Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "svanzica" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SVANZICA DALAM ITALI

ʃvan · zi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SVANZICA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SVANZICA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «svanzica» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
svanzica

Svanzica

Svanzica

Svanzica adalah duit syiling perak, yang tersebar luas di Empayar Austria, dan di Itali. Penangkapan itu adalah duit syiling perak dengan dua belas kepala yang digunakan di Empayar Austria dan wilayahnya. Di Itali ia tersebar terutamanya selepas penciptaan Kerajaan Lombard-Veneto dan semasa pemerintahan Ferdinand I. Puncak penyebaran berlaku pada tahun 1823: peningkatan perubahan undang-undang dari 86 hingga 87 sen mengakibatkan aliran masuk yang lebih besar syiling dari wilayah imperialis lain. Pada penyatuan Itali, duit syiling ini bersamaan dengan 1 lira Austria dan 0.87 lire Itali Svanzica dipetik dalam novel 1890 The Barbarò dari penulis Lombard Gerolamo Rovetta dan dalam novel The Sicilian master pada tahun 1891 dari penulis Rom asal Veneto Camillo Boito. Syiling abad ke-17 pada 1785 yang menggambarkan Franz Ludwig von Erthal, Putera-Bishop of Würzburg dan Bamberg. La Svanzica era una moneta in argento, diffusa nell'Impero austriaco, ed in Italia. La svanzica era una moneta d'argento da venti kreutzer in uso nell'Impero austriaco e nei suoi territori. In Italia si diffuse in particolar modo dopo la creazione del Regno Lombardo-Veneto e durante il regno di Ferdinando I. Un picco massimo di diffusione si ebbe nel 1823: l'aumento del suo cambio legale da 86 a 87 centesimi provocò un maggiore afflusso di moneta dalle altre provincie imperiali. Alla unificazione d'Italia, la moneta corrispondeva a 1 lira austriaca e a 0,87 lire italiane La svanzica è citata nel romanzo del 1890 I Barbarò dello scrittore lombardo Gerolamo Rovetta e nel romanzo Il maestro di setticlavio dl 1891 dello scrittore romano di origine veneta Camillo Boito. Moneta da 20 kreutzer del 1785 raffigurante Franz Ludwig von Erthal, principe-vescovo di Würzburg e Bamberga.

Definisi svanzica dalam kamus Itali

Takrif "ganzica" dalam kamus adalah lira perak Austria, bernilai dua puluh dolar, yang digunakan di Lombardy-Veneto dan bahagian lain di Itali utara.

La definizione di svanzica nel dizionario è lira d'argento austriaca, del valore di venti soldi, che era in uso nel Lombardo-Veneto e in altre zone dell'Italia settentrionale.

Klik untuk melihat definisi asal «svanzica» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SVANZICA


america
america
angelica
an·ge·li·ca
bazzica
baz·zi·ca
classifica
clas·si·fi·ca
clinica
cli·ni·ca
critica
cri·ti·ca
domenica
do·me·ni·ca
elettronica
e·let·tro·ni·ca
erica
e·ri·ca
fabrica
fabrica
fica
fi·ca
informatica
in·for·ma·ti·ca
modifica
mo·di·fi·ca
musica
mu·ʃi·ca
politica
po·li·ti·ca
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
scarica
sca·ri·ca
tecnica
tec·ni·ca
veronica
ve·ro·ni·ca

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SVANZICA

svampito
svanimento
svanire
svaniticcio
svanito
svantaggiare
svantaggiato
svantaggio
svantaggiosamente
svantaggioso
svanziche
svaporabile
svaporamento
svaporare
svaporato
svaporazione
svariamento
svariare
svariatamente
svariatezza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SVANZICA

basilica
carica
ceramica
classica
dedica
estetica
fisica
grafica
in pratica
logistica
matematica
medica
mica
nautica
pica
plastica
pratica
presidente della repubblica
simpatica
verifica

Sinonim dan antonim svanzica dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «svanzica» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SVANZICA

Cari terjemahan svanzica kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan svanzica dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «svanzica» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

svanzica
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

svanzica
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

svanzica
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

svanzica
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

svanzica
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

svanzica
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

svanzica
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

svanzica
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

svanzica
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

svanzica
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

svanzica
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

svanzica
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

svanzica
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

svanzica
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

svanzica
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

svanzica
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

svanzica
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

svanzica
70 juta pentutur

Itali

svanzica
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

svanzica
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

svanzica
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

svanzica
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

svanzica
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

svanzica
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

svanzica
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

svanzica
5 juta pentutur

Aliran kegunaan svanzica

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SVANZICA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
13
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «svanzica» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum svanzica
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «svanzica».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SVANZICA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «svanzica» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «svanzica» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai svanzica

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SVANZICA»

Ketahui penggunaan svanzica dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan svanzica dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Almanacco etrusco: cronologico, statistico, mercantile
Moneta di 20 carantani o svanzica Lira austriaca (Milano), e nuova svanzica ( Vienna) Moneta di 40 carant.omezza svanz. Mezza lira austriaca (Milano* mezza svanzica nuova (Vienna) Quarto di svanzica Quarto di lira austriaca (Milano) .
‎1859
2
Almanacco etrusco cronologico statistico mercantile
1,00 0,87 Lira austriaca (Milano), e nuova svanzica (Vienna) . . , . 3,330 900 1,00 0,87 Moneta di 10 carant.o mezza svanz. 3,897 500 0,50 0,44 Mezza lira austriaca (Milano)e mezza svanzica nuova (Vienna) 2,165 900 0,50 0,44 Quarto di ...
‎1859
3
Elementi di geografia dell'Italia: Con cenni storici e ...
Moneta di 20 carantani o svanzica Lira austriaca (Milano), e nuova svanzica ( Vienna) Moneta di 10 carantani o mezza svan zica Mezza lira austriaca (Milano), e mez za svanzica nuova (Vienna) Quarto di svanzica Quarto di lira austriaca ...
Amato Amati, 1860
4
Atti parlamentari dello Senato
... brevissimo termine del corso legale dei pezzi di metà e di un quarto di lira austriaca o svanzica di nuovo e vecchio conio, che formano il soggetto delle disposizioni dello schema di legge ministeriale; né si sarebbe preoccupata gran fatto del ...
Italy. Parlamento, 1862
5
Poesie
ALLA. SVANZICA. INNO ELEGIACO. LI dunque ver che i medici T'hanno di già spedita, Che non c'è al mondo un farmaco Che ti conservi in vita, Che se' a morir costretta, Povera svanzichetta? Esterrefatto al subito Cader di tanta stella, ...
Arnaldo Fusinato, 1869
6
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
TARIFFA DI RAGGUAGLIO (1) La tariffa convenzionale non fu applicala alla lira austriaca o svanzica di nuovo conio, giacché non se ne trovano in corso. (2) La svanzica di conio non austriaco ed i suoi spezzali furono già posti fuori di corso ...
Italy, 1861
7
Il patibolo: Il carnefice ed il paziente, ventiquattr' ore ...
Ho chiesto la mezza svanzica allo Spinetta « perchè gliela avevo imprestata — la domandai « quel giorno perchè da molto tempo non l'aveva « veduto — se l' avessi incontrato prima l' avrei « fatto egualmente. « E a furia di cotesti arzigogoli,  ...
Giacomo Borgonovo, 1868
8
Operazione Rischiatutto. Milano 1974
“Comunque lo Svanzica viene da mecolfareda splendido e mi chiede se voglio ilcavallo vincente per la corsa che doveva partire. E io gli faccio – E com'è che lo sai? – e quello mi fa – Seguimi e mi porta al tondino, dove prima della corsa ...
Riccardo Besola, Andrea Ferrari e Francesco Gallone, 2014
9
Fra terra e acqua: l'azienda risicola di una famiglia ...
59/64), mentre nel 1834 e nel 1836 la conversione è fatta al corso abusivo (una svanzica viene calcolata 35 soldi veneti, cioè lire 1 soldi 15: in pratica moltiplicando per 7 e dividendo per 4108). Riassumendo i risultati degli inventari compilati ...
Antonio Lazzarini, 1990
10
La trilogia della vita: romanzi
tavolino allungando il collo e cacciando la testa fra le teste dei giuocatori, tutto attento, assorto, fisso con gli occhi anche lui sulle carte. Intanto, colla mano in una tasca, faceva girare e rigirare una svanzica fra le dita convulse, senza mai osare ...
Gerolamo Rovetta, 1943

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SVANZICA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah svanzica digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Meglio un tour nei caveau di Intesa Sanpaolo o una visita agli Uffizi?
Lasciamo da parte l'eterna polemica se sia nata prima l'arte o i soldi (io opto per l'arte: nelle grotte di Lascaux non girava ancora la svanzica e ... «L'Huffington Post, Jan 15»
2
Accordo Gavio-Baglietto: l'assessore Vesco ci scuserà se siamo …
... allorché Pietro Baglietto, giovanissimo carpentiere con idee chiare in testa, non cedette all'offerta del lauto guadagno di mezza svanzica (44 ... «Savona news, Nov 11»
3
Rosso di Romagna
... del brigante – io sarò morto: dite al mio babbo e alla mia mamma che Stefano Pelloni è morto a testa alta, senza una sola svanzica da parte. «Il Foglio, Ogo 11»
4
L'unità d'Italia fatta dalla moneta così la lira vinse baiocchi e zecchini
E pure soldo, svanzica, tallero, testone fino agli zecchini che Pinocchio, su consiglio del gatto e della volpe, sotterrò nel campo dei miracoli, ... «La Repubblica, Mac 11»
5
Marengo, onza, svanzica La Babele delle monete
... fiorino, franceschino, francescone, lira, lirazza, marengo, onza, paolo, papetto, piastra, quattrino, scudo, soldo, svanzica, tallero, testone, fino ... «Corriere della Sera, Jul 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Svanzica [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/svanzica> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z