Muat turun aplikasi
educalingo
strettire

Maksud "strettire" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN STRETTIRE DALAM ITALI

stret · ti · re


KATEGORI TATABAHASA STRETTIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STRETTIRE dalam ITALI?

Definisi strettire dalam kamus Itali

Takrif pengetatan dalam kamus adalah untuk menyekat: s. pakaian terlalu besar.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STRETTIRE

abbruttire · ammattire · anneghittire · appiattire · azzittire · guattire · imbottire · imbruttire · indispettire · infittire · inghiottire · insospettire · raffittire · rimbruttire · rimprosciuttire · rinfittire · ringhiottire · sbigottire · squittire · zittire

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STRETTIRE

streptomicete · streptomicina · stress · stressante · stressare · stressarsi · stressato · stretch · stretch-pack · stretching · stretta · strettamente · strettezza · strettissimo · stretto · stretto indispensabile · stretto necessario · strettoia · strettoio · strettura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STRETTIRE

affittire · consentire · garantire · gestire · impresciuttire · improsciuttire · incivettire · insoggettire · investire · partire · rimpresciuttire · ripartire · ristrettire · rivestire · schiattire · sentire · sfittire · smattire · sneghittire · tranghiottire

Sinonim dan antonim strettire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «strettire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN STRETTIRE

Cari terjemahan strettire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan strettire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «strettire» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

strettire
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

strettire
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

strettire
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

strettire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

strettire
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

strettire
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

strettire
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

strettire
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

strettire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

strettire
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

strettire
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

strettire
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

strettire
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

strettire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

strettire
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

strettire
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

strettire
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

strettire
70 juta pentutur
it

Itali

strettire
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

strettire
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

strettire
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

strettire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

strettire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

strettire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

strettire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

strettire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan strettire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STRETTIRE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum strettire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «strettire».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai strettire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STRETTIRE»

Ketahui penggunaan strettire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan strettire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
'STRETTIRE , RISTRINGBRB , Rts1'na'rruts. Ù Strettire e termine proprio in certi mcstieri. Voi vi fate strettire la tesa del cappello: che nessuno dice, ristringcre. In questo caso diremmo pure: rimpiccoiire; ma e men calzante. Strettire riguarda ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ragguagliar le costure. Strènzer. . . . Strettire. Tajar Tagliare. Voltar un vestí ecc. Rivoltare un abito ecc. STRUMENTI. Assa Pressa. Biliô Forma. Borcaj .... Punteruolo. Botlonera . . . Bottonaja. Cerè ..... Stoppiniera. Didal Anello. Ferr Quadrello.
Carlo Malaspina, 1859
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Strénzer. att. T. degli Artefici. Strettire. Ristrigncre, diminuire lo spazio o l' ampiezza. = Strettire un abito, Strettire una veste. = Strettire la spazieggiatura, direbhono gli stampatori, per rimettere il lasciato. Strénzer coll' ch' è largh. - Rappiccinire.
Carlo Malaspina, 1859
4
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Strèinzer, Termi degli artefici, Strettire vi a. Ristri. gnere, diminuire lo spazio, o l' ampiezza. - Strettire un abito, Strettire una veste. - Strettire la spazieggiatura , direbbono gli stampatori, per rimettere il lasciato. - Strèinzer con el grupp corridòr , ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Aq.) STRETTIRE. Ristringere, diminuire lo spazio o l' ampiezza. (A> Strettire un vestito. È ricucirlo per renderlo meno largo. (Carena.) Strettire. Gli stampatori dicono : strettire la spazieggiatura per rimettere il lasciato. (A.) STRETTO. Lo strigner ...
‎1855
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Strettire riguarda sola la larghezza. Ristrettire , dell' uso anch' esso , è strettire di nuovo o di più. Talvolta è promiscuo. - amuu - 5510. STRETTO, Aneusro. -- Augusto riguarda l'apertura (E) o l'ambiente; stretto ha senso più vario (ti). - noauru ...
‎1852
7
Dizionario parmigiano-italiano: R - Z
Strèinzer, parlànd d' la vôr trôpp làrg, Strettire v. a. T. degli artefici. Ristrignere, diminuire lo spazio, o l'aт- piezza. Strettire un abito, Strettire una veste. Strettire, direbbono gli stampa- tori, la spazieggiatura per rimettere il lasoiato. Strèinzer con ...
Ilario Peschieri, 1828
8
Frasologia italiana
Sonneg giava , dormicchiava in quel romoroso strepito d' armi e di cavalli, STRETTIRE (strettire) trans. Ristringer«, diminuirs lo spasio o l' ampiex*a-- Strettire la spazieggiatura per rimettere il lasciato. Strettire una veste troppo larga .''"' . -•s" -' .
Antonio Lissoni, 1839
9
R-Z
Strèinzer, parlànd d' lavôr trôpp làrg, Strettire v. a. T. degli artefici. Ristrignere, diminuire lo spazio, o l'am- piezza. Strettire un abito, Strettire una veste. Strettire, direbbono gli stampa- tori, la spazieggiatura per rimettere il lasciato. Strèinzer con ...
Ilario Peschieri, 1828
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Strettire è termine proprio in certi mestieri: strettire la. testa del cappello, nessuno dice ristringere. In questo caso diremmo pure rimpiccolire; ma è men calzante. Strcttire riguarda sola la larghezza: ristrcttire, dell'uso anch'esso, è strettire di ...
Niccolò Tommaseo, 1867

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STRETTIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah strettire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Quattordicenne travolto da auto a Camigliano: muore in ospedale
Se il tratto di strada era così pericoloso, perché il Comune anziché spendere denaro pubblico per strettire alcune strade (ad esempio Via della ... «Lo Schermo, Jan 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Strettire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/strettire> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS