Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "stravaganza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN STRAVAGANZA DALAM ITALI

stra · va · gan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA STRAVAGANZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STRAVAGANZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «stravaganza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi stravaganza dalam kamus Itali

Takrif pemborosan dalam kamus adalah watak yang, dari apa yang mewah. Stravaganza juga tindakan, ekspresi mewah: kebanggaan yang biasa.

La definizione di stravaganza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è stravagante. Stravaganza è anche azione, espressione stravagante: le sue solite stravaganze.


Klik untuk melihat definisi asal «stravaganza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STRAVAGANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
ambulanza
am·bu·lan·za
arroganza
ar·ro·gan·za
buganza
bu·gan·za
colleganza
col·le·gan·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
eleganza
e·le·gan·za
estravaganza
estravaganza
finanza
fi·nan·za
ganza
ganza
gravidanza
gra·vi·dan·za
importanza
im·por·tan·za
ineleganza
i·ne·le·gan·za
obbliganza
ob·bli·gan·za
organza
or·gan·ʒa
speranza
spe·ran·za
stanza
stan·za
vacanza
va·can·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STRAVAGANZA

stravacato
stravaccarsi
stravaccato
stravagante
stravagantemente
stravaganze
stravasare
stravaso
stravecchio
stravedere
stravedere per
stravero
straviare
straviarsi
stravincere
stravizi
straviziare
stravizio
stravizzo
stravolere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STRAVAGANZA

alleanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
guardia di finanza
in sostanza
istanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
ordinanza
panza
rappresentanza
rilevanza
sorveglianza
sostanza
testimonianza
vigilanza

Sinonim dan antonim stravaganza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «STRAVAGANZA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «stravaganza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim stravaganza

Terjemahan «stravaganza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STRAVAGANZA

Cari terjemahan stravaganza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan stravaganza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stravaganza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

怪癖
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

excentricidad
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

eccentricity
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

सनक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

غرابة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

эксцентричность
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

excentricidade
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ছিট
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

excentricité
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kesipian
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Exzentrizität
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

偏心
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

이심률
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

eccentricity
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

người kỳ dị
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

உருவகம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

विलिप्तपणा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

acayiplik
70 juta pentutur

Itali

stravaganza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

mimośród
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ексцентричність
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

excentricitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εκκεντρικότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

eksentrisiteit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

excentricitet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

eksentrisitet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan stravaganza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STRAVAGANZA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «stravaganza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum stravaganza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «stravaganza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STRAVAGANZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «stravaganza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «stravaganza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai stravaganza

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «STRAVAGANZA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan stravaganza.
1
Giorgio Armani
Lo stile è eleganza non stravaganza.
2
Sir Thomas Fowell Buxton
Il mondo aborre la vicinanza, e tutti ammirano la stravaganza; tuttavia una mano sprecona mostra debolezza e una mano tirata mostra forza.
3
William A. Feather
Le piccole economie del ricco sono altrettanto sorprendenti quanto la sciocca stravaganza del povero.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STRAVAGANZA»

Ketahui penggunaan stravaganza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stravaganza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La città delle maschere. Stravaganza
Lucien's father buys him a beautiful notebook, and when he falls asleep clutching it he wakes up in Bellezza, a parallel Venice.
Mary Hoffman, 2003
2
Stravaganza e rassegnazione commedia in tre atti di ...
'\>0“5\x STRAVAGANZA BASSEGNAZIONE COMMEDIA IN TRE ATTI Dl ' GIOAGIIINO PEPOLI Reppresenîaìa e replicata più voì'te nei primi Teak.i d' 1131i3 dalla Compagnia SARDA . FIRENZE LIBRERIA TEATRALE DI ANGIOLO }ROMEI Via ...
Gioacchino Pepoli, 1857
3
Ragionamento sull' universale stravaganza meteorologica ...
Giuseppe Pettazzi. \ " ___ '." f) '- "1. ' , A; 4 v i 4' A \ I)" J ' '\ RAGIONAMENTO DEI. ) DOTTORE FISICO GIUSEPPE PETTAZZI SULL' UNIVERSALI STRAVAGANZA uxmonomcmd suócr:nva A DANNO DE'BACH: DA SETA. NELL' ANNO 1822 ...
Giuseppe Pettazzi, 1823
4
Che tuoni!!! Giornale quotidiano
Stravaganza dilla Prussia , che vuol farsi sostenitrice dell' Austria , mentre dalla sua caduta potrebbe ottenere il desiderato primato della Germania. 2° La spedizione di Siria. — Stravaganza del Gran Turco, il quale, piuttosto che pagare i suoi ...
‎1860
5
Illustrazioni Del Viviani E Del Grandi Ai Dialoghi Delle ...
stravolto alla sua risposta, e gli domando in qual cosa consiste la stravaganza della stima nel meno, mentre domanda due cavalli per cento scudi, la quale secondo lui pareggi l'altra del più, che stima scudi dugento il medesimo cavallo.
Guido Grandi, Vincenzo Viviani, 1855
6
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
La stravaganza dello stimare pare a me che sia la medesima che quella del vendere e del comprare, poiché la stima e la compra non sono differenti intrinsecamente, ma solo nell' essere o ratificata o non ratificata, essendoché la stima, subito ...
G. Galilei, 1855
7
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
La stravaganza dello stimare pare a me che sia la medesima che quella del vendere e del comprare, poiché la stima e la compra non sono differenti intrinsecamente, ma solo nell' essere o ratificata o non ratificata, essendoché la stima, subito ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1855
8
Le opere
E che adoprando la prima farà maggiore stravaganza lo stimatore del 1000 che quel del 10, e adoprando la seconda le stravaganze saranno eguali; poi de termina e dice, che assolutamente qui si deve adoprare la proporzione geometrica, ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1855
9
Le opere di Galileo Galilei: 14
stravolto alla sua risposta, e gli domando in qual cosa consiste la stravaganza della stima nel meno, mentre domanda due cavalli per cento scudi, la quale secondo lui pareggi l'altra del più. che stima scudi dugento il medesimo cavallo.
‎1855
10
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino
cosa consiste la stravaganza della stima nel meno, mentre -domanda due cavalli per cento scudi , la quale secondo lui pareggi l'altra nel più, che stima scudi dugento il medesimo cavallo. Neil' uno de' due cavalli, che egli die» intender di ...
Galileo Galilei, 1811

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STRAVAGANZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah stravaganza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
È qui la festa: a Ibiza con Ferrari Selezione Ushuaïa
Le montagne e il Mediterraneo, la tradizione e la stravaganza, il savoir vivre italiano e le magiche atmosfere dell'isola delle notti folli, Ibiza: tutto ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
Web Talent Show: diventa protagonista di Inside Out!
Per vincere bisognerà far leva sull'originalità, la simpatia e la stravaganza, seguendo le indicazioni di cinque volti noti del mondo dello ... «Everyeye.it, Jul 15»
3
Il Giappone pazzo delle lumache pelose
Il Giappone torna a far parlare di se, ma non per una scoperta o per una loro tipica stravaganza. Nel web circolano delle immagini che ... «FusionServ, Jul 15»
4
Spregelburd, i peccati capitali nella densità opaca di una morale off
Molto brevi i primi due, L'inappetenza e La stravaganza, in cui si rispecchia ciò che un tempo erano lussuria e invidia. Il primo è costruito come ... «il manifesto, Jul 15»
5
Profughi, “rispettate direttive Governo”
Le due storie precedenti hanno il medesimo finale, e lasciano il povero Baobab a “gambe” per aria, a sottolineare la stravaganza della chioma, ... «Qui Brescia, Jul 15»
6
Legàmi anticipazioni puntata di domani: matrimonio in vista per …
Ha trovato molte soddisfazioni nel mondo del lavoro anche grazie a Gi che nonostante la sua apparente stravaganza, nel lavoro è davvero ... «Ultime Notizie Flash, Jul 15»
7
PIAZZA ARMERINA - COMUNI AMICI E SUITE D'AUTORE …
... Geometria nelle avanguardie, Leggerezza nel Movimento moderno, Magia e Ironia del design italiano, Stravaganza tra Pop Art e ipermerce, ... «StartNews.it, Jul 15»
8
La trappola di essere affamati e diffamati
Ma non è la sola stravaganza. Sono più ricche anche le università che ottengono più finanziamenti dai privati. Ovviamente quelle dei medesimi ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
9
Un Posto al Sole anticipazioni settimanali 27-31 Luglio 2015 …
... Vittorio trascorreranno una serata insieme all'insegna della stravaganza e del divertimento avventuroso. Cosa penseranno Silvia e Michele? «UrbanPost, Jul 15»
10
Capelli, Tendenze e colori 2015, look granny hair per Lourdes …
MODA CAPELLI, TENDENZE STRAVAGANTI ESTATE 2015 – La stravaganza non va mai fuori moda, nemmeno d'estate. Questo si deduce ... «ContattoNews.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Stravaganza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/stravaganza> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z