Muat turun aplikasi
educalingo
storditaggine

Maksud "storditaggine" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN STORDITAGGINE DALAM ITALI

stor · di · tag · gi · ne


KATEGORI TATABAHASA STORDITAGGINE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STORDITAGGINE dalam ITALI?

Definisi storditaggine dalam kamus Itali

Definisi storditaggine dalam kamus adalah pening.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STORDITAGGINE

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STORDITAGGINE

storace · storcere · storcersi · storcicollo · storcigliare · storcileggi · storcimento · stordimento · stordire · storditamente · storditezza · stordito · store · storia · storiare · storicamente · storicismo · storicista · storicistico · storicità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STORDITAGGINE

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

Sinonim dan antonim storditaggine dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «STORDITAGGINE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «storditaggine» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «storditaggine» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN STORDITAGGINE

Cari terjemahan storditaggine kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan storditaggine dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «storditaggine» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

疏忽
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

descuido
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

carelessness
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

लापरवाही
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لا مبالاة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

небрежность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

descuido
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

অসতর্কতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

négligence
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

kecuaian
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Sorglosigkeit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

不注意
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

부주의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

carelessness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bất cẩn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கவனக்குறைவு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

निष्काळजीपणामुळे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

dikkatsizlik
70 juta pentutur
it

Itali

storditaggine
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

nieostrożność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

недбалість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

nepăsare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

απροσεξία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

nalatigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

slarv
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

uforsiktighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan storditaggine

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STORDITAGGINE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum storditaggine
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «storditaggine».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai storditaggine

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STORDITAGGINE»

Ketahui penggunaan storditaggine dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan storditaggine dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
STORDITAGGINE. S1IULCURE. di colui , che in Liceo servi l' amico di una stora. - Cosi nell' ediz. Veneta ( che èia prima) al segno della Salamandra, 1570. E Stuora disse il Sasselli, Leu. p. 319, ediz. Le Mounier: E lolla la sua stuora , sopra  ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Storhimento, Capogiro, Stordimeato, Storditezza, Storditaggine. Essere stordito, una stordito. \ Sebbene il Varchi dica. che i riscossi dal passaggio di folgore molto accosto chiamansi e storditi e intronati, arrebbe dall'origine che il secondo  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
STORDITAGGINE. Astr. di Stordito. I Vocabolarj non la notano: nel Dizionario dei Sinonimi del Tommaseo c' è; ma nuda di esempio. Il Viani la difende delle accuse degli oltraseveri filologhi. Eccone anche esempj. ( Sono obbligato a questa ...
Alfonso Cerquetti, 1868
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
STURA , per stuoia , e di uso comune da non imitarsi. STORGERE una confessione,storcere denaro, ec., per tórre a forza, non è ben detto; giacché in questo senso debbe usarsi la voce estorcere, e non storcere. STORDITAGGINE non e ...
Filippo Ugolini, 1859
5
La Mano Parla
verso la mensale indica storditaggine (fig. 73). Se la linea è profonda rivela un carattere riservato, intensità di pensiero e opinioni decise; se invece la linea è superficiale, rivela che l'attenzione e la concentrazione sono soggette a smarrimenti.
A. Droleval, 1992
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
STORDITAGGINE. STRALCIARE. di colui , che in Liceo servì l' amico di una stora . - Cosi nell' ediz. Ve- nela ( che è la prima) al segno della Salamandra, 1570. E Stuora disse il Sasselli, Leu. p. 319, ediz. Le Monnier: E tolta la sua stuora, ...
Prospero Viani, 1860
7
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
Ed un'altra cosa mi stette a cuore. Non si fiutava che spesso gli esempii che Dante allega son principii o brani di poesie, non frasi a sè o foggiate apposta ; e da queeta comune storditaggine nasceva in parte il preconcetto dianzi accennato e ...
D'ovidio Francesco
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
STORDITAGGINE, non è parola registrata nel Lessico della lingua, quantunque ci si dia facoltà di usare stordi pione , stordimento, nel senso però di essere attonito, sbalordito, confuso; sicchè chi usa storditaggine, come fanno molti, nel ...
Filippo Ugolini, 1848
9
Dalle novelle al teatro
di persona;67 dall'altro, il conciabrocche doveva rispondere del danno che veniva a cagionare con la sua imperizia o con la sua storditaggine.68 - Ah! - rifiatò lo Zirafa. - Pagandomi la giara! - Piano! - osservò l'avvocato. - Non come se fosse ...
Luigi Pirandello, Paolo Briganti, 2000
10
La regina, l'alchimista e il cardinale
Con una storditaggine ancor più deplorevole di quella del principe, il d'Aiguillon, che detestava gli Asburgo, mostrò la lettera alla du Barry, che durante un pranzo la lesse agli invitati. Uno dei quali ne riferì il contenuto a Maria Antonietta, che ...
Roberto Gervaso, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STORDITAGGINE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah storditaggine digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Parole e musica per Jannacci, fantasista della canzone
... immaginarlo come protagonista di un suo film: “Questa sua mescolanza di storditaggine e improvvise accensioni, timidezza e feroce bisogno ... «Vita, Mac 14»
2
Miss Minetti, second me
Tutto il resto è venuto a ruota, causa storditaggine (si può dire?) totale dei presentatori (si può dire?) Replica. COMMENTO-. White, 20 febbraio ... «Vanity Fair.it, Feb 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Storditaggine [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/storditaggine> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS