Muat turun aplikasi
educalingo
sussurrante

Maksud "sussurrante" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SUSSURRANTE DALAM ITALI

sussurrante


KATEGORI TATABAHASA SUSSURRANTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SUSSURRANTE

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ignorante · integrante · itinerante · operante · rassicurante · refrigerante · ristorante · vibrante

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SUSSURRANTE

sussidio · sussiego · sussiegoso · sussistente · sussistenza · sussistere · sussultante · sussultare · sussulto · sussultorio · sussumere · sussuntivo · sussunzione · sussurrando · sussurrare · sussurratore · sussurrazione · sussurrio · sussurro · sussurrone

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SUSSURRANTE

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · ingombrante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante

Sinonim dan antonim sussurrante dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SUSSURRANTE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sussurrante» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sussurrante» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SUSSURRANTE

Cari terjemahan sussurrante kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sussurrante dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sussurrante» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

耳语
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

susurrante
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

whispery
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

whispery
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

whispery
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

whispery
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

whispery
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

whispery
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

whispery
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

whispery
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

whispery
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

whispery
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

whispery
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

whispery
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thì thầm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கிசுகிசுக்கும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

whispery
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

whispery
70 juta pentutur
it

Itali

sussurrante
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

szepczący
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

whispery
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

șoptit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

whispery
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

fluister
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

whispery
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

whispery
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sussurrante

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUSSURRANTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sussurrante
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sussurrante».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sussurrante

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SUSSURRANTE»

Ketahui penggunaan sussurrante dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sussurrante dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La sussurrante cisterna
Per un’inspiegata ragione geologica il fiume della memoria ha raccolto sedimenti: è una cisterna in cui gocciolano ricordi.
Bruno Pompili, 2013
2
Via crucis inni... Placido Campetti
Di. sussurrante. rio. cresce. sul. margo. Cresce e spande d'intorno all'aere in seno Delicati profumi; il turbin soffia Tronco è lo stel dal venticel baciato Che i grati olezzi vi posò del cielo, Rorido ancor di mattutine stille Il porporino suo calice ...
Placido Campetti, 1838
3
Letteratura e metafore della realtà
Marshall McLuhan S. D'Offizi. Anche più dei Cantos12 di Pound, Finnegans Wake13 di Joyce rappresenta l'ultima galleria sussurrante della psiche umana, con le sueampie caverne notturne che riecheggiano ognisospiro e gesto dellamente ...
Marshall McLuhan, S. D'Offizi, 2009
4
Kalevala
... manda nubi, denso un nembo da grecale, altre ancora da occidente spingine da mezzogiorno: pioggerella giù dal cielo goccia,e miele dalle nubi sopra l'orzo verdeggiante, sulla spiga sussurrante!» Ukko allora, dio supremo e del ciel padre  ...
Elias Lönnrot, 2013
5
Pursuit Of Faith
Patricia in sussurrante voce bassa, "hai preparato il cibo da soli Gilbert? Non vedo l'ora di avere un assaggio di esso! " "Non per un lungo periodo di tempo cuore dolce" Gilbert disse con voce sussurrante. "Vuoi dire che Gilbert sospeso nostro ...
Lawrence Igwegbe
6
Johann Georg Hamann:
... e sufficiente impulso per segnarli d'un nome. L'albero sarà chiamato il " sussurrante", "spirante" sarà il nome del vento, "gemente" sarà detta la fonte: ecco già un piccolo dizionario, che attende il conio da parte degli organi del linguaggio.
Angelo Pupi, 1998
7
La porta incantata
Sono fatti di setadi Ragno Sussurrante. Vi proteggeranno dalfreddo meglio di ogni altra cosa. – Seta di Ragno... Sussurrante? –domandò Spica. –Che cos'è? – chiese Regulus. –Si tratta di una specie di ragno piuttosto grande che viveva un  ...
Geronimo Stilton, 2010
8
La Melodia Sibilante
Giulia si rintanò sulla panchina in riva al Lago Sussurrante. Ciccio si era attaccato alla sua spalla, quando andava veloce non riusciva a starle dietro. Camilla non l'aveva seguita, quando era così furente, era meglio lasciarla sola, l' amica lo ...
Claudia Piano, 2014
9
Canoni americani: oralità, letteratura, cinema, musica
Per un minuto Rose of Sharon restò seduta nel granaio sussurrante. Poi tirò su il suo corpo stanco... The Grapes of Wrath, a guardarlo bene, rivela una craftsmanship meno casuale e disordinata di quanto non paia a prima vista. Qui, il senso ...
Alessandro Portelli, 2004
10
I cristalli del cielo
Mentre si scosta dalla finestra intravede uno scintillio, come luce di luna contro metallo; qualcosa si muove nell'ombra sussurrante dell'androne. Ristà per un momento, a scrutare, ma non scorge altro e si allontana. Avanza nel grande studio ...
Jamal Mahjoub, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SUSSURRANTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sussurrante digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le premesse poco incoraggianti di "Possibile" il nuovo soggetto …
... immaginare un Matteo Renzi, nel day after l'election day del 2016, sogghignante alla vista delle percentuali civatiane e sussurrante inebriato “mi piace l'odore ... «ilVaglio, Jul 15»
2
Le suggestioni musicali del pianista Oren Lavie al Verucchio Music …
La voce di Oren è morbida e quasi sussurrante, e si svolge leggera su strutture musicali sospese ma precise. Il disco è intriso di smooth jazz e rimandi alla ... «AltaRimini, Jul 15»
3
Open Night: il programma dei concerti in Triennale
La voce di Oren è morbida e quasi sussurrante e si svolge leggera su strutture musicali sospese ma precise. Il disco è intriso di smooth jazz e rimandi- tributi alla ... «02blog.it, Jul 15»
4
Venezia Jazz Festival, da Ute Lemper ai suoni del Mediterraneo
... 15 luglio, ore 19); il cantante Oren Lavie, voce morbida e sussurrante, riporta la atmosfere del suo singolo più famoso Her morning elegance, divenuto celebre ... «VeneziaToday, Jul 15»
5
Lunedì 30 marzo Geronimo e Tea Stilton presentano il loro nuovo …
... Flor, la Regina delle Fate, è scomparsa, e con lei sono spariti tre oggetti magici: il Libro dei Mille Incantesimi, la Sfera di Cristallo, la Bacchetta Sussurrante. «Primaonline.it, Mac 15»
6
Dan Deacon e Moon Duo insieme a Milano
Chitarre acide, riff kraut, drum muchine, distorsioni, riverberi e voce sussurrante sono gli elementi che hanno caratterizzato il suono straniante e lisergico del duo ... «Indie-Rock.it, Mac 15»
7
Opel: nuovi motori per Mokka e Insignia
Gli uomini della Opel lo definiscono il diesel sussurrante, e mai denominazione risulta più azzeccata: nonostante l'aumento di potenza di 6 CV rispetto al 1.7 ... «Motori.it, Feb 15»
8
La morte della Bellezza
“Com'era bella Napoli quaranta anni fa, avvolta nell'azzurro dell'oscuramento, misteriosa, sussurrante nella notte di passi sconosciuti, fasciata all'alba nei veli ... «Teatri Online, Jan 15»
9
Quelli che il calcio | Lucia Ocone | Imitazione Lory Del Santo | The …
La nostra Ocone - Del Santo, impietrita nel solito trequarti e con una voce che passa dal sussurrante all'eccitato, presenta anche il prossimo film che dirigerà da ... «TVblog.it, Dis 14»
10
Classifica dei libri più venduti per ragazzi: guidano Jeff Kinney, Rick …
Infatti, non si hanno più notizie né della regina né del Libro dei Mille Incantesimi, della Sfera di Cristallo e della Bacchetta Sussurrante. Lo accompagna, in ... «www.mauxa.com, Dis 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sussurrante [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sussurrante> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS