Muat turun aplikasi
educalingo
straviare

Maksud "straviare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN STRAVIARE DALAM ITALI

straviare


KATEGORI TATABAHASA STRAVIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STRAVIARE

abbreviare · alleviare · archiviare · avviare · breviare · deviare · diluviare · far deviare · forviare · fuorviare · inviare · lisciviare · ovviare · ravviare · reinviare · riavviare · rinviare · sviare · trasviare · traviare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STRAVIARE

stravagante · stravagantemente · stravaganza · stravaganze · stravasare · stravaso · stravecchio · stravedere · stravedere per · stravero · straviarsi · stravincere · stravizi · straviziare · stravizio · stravizzo · stravolere · stravolgere · stravolgersi · stravolgimento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STRAVIARE

alluviare · appoggiare · cambiare · cominciare · conviviare · disviare · diviare · familiare · festeggiare · illuviare · imbreviare · immobiliare · iniziare · lasciare · mangiare · risparmiare · risviare · studiare · variare · viaggiare

Sinonim dan antonim straviare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «STRAVIARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «straviare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «straviare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN STRAVIARE

Cari terjemahan straviare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan straviare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «straviare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

straviare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

straviare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

straviare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

straviare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

straviare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

straviare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

straviare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

straviare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

straviare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

straviare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

straviare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

straviare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

straviare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

straviare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

straviare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

straviare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

straviare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

straviare
70 juta pentutur
it

Itali

straviare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

straviare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

straviare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

straviare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

straviare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

straviare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

straviare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

straviare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan straviare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STRAVIARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum straviare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «straviare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai straviare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STRAVIARE»

Ketahui penggunaan straviare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan straviare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le Direzioni eccelse del cuore umano preparate da Dio ne i ...
... gli da gl'ajuti per poter non straviare, ma 'gli lascia anco il poter iii-aviare , acciò gli vada a conto di merito il non straviare , il che però mai succede in tutto , perchè troppo facile , e propenso all'andar fuori del retto cammino è l' errante nosiro ...
Onorio : dell'Assunta, Josè Maria Fonseca de Evora, 1718
2
Dizionario della lingua italiana
Add. В. da Straviare. V. e di' Traviato. STRAVINCBRE. 5tra- vin-ce-re. Alt. en. ass. aoom. comp. Yincere oltre il giusto ed il convenevole , Abusar della vitto- ria , Vincer piü di quel ebe si conviene. STR \V INTO. Stra tm to. Add. m. da Slravincere ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[V. e di' Travestntn.] Lnt. personalus. La:c.Pargnl. 4. 6'. Per c0ndurvi più coloratamente alla trappola , e coai stravaatito in mano coati del v0lll'0 figliuol0. A Sr;;vm(ur;, ' Stra-vi-àn-te. ['01. di Straviare. Che slmuin. V. di g. Sruvunq , ' Stra-vi- à-re.
‎1838
4
Le principali Cöse appartenenti alla divina commedia...
Leggono gli altri straniassi lo stesso che straviasse straviare però la Crusca non l' ha ammesso ,, bensì traviare. v. 96. „ Come bevesti di lethè ane&ì . Così colla Lombardina conviene il nostro testo , diversamente dalla comune lezione, ...
Dante Alighieri, 1817
5
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis]. ...
Leggono gli altri straniassi lo stesso che straviasse ; straviare però la Crusca non l'ha ammesso, bensì traviare. v. 96. „ Come bevesti di léthè ancoi . Così colla Lombardina conviene il nostro testo , diversamente dalla comune lezione , „ Si ...
Dante Alighieri, 1817
6
La divina commedia
Leggono gli altri straniassi, lo stesso che straviasse; straviare però la Crusca non l'ha ammesso, bensì trauiare . v. 96 n Come bevesti di lethè ancoi. Così colla lombardina conviene il nostro testo, diversamente dalla comune lezione. n Sì ...
Dante (Alighieri), Baldassarre Lombardi, 1830
7
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
Leggono gli altri straniassi lo stesso che straviasse ; straviare però la Crusca non l'ha ammesso, bensì traviare. v. 96. „ Come bevesti di lethè ancoi . s Cosi colla Lombardina conviene il nostro testo r diversamente dalla comune lezione, .
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
8
Delle Opere Del Cavalier Battista Guarini Tomo Quarto Nel ...
... inserire, che staria bene in narrativo, anno perduta la causa: perchè in questa parte il poema è narrativo, ma se al tuttodannano quella prolisiità, bisognerà per suo giudicio straviare alcune canzoni delle buone, che sono di questo soggetto.
‎1738
9
Il parroco provveduto all'altare, e al pulpito. Del m.r.p. ...
Oimè! fedeli cari, che straviare partite! che libri maltenuti! E come p0tranno mai andar bene le c0se al tribunale di Cristo? Pensate forse, che vi sarà allora da ricorrere a qualche ingegnoso ripiego, come quel Fattore ingiusto? Giunta l' ora di ...
Tommaso Gaggioli, 1794
10
Gl'italiani in Russia: memorie di un ufiziale italiano per ...
Quest' ultima frase , e sopratutto 1' articolo del monitore, non potevano che straviare ed irritare davvantaggio mio spirito , che Napoleone stesso sapeva esser cosi debole come lui Io dipingera. (i3) Quando il vice re da Gumbinen era andato.
Cesare De Laugier, 1827

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STRAVIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah straviare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Una Ferrari in spiaggia, per arare
La macchina pulisci-spiaggia è dotata di un aratro che dissoda la sabbia con un rastrello ed un rullo compattatore (vedi foto) che ha la sola funziona di “straviare ... «RagusaNews, Jul 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Straviare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/straviare> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS