Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "stanco morto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN STANCO MORTO DALAM ITALI

stanco morto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA STANCO MORTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STANCO MORTO


aborto
bor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
babbomorto
bab·bo·mor·to
capomorto
ca·po·mor·to
cascamorto
ca·sca·mor·to
cassa da morto
cassa da morto
come morto
come morto
conforto
con·for·to
corto
cor·to
importo
im·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
morto
mor·to
porto
por·to
premorto
pre·mor·to
rapporto
rap·por·to
rimorto
ri·mor·to
semimorto
se·mi·mor·to
smorto
ʃmor·to
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STANCO MORTO

stanca
stancabile
stancacavalli
stancamente
stancamento
stancante
stancare
stancarsi
stancarsi di
stancata
stancheggiare
stanchevole
stanchezza
stanchissimo
stanco
stand
stand alone
stand-by
standard
standardizzare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STANCO MORTO

accorto
andare in porto
apporto
asporto
autotrasporto
comporto
diporto
distorto
interporto
mezzo di trasporto
orto
passaporto
riporto
ritorto
sconforto
sopporto
sorto
sporto
storto
torto

Sinonim dan antonim stanco morto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «STANCO MORTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «stanco morto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim stanco morto

Terjemahan «stanco morto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STANCO MORTO

Cari terjemahan stanco morto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan stanco morto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stanco morto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

累得要死
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

muerto de cansancio
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

really tired
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

मृत थक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

متعب القتلى
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

до смерти усталый
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

morto de cansaço
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

মৃত ক্লান্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

mort de fatigue
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

mati letih
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

todmüde
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

くたくた
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

죽은 피곤
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

mati kesel
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chết mệt
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

இறந்த சோர்வாக
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

थकलेला
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ölü yorgun
70 juta pentutur

Itali

stanco morto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

śmiertelnie zmęczony
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

до смерті втомлений
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

frânt de oboseală
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κατάκοπος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

doodmoeg
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

dödstrött
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dødssliten
5 juta pentutur

Aliran kegunaan stanco morto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STANCO MORTO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
54
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «stanco morto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum stanco morto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «stanco morto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STANCO MORTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «stanco morto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «stanco morto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai stanco morto

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «STANCO MORTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan stanco morto.
1
Arnold Schwarzenegger
Per favore, non disturbate il mio amico, è stanco morto.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STANCO MORTO»

Ketahui penggunaan stanco morto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stanco morto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lengua Italiana Ii
d) Reforzando el adjetivo con otro: Se trata de frases fijas de la lengua: Stanco morto ricco sfondato pieno zeppo ubriaco fradicio innamorato cotto buio pesto O bien dos adjetivos unidos por la conjunción e: adjetivo + e + adjetivo: Una verità  ...
Fausto Díaz Padilla, Milagro Martín Clavijo, 2006
2
La cura
«Dev'essere stanco morto», commentò Laurie con il tipico tono della madre affettuosa. «È sempre stanco morto», ribatté Jack. Allungò la mano con l' intenzione di spingere all'indietro il cappello ed esporre la faccia di Lou, ma Laurie gli afferrò ...
Robin Cook, 2012
3
Fiabe e leggende della tradizione italiana
Quando fu davanti alla casetta di paglia, sentì odor di ochetta: «Aprimi la porta» disse «sono stanco morto e ho tanto freddo!» Ma l'ochetta, impaurita, non aprì. Allora il lupo con un soffio vigoroso scoperchiò la casetta e si mangiò la paperina .
Marcella Vasconi, 2000
4
Manuale di scrittura non creativa
fatto, in sostituzione di una congiunzione coordinata o su- bordinata: «Sono stanco morto: vado a letto (= e perciò vado a letto)»; «Vado a letto: sono stanco morto (= perché sono stanco morto)»; □ per introdurre una precisazione o una ...
Federico Roncoroni, 2014
5
The fighter: Nato per combattere
Pensa chenonce la fai più. E invece tu adesso ti riprendi, Micky. Quello è stanco morto! È stanco morto! Non ha niente. Adessoè solo un ragazzino. Lo facciamo fuori!». Diaz vinsei primiquattro round tenendosia distanza. Al sesto cominciò lo ...
Bob Halloran, 2011
6
Un guscio di noce
Ero stanco morto. Anche lui era stanco morto, stanco e spaventato. Ma io lo sapevo che avrebbe fatto. Io ci sono nato a via dei Giubbonari. È una giungla, ma chi ci è nato ci vede di notte, come i giaguari. Mi spostai in fretta a Piazza della ...
Fabio Troncarelli, 2003
7
Lerry Shawn. Un eroino in accappatoio
Mi buttai a pelle d'orso sul letto: ero stanco morto, ma non riuscivo a dormire; stavolta c'era mancato veramente poco! Quel fesso di Reginald! Domani, dopo il compito di grammatica, vedrà cosa gli... Il compito di grammatica! Devo ripassare  ...
Stefano Romanò, 2009
8
La mano del morto
Era stanco morto, ma non voleva trattenersi troppo a lungo da quelle parti. Si inoltrò nella città, schivando marinai ubriachi e puttane. Tirò fuori dalla sacca una boccetta piena di pasticche di benzedrina, che aveva trafugato dalla farmacia ...
Antonio Chiconi, 2010
9
Mio nonno è morto in guerra
In effetti Amedeo avevai iedi s orchi di letame erché il 7 pomenggio precedente aveva zappato la terra e, stanco morto, era andato a dormire senza nemmeno lavarsi. I tedeschi, di fronte all'evidenza, dovettero lasciarlo andare e Amedeo, ...
Simone Cristicchi, 2012
10
Il ragazzo morto e le comete
«Sono stanco morto». «Volevo parlargli, volevo dirgli qualche cosa, Antoine». « Sai, caro,io comincio a credere cheiltuo amiconon ti volesse veramente bene». « Del resto io so dove trovarlo disicuro». «Non vorrai cercarlo ancora?». «Certo ...
Goffredo Parise, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STANCO MORTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah stanco morto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Torna il commissario con la pipa
E tuttavia, dopo che ha finito di occuparsi dell'ultimo morto ammazzato, ... fa vedere e non telefona, la Signora Maigret saluta un uomo stanco morto, soddisfatto, ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Umago, i giocatori si lamentano per il caldo e l'umidità: “Sembra di …
“Dopo un paio di game ero già stanco morto, non riuscivo a giocare scambi prolungati.” “Quest'anno il torneo è una combinazione tra tennis e “Survivor””. «Ubi Tennis, Jul 15»
3
Tosatto è il “nonno” della Grande Boucle «Qui per vincere»
«A Milano sono arrivato stanco, ma non stanco morto. Mi sono concesso 9 giorni di recupero, spostandomi poi a Livigno per due settimane: la prima con ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
4
Pavoletti, il bomber a orologeria più puntuale della A: gol ogni 92'
... la splendida girata a battere Handanovic: «Con l'Inter il mio gol più bello. Stavo così bene che, anche se stanco morto, volevo che la partita non finisse mai...». «Il Secolo XIX, Jun 15»
5
parla l'antiquario
... a giudizio lo raggiunge mentre è a casa, acciaccato da una recente caduta, ma la rabbia è tale da non frenare le parole: «Sono stanco, stanco morto di essere ... «Tribuna di Treviso, Jan 15»
6
I 18 consigli per svegliarti alla mattina senza sentirti “stanco morto
Ci sono “persone allodola” e “persone gufo”. Le prime non hanno alcuna difficoltà a svegliarsi presto la mattina, e sono subito pimpanti, lucide e pronte ad ... «Giornalettismo, Okt 14»
7
I nostri motori di ricerca: intervista a Federico Zoni
Quando sono in missione archeologica: "Sono stanco morto!" E quando ti svegli al mattino? Quando sono in missione archeologica: "Sono stanco morto!" «UniboMagazine, Mei 14»
8
Il Caimano? È diventato il signore col cagnolino
Era vero, è vero, allora: Berlusconi è stanco, stanco morto. E noi, invecchiati col mito – o l'incubo – del Caimano, siamo tutti un po' spiazzati e ci diamo i pizzicotti ... «Europaquotidiano.it, Okt 13»
9
Per Prodi vacanze a Bebbio In macchina libri e tortellini
"Sono stanco morto", ha detto poco prima di salire in macchina, la 'Croma' di famiglia, un diesel metallizzato, ai cronisti un po' stupiti che il Professore guidasse ... «La Repubblica, Ogo 06»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Stanco morto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/stanco-morto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z