed il meccanismo istruttorio che vi si ...
stancheggiare. l. ' accusato. colle. sue. domande . - - . - La confessione del reo , ripetiamolo con gagliarda voce , deve essere spontanea , libera , e fuori dalle strettoje che vi può porre * Traite de la proc . crim . , etc . s 13 , p . 253 . il giudice  ...
Luigi Lucchini, 1872
3
Saggio di un glossario modenese
Stancheggiare. È frase furbesca per dire copertamente: stancare, o stancheggiare la pazienza altrui, massime in occasione di negozii, contratti, o simili faccende. Cosi copertamente i Toscani dicono andar colle spingarde per dire andarvi ...
conte Giovanni Galvani, 1868
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ln agron. SÍruttarsi; detto di terreno. na.-a STANCHEGGIARE, all. Far stentare con lungherie. STANCHÈGGIO, sm. Lo stancheggiare , lungheria. N. s'rANcixÈ' rTo, мм. т. dim. d.' sono». шшщ, rino/.dinan tu. STÀNCHÈVOLE, add. com. rathns , ...
Marco Bognolo, 1839
5
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
STÀNCHEGGIÀTO, ddd. la. da Stancheggiare. v. d. r. ' STANCHEGGÌO ., s. su. V. del!' U. Lo stancheggiare, c prendesi anche per Lungheria, raggiro. quanto stanco. STANCHI'IVOLE, add. cosa. Che stanca. STANCHÉZZA , s. f. art. di Stanco.
‎1839
6
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Stancheggiare — Stra- nare. Straniare. Slraneggiare. Far im- Trasversál. Trasversale. (pazzirc. Trasvestü. Stravestito. Travcslilo. Trosvestimént. Traveslimenta. Stravesti- mento. Trasvesliss, Slraveslirsi. Travestirsi. Tràtt. Tralto. Folla. Fíala.
Francesco Cherubini, 1843
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Ercol. I, 128. STANCHEGGIARE. Vcrb. att. frequentai, di Stancare. - Dall' altro canto l'Imperiale (banda) è molto unita e potente di sorte, die facilmente ci potrebbono fare in faccia uno dei loro, e massime Morone; perché tutti concorrono in lui, ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabulario milanese-italiano
... Qua è mio e qua vorrei (così nel Malmantile). Ei cioncala. Dicesi di chi, zoppo , va per via arrancando o a quasi dire altalenando. Tratta d' alt in bass. Malmenare . Bistrattare. Sopercìiiare. Aspreggiare. Stancheggiare. Straniare. Straneggiare.
Francesco Cherubini, 1839
9
Dialetti, costumi e tradizioni delle provincie di Bergamo e ...
Ströscia - stancheggiare , Strosegá , V . Camonica - strascinare ravu fut . crac ( stronnumi e stroso ) distendere , onde bergamasco strisá per strascinare . - Strösi - lordare con filiggine . Staâ - coprire al caldo , lat . aestuo - tengo caldo , donde ...
Gabriele Rosa, 1858
10
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
V. SI face. STANCZAR, v. (non è voce popolare). Stancheggiare , v. Procedere con tutto rigore , e con islranezza nel trattare. Straniare. Straneggiare. — Stancheggiare non si dice , quantunque si senta nell' uso. STANÈLLA, n. f. (da Sottanello, ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Stancheggiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/stancheggiare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS