Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "stilnovismo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN STILNOVISMO DALAM ITALI

stil · no · vi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA STILNOVISMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STILNOVISMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «stilnovismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Gaya manis baru

Dolce stil novo

Gaya baru yang manis, yang juga dikenali sebagai stilnovismo, stil novo atau stilnovo, adalah pergerakan puitis Itali yang penting yang berkembang pada pertengahan kedua abad ke-13. Saat ini yang menandakan permulaan abad yang akan datang, gaya baru akan mempengaruhi sebahagian dari puisi Itali hingga Petrarca: ia menjadi panduan untuk pencarian mendalam untuk ekspresi yang halus dan "mulia" dari pemikiran sendiri, menghilangkan lidah dari kesatarian perbandaran, dan dengan demikian mengetuai tradisi sastera Itali dengan ideal yang dicari dan penyair aulik. Rhymes baru muncul, sebuah puisi yang tidak lagi berpusat pada penderitaan kekasih, tetapi juga perayaan-perayaan sifat rohani yang dicintai. Berbanding dengan trend sebelum ini, seperti sekolah Guatemala atau lebih umum lirik Tuscan, puisi stilnovistik memperoleh watak kualitatif dan intelektual yang lebih tinggi: penggunaan metafora dan simbolik secara tetap, serta makna berganda kata-kata. Il dolce stil novo, noto anche come stilnovismo, stil novo o stilnovo, è un importante movimento poetico italiano che si è sviluppato nella seconda metà del Duecento. Corrente che segna l'inizio del secolo successivo, lo stil novo influenzerà parte della poesia italiana fino a Petrarca: diviene guida infatti di una profonda ricerca verso un'espressione raffinata e "nobile" dei propri pensieri, staccando la lingua dal volgare municipale, e portando in tal modo la tradizione letteraria italiana verso l'ideale di un poetare ricercato e aulico. Nascono le rime nuove, una poesia che non ha più al centro soltanto la sofferenza dell'amante, ma anche le celebrazioni delle doti spirituali dell'amata. A confronto con le tendenze precedenti, come la scuola guittoniana o più in generale la lirica toscana, la poetica stilnovista acquista un carattere qualitativo e intellettuale più elevato: il regolare uso di metafore e simbolismi, così come i duplici significati delle parole.

Definisi stilnovismo dalam kamus Itali

Takrif stilnovism dalam kamus adalah sekolah puisi stilnovo.

La definizione di stilnovismo nel dizionario è la scuola poetica dello stilnovo.

Klik untuk melihat definisi asal «stilnovismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STILNOVISMO


abusivismo
a·bu·ʃi·vi·ʃmo
arrivismo
ar·ri·vi·ʃmo
atavismo
a·ta·vi·ʃmo
attivismo
at·ti·vi·ʃmo
bolscevismo
bol·sce·vi·ʃmo
civismo
ci·vi·ʃmo
cognitivismo
co·gni·ti·vi·ʃmo
cooperativismo
co·o·pe·ra·ti·vi·ʃmo
corporativismo
cor·po·ra·ti·vi·ʃmo
costruttivismo
co·strut·ti·vi·ʃmo
divismo
di·vi·ʃmo
fauvismo
fauvismo
nativismo
na·ti·vi·ʃmo
negativismo
ne·ga·ti·vi·ʃmo
neopositivismo
ne·o·po·ʃi·ti·vi·ʃmo
positivismo
po·ʃi·ti·vi·ʃmo
primitivismo
pri·mi·ti·vi·ʃmo
relativismo
re·la·ti·vi·ʃmo
schiavismo
schia·vi·ʃmo
soggettivismo
sog·get·ti·vi·ʃmo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STILNOVISMO

stilizzazione
stilla
stillamento
stillante
stillare
stillato
stillazione
stilliberista
stillicidio
stillo
stilnovista
stilnovistico
stilnovo
stilo
stilobate
stiloforo
stilografica
stilografico
stiloide
stiloideo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STILNOVISMO

collettivismo
comparativismo
consociativismo
decorativismo
decostruttivismo
difensivismo
esclusivismo
figurativismo
generativismo
intuitivismo
menscevismo
neocorporativismo
normativismo
obiettivismo
oggettivismo
operativismo
permissivismo
sovversivismo
stacanovismo
stachanovismo

Sinonim dan antonim stilnovismo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «stilnovismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STILNOVISMO

Cari terjemahan stilnovismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan stilnovismo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stilnovismo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

stilnovisti
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

stilnovisti
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

stilnovisti
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

stilnovisti
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

stilnovisti
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

stilnovisti
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

stilnovisti
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

stilnovisti
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

stilnovisti
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

stilnovisti
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

stilnovisti
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

stilnovisti
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

stilnovisti
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

stilnovisti
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

stilnovisti
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

stilnovisti
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

stilnovisti
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

stilnovisti
70 juta pentutur

Itali

stilnovismo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

stilnovisti
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

stilnovisti
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

stilnovisti
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

stilnovisti
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

stilnovisti
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

stilnovisti
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

stilnovisti
5 juta pentutur

Aliran kegunaan stilnovismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STILNOVISMO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «stilnovismo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum stilnovismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «stilnovismo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STILNOVISMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «stilnovismo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «stilnovismo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai stilnovismo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STILNOVISMO»

Ketahui penggunaan stilnovismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stilnovismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Divina Commedia: percorsi e metafore
Il superamento dello stilnovismo accadde dunque in Dante per un recupero di religiosità, più precisamente della fede nel Dio incarnato, nel Dio fattosi Presenza. L'immagine di Beatrice pertanto non è estetismo, ma è senso del segno, senso ...
Valeria Capelli, 1994
2
Tutto letteratura italiana
6 La lirica e la novellistica Chiusa nell'imitazione di uno stilnovismo ormai esaurito e schiacciata dalla figura di Petrarca, di cui però è incapace di cogliere la novità dirompente, la lirica nel Trecento è destinata a esiti minori. Più vitale si ...
Aa.vv., 2010
3
Tutto Medioevo
Chiusa nell'imitazione di uno stilnovismo ormai esaurito e schiacciata dalla figura di Petrarca, di cui però è incapace di cogliere la novità dirompente, la lirica nel Trecento è destinata a esiti minori. Più vitale si dimostra la produzione ...
Aa.vv., 2011
4
TUTTO POCKET - Letteratura italiana. Dalle Origini al Seicento
5 La lirica e la novellistica Chiusa nell'imitazione di uno stilnovismo ormai esaurito e schiacciata dalla figura di Petrarca, di cui però è incapace di cogliere la novità dirompente, la lirica nel Trecento è destinata a esiti minori. Più vitale si ...
AA. VV., 2012
5
L'ombra di Cavalcanti e Dante
La sottigliezza che accomunava i due Guidi, più ancora della dolcezza celebrata da Dante nel suo denominare lo stilnovismo, era la caratteristica dirompente della nuova maniera di poetare, fiorita tra Firenze e Bologna negli ultimi decenni  ...
Noemi Ghetti, 2010
6
Percorsi di poesia: occasioni, proposte, indagini
Ritorno alle origini arcaiche, dunque? o non piuttosto ricerca di stilnovismo come , a proposito di Pierro, vuole più di tutti Gia- chery26? Uno stilnovismo che cerca di coniugare parola e suono, per farsi musica e melodia nel giucco vocalico e ...
Luigi Reina, 1993
7
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
... simbolisticamente iscritta nella tradizione religiosa e («la straniera»), simbolisticamente iscritta nella tradizione religiosa e orfico-metafisica che attraverso Dante (Beatrice) e lo stilnovismo va orfico-metafisica che attraverso Dante (Beatrice) ...
Antonello Perli, 2009
8
Interpretazione di Dante: Dante spiegato da Dante
Le Rime e il Convivio sono una delle "soluzioni" cui dà luogo l'ambiguità dello Stilnovismo, destinata a trionfare nel futuro (a cominciare dal Petrarca). L'altra " soluzione" è la Commedia; destinata a restare un "unicum" nella letteratura italiana ...
Giuseppe Pastina, 2005
9
Dislocazioni: epifanie e metamorfosi in Montale
La suggestione luttuosa che si sprigiona dalla biografia stessa e dallo stilnovismo di Rossetti, "arte funerea, sontuosamente funerea, arte d'ipogeo" come dice Praz nel cappello di prefazione dell'antologia, ha contribuito insieme a tutto un ...
Maria Antonietta Grignani, 1998
10
Principia: La caduta delle certezze
Fu iltramitefralo stilnovismo fiorentino ela poesia petrarchesca, superando l' atmosfera rarefatta dello stilnovismo con la rappresentazione dei sentimenti quotidiani. 13 Marsilio da Padova (1275 ca.-1343 ca.):medico e teologo. Influenzato dalle ...
Vittorino Andreoli, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STILNOVISMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah stilnovismo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Passaggio in Sardegna di Massimo Onofri, un libro tra viaggio …
... osservata con occhi veri e onesti, è anche la grande occasione per una resa dei conti, commossa e ilare, col proprio stilnovismo patologico. «TuttoPerLei.it, Jul 15»
2
Nuove Uscite - “Orbeth - La leggenda di San Gelmar” di Marco …
Compie studi classici da autodidatta, si appassiona allo stilnovismo e compone numerosissimi poemi, aggiudicandosi numerosi concorsi tra ... «Letteratura Horror, Jul 15»
3
SABATO MASSIMO ONOFRI PRESENTA A TUSCANIA …
... osservata con occhi veri e onesti, è anche la grande occasione per una resa dei conti, commossa e ilare, col proprio stilnovismo patologico. «NewTuscia, Jul 15»
4
La poesia del Chino: Recoba e quel sinistro che ha bucato il tempo
Se Recoba potesse essere paragonato ad un movimento letterario, sarebbe di sicuro lo stilnovismo: El Chino, il falso orientale, con il pallone ... «Mai Dire Calcio, Jun 15»
5
Massimo Onofri, 'Passaggio in Sardegna' - La recensione
... lontano dagli affetti", fu un colpo di fulmine destinato a trasformarsi in solido amore e a sfociare in una rara malattia: stilnovismo patologico. «Panorama, Jun 15»
6
L'ira psichiatrica e le meraviglie dell'abbandono
Nel senso, spiega, di «una grande resa dei conti con il proprio stilnovismo patologico». Dolce stil loro. La tentazione. Lorenzo Marone, con La ... «La Stampa, Mei 15»
7
Lou Reed in 10 dischi (fondamentali): 'The Velvet Underground …
... e il resto del gruppo sembra inchinarsi a questa figura da moderno e tossico stilnovismo, facendosi da parte e limitandosi a bellissimi coretti. «Indie-Rock.it, Okt 14»
8
Il Professore e il Sommo poeta Vecchioni: «Dante? Musicale...»
L'importanza reale è stata quella di insegnare un nuovo approccio alla lingua e al tema dell'amore, tipica del stilnovismo, e che poi è diventata il centro della ... «Ravenna & Dintorni, Sep 14»
9
Noemi Ghetti
... spirituale per Dio, tra cui si inarca la parabola della ricerca italiana dalle origini siciliane, attraverso lo stilnovismo di Guinizzelli e Cavalcanti, ... «Babylonpost, Jun 14»
10
Intervista ad Alessandro Mannarino
E' partita da un monte del Purgatorio, appunto, ed è approdata a uno stilnovismo fatto di amore e fede. Ma senza ascoltare le sue canzoni, quei ... «marieclaire.it, Mei 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Stilnovismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/stilnovismo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z