Muat turun aplikasi
educalingo
star meglio

Maksud "star meglio" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN STAR MEGLIO DALAM ITALI

star meglio


KATEGORI TATABAHASA STAR MEGLIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STAR MEGLIO

avere la meglio · consiglio · dettaglio · essere meglio · fare di meglio · luglio · meglio · o meglio · restar sveglio · restare sveglio · risveglio · sentirsi meglio · speglio · star sveglio · stare meglio · stare sveglio · sveglio · veglio · viemeglio · volgere al meglio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STAR MEGLIO

star · star bene · star del credere · star di casa · star dietro a · star dritto · star fermo · star lontano · star lontano da · star male · star peggio · star solo · star su · star sveglio · star system · star zitto · starare · starato · staratura · starci

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STAR MEGLIO

aglio · bavaglio · conguaglio · coniglio · ecoscandaglio · figlio · foglio · giglio · miglio · miraglio · naviglio · orgoglio · portafoglio · quadrifoglio · ripostiglio · sbaglio · smeriglio · spiraglio · taglio · travaglio

Sinonim dan antonim star meglio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «STAR MEGLIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «star meglio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «star meglio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN STAR MEGLIO

Cari terjemahan star meglio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan star meglio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «star meglio» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

感觉更好
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sentirse mejor
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

It´s better
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

बेहतर महसूस
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

يشعر على نحو أفضل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

чувствовать себя лучше
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sentir-se melhor
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ভাল বোধ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

se sentir mieux
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

berasa lebih baik
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

sich besser fühlen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

良い感じ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

기분
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

aran luwih
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cảm thấy tốt hơn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சிறந்த உணர
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

चांगले वाटत
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

daha iyi hissetmek
70 juta pentutur
it

Itali

star meglio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

czuć się lepiej
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

відчувати себе краще
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

se simt mai bine
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αισθανθείτε καλύτερα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

beter voel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

må bättre
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

føler seg bedre
5 juta pentutur

Aliran kegunaan star meglio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STAR MEGLIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum star meglio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «star meglio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai star meglio

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «STAR MEGLIO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan star meglio.
1
Alessandro Manzoni
Si dovrebbe pensare più a fare bene che a star bene: e così si finirebbe anche a star meglio.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STAR MEGLIO»

Ketahui penggunaan star meglio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan star meglio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana
S. I. Star meglio alcuna cosa a checchessia , vale Convenirgli maggiormente. Lat . magis convenire, decere. Gr. pu&))o» rperst». Bocc. nov. 1o. 1. Li quali (motti), perciocchè brievi sono, molto meglio alle donne stanno, che agli uomini. S. lI.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
I. Star meglio alcuna cosa a checchessia , vale Convenirgli maggiormente . Lat. magis convenire, decere. Gr. uà) Xav □XptXtlV. fìOCC. nov. IO. I. Li quali (mot- ti) , perciocché brievi sono, molto meglio alle donne stanno, che agli uomini. §. II.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Bemb. lett. Mi duole nell' anima , che 'l nostro messer Federigo non sia oggimai guarito cc. ancorachè mi aeriviate , ch'egli sta meglio. S. I. Star meglio alcuna COI!I a chicchenia , vale Convenirgli maggiormente . Lai. magi: convenire , decere .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cplui ne va meglio , al quale tu sei ingrato. Sen. hen Varch. La cosa non potrebbe ir meglio. Cecch. Corr. Mi duole nell' anima , ec. an- coracliè mi scriviate > ch' egli sla meglio. Bemh. lett. S 1- Star meglio alcuna cosa a chicches - sia ; vale ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Bemb. Lett. Mi duole nell' anima che 'I nostro messer Federigo non si; oggimai guarito ec., ancorach'e mi scririate ch' egli sta meglio. 5. I. Star meglio alcuna cosa a checchessia , vale ('onvenirgli maggiormente. Lat. magis convenire, decoro.
‎1840
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
I. Star meglio alcuna ecsa a tbieebefîa , vale Convertirin maggiormente. Lat. mag ” convenire, detere. Gr. fLÌMOP 'pi-”tr- Borr”011. to. t. Li quali ( morti ) perciocchè brievi sono , molto meglio alle donne slanno, che agli uomini. 5. Il. Star meglio ...
‎1735
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
STARE MEGLIO . Esser in miglior grado. Lat. melius te habere . Gr. xccl- itov Ijjstv - Remb. Leti. Mi duole nell' .minu che *1 nostro messer Federigo non sia oggimai guarito ec., ancoraché mi scriviate eh* egli sta meglio. j; I. Star meglio alcuna ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Star meglio alcuna cosa a chicchessia , vale Con- vsnirgli mnggiot mente . Lat. magis convenu e , decere □ Gr. fsdh\or nroïvoiv. Hoce. mov. 10. t. Li quali [ molli ] perciocchr bfieri sonó , multo meglio alie doune sian- no , che ogli nulluni .
‎1824
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
10. In tendo ec. di starmi qui per esservi seme pre presso , parendomi meglio stare ( ritrarre maggior vantaggio, e piace re ) del vostro amore , che io creda, che stea alcuno innamorato del suo. . I. Star meglio alcuna cosa a chica chessia, vale ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Parca MEGLIO Greco ch& Francesco. Già. Vili. 12, 8, 13. — Amando MEGLIO il fìfjliuòl vivo , con mor/lic non convenévole a /MI, che morto sema alcuna . Bocc. nov. 1S. §. Andare o star meglio , vale Essere in miglior grado , in migliore stato . §.
Carlo Antonio Vanzon, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STAR MEGLIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah star meglio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Iturbe: "Iago al mio posto?. Dovrà star meglio di me..."
L'argentino chiamato alla stagione del riscatto: "Mi sono sempre comportato da professionista. Toni mi scaricava spesso palla, ma mi trovo bene anche con Totti ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Questa lampadina LED cambia colore e ti fa stare meglio
Da ciò deriva l'idea della startup Saffron, che ha realizzato una lampadina LED (o meglio un prototipo) che vuole farci star meglio di giorno e riposare bene di ... «DDay.it - Digital Day, Jun 15»
3
Expo 2015: nutrire la mente per star meglio al lavoro
Otto incontri «Fuori Expo» per raccontare la psicologia e il suo effetto benessere sulle nostre vite. E nel lavoro, in quest'epoca di grande incertezza, i consigli per ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
4
MotoGP Le Mans: Andrea Iannone, “Pensavo di star meglio, invece …
“Sicuramente pensavo di star meglio, di soffrire di meno. Come mi aspettavo la mobilità è buona, ma ho molto dolore, quindi mi inibisce i movimenti e anche ... «MotoGrandPrix.it, Mei 15»
5
"Naso libera tutti”, un gioco per star meglio
Arriva “Naso libera tutti” una campagna di comunicazione dedicata a chi gioca a nascondino dietro ad un fazzoletto, nell'errata convinzione che si tratti 'solo' di ... «Tam Tam, Mei 15»
6
A Cesenatico incontro pubblico di presentazione del Corso “Star
... dalle ore 17.30 alle 19, nella Sala Convegni dell'Ospedale G. Marconi di Cesenatico, si terrà la presentazione pubblica del Corso “Star meglio insieme” rivolto ... «CesenaToday, Mei 15»
7
Malati di tumore, un cane per star meglio
La presenza di un cane migliora il benessere emotivo di alcuni pazienti affetti da tumore, sottoposti a cure complesse con radioterapia e chemioterapia. «La Stampa, Jan 15»
8
Best Dressed 2014: la Top 10 delle star meglio vestite dell'anno …
28 dicembre 2014 Natale è passato, la fine del 2014 è alle porte e noi fashionisti stiamo già facendo la conta degli esempi di stile dell'anno trascorso. Se per il ... «MTV.IT, Dis 14»
9
Da Kate Hudson a Rihanna, le 15 star meglio (o peggio) vestite …
Capolavori di stile, indossati dalle star con nonchalance davanti ai fotografi, ma anche outfit disastrosi, sbagliati nel colore, nei materiali e nelle forme. «Oggi, Nov 14»
10
La Middleton scalzata da Amal Alamuddin. Ecco le star meglio vestite!
Sì, perché tra i vip in lizza per il titolo di star meglio vestite compaiono delle new entry ma anche un'esclusione davvero sorprendente. L'amata Kate Middleton, ... «alfemminile.com, Okt 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Star meglio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/star-meglio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS