Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tagliacantoni" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TAGLIACANTONI DALAM ITALI

ta · glia · can · to · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TAGLIACANTONI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TAGLIACANTONI dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «tagliacantoni» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi tagliacantoni dalam kamus Itali

Takrif pemotong dalam kamus adalah braggart, bravado, braggart.

La definizione di tagliacantoni nel dizionario è spaccone, bravaccio, millantatore.


Klik untuk melihat definisi asal «tagliacantoni» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TAGLIACANTONI


andare a tentoni
andare a tentoni
andare gattoni
andare gattoni
andare tastoni
andare tastoni
attaccabottoni
at·tac·ca·bot·to·ni
enula cepittoni
enula cepittoni
gattoni
gat·to·ni
portabastoni
por·ta·ba·sto·ni
quattoni
quat·to·ni
radicchio dei montoni
radicchio dei montoni
spillettoni
spillettoni
tastoni
ta·sto·ni
tentoni
ten·to·ni
toni
to·ni

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TAGLIACANTONI

taglia
tagliabile
tagliabordo
tagliaborse
tagliaboschi
tagliacalli
tagliacarte
tagliacedole
tagliacque
tagliacuci
tagliadeficit
tagliaferro
tagliafieno
tagliafuoco
tagliafuori
tagliagole
taglialegna
tagliamani
tagliamare
tagliamento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TAGLIACANTONI

commissioni
condizioni
decisioni
decorazioni
dimensioni
disposizioni
elezioni
informazioni
istituzioni
istruzioni
pantaloni
passioni
previsioni
pubblicazioni
questioni
ragioni
relazioni
sanzioni
tradizioni
versioni

Sinonim dan antonim tagliacantoni dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «tagliacantoni» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TAGLIACANTONI

Cari terjemahan tagliacantoni kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tagliacantoni dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tagliacantoni» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

tagliacantoni
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

tagliacantoni
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

tagliacantoni
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

tagliacantoni
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

tagliacantoni
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

tagliacantoni
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

tagliacantoni
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

tagliacantoni
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

tagliacantoni
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tagliacantoni
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

tagliacantoni
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

tagliacantoni
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

tagliacantoni
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

tagliacantoni
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tagliacantoni
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

tagliacantoni
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

tagliacantoni
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

tagliacantoni
70 juta pentutur

Itali

tagliacantoni
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

tagliacantoni
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

tagliacantoni
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

tagliacantoni
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

tagliacantoni
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tagliacantoni
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tagliacantoni
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tagliacantoni
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tagliacantoni

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAGLIACANTONI»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tagliacantoni» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tagliacantoni
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tagliacantoni».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAGLIACANTONI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tagliacantoni» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tagliacantoni» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tagliacantoni

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TAGLIACANTONI»

Ketahui penggunaan tagliacantoni dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tagliacantoni dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
u. m. Avendo u ilo che per tagliaborse era stato preso. TAGLIACANTONI . Squarcione , Spaccamonlagne, Eravamo. Latin. mile.s~ gloriosus, thraso. Gr. % paicow. Cecch. Corr. l. 5. Cominciò a vagheggiar la stessa il mio Tagliacantoni. Buon.
‎1830
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
TAGLIABORSE. Quegli, che per rubare taglia altrui la borsa . Lat. manticularius , crumeniseca . Gr. fiaXavTioiifsot . Bocc. nov. 11. io. Avendo udito , che per tagliaborse era stato preso . □j- TAGLIACANTONI. Spaccamontagne, Squarciane ...
Paulo Costa, 1826
3
Dizionario del dialetto veneziano
BRAVAZZO o GRADASSO, s. m. Bravaccio o Bravazzo; Sparapane ; Ammazzasette; Spaccamontagne; Tagliacantoni; Smargiasso; Bravaszone. FAR EL in: i \ i //M . Smargiassare; Far lo Smargiasso; Fare il bravo, il bravaccio. I FAR RRAVAZZI ...
Giuseppe Boerio, 1867
4
Delli Avvisi di Parnaso, Ouero Compendio (fatto da Francesco ...
... non fi решат _/Zipere, però, Futura mumnoncm nelìium. ' Il Tagliacantoni , chiede ad Apollo vna fîcurtì debene 1/ißcndo. Ragguaglio VIII. V.\{toni`o Tagliacantoni , dopò bauer abbattuto Í fuoi nemici` ...
Francesco Prati, Milleaspri, 1619
5
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
F. 358. TAGLIACANTONI. Sgherro. Lat. ML le: gloriosus. Nessuno che recasse in italiano miler gloriosi”, direbbe sgherro: dunque questa voce rende la definizione di tagliacantoni oscura e perplcssa. F. 35/9. TAGLIARB A MEZZO IL PARLARE ...
Virginio Soncini, 1826
6
L'usura in guanti commedia in cinque atti dell'avvocato ...
Altra notizia. Una barufi'a ha avutmdudgo fra un'-giovane :scapestnato e due tagliacantoni.... la zufi'a diaDan.ùhiso'lottmcoideonh . . MAC- Si sa tutto. ' -,g.,.,-»g ,y, _ .' y Vu».. ,Bi; sapea:che uno di questi tagliacantoni;.o_.bari èi svisceratissimo  ...
Ignazio Ciampi, 1867
7
Vocabulario Domestico
Animoso, Prodc della persona; l'altro figurato , e vale Persona che fa del bravo , ed ostenta coraggio e valentia. Nel primo sentimento si ha a dire Bnnvo; nell' altro TAGLIACANTONI, MANGI umano, Srsccanron'uanx, SQUA acroun. Bnavazzo.
‎1850
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
TAGLIACANTONI. Sghei'ro. La. Miles gloriosus, Thraso. Gr. .Îlpaiaov. OSSER VAZIONE. La dichiarazione latina Miles gloriosus, e la greca Thrason son giuste; ma non I'italiana Sgherro; parola la quale, checché ne dica la Crusca, porta ecco  ...
‎1824
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Nel primo sentimento si ha a dire Bravo 5 nell'allro Tagliacantoni, Mangiaferro, Spaccamontagne, Squarcione, Bravaz- zo. Sen. Ben. Varch. 4- З7. Filippo Redi Macedonia avevaunsotdaio bravo. Malm, i i. 49. L'armi Papirio ad un Fiandron ...
Basilio Puoti, 1841
10
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
Bruno, TAGLIACANTONI. s. M. In frane. Coupe-jar'ret. Si dice familiarmente di Soldato bravaccio ed insolente , che abusando il nome e l'armi che porta aspreggia con superbia i quieti ed inermi cittadini. 's. L'armi Papirio ad un Fiandron ...
‎1833

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TAGLIACANTONI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tagliacantoni digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
A Casa Pascoli una rara lirica del Poeta scritta da giovane. Doveva …
... per bene', la fama dei ribaldi e dei tagliacantoni perché disertavano le chiese e parlavano ad alta voce di giustizia sociale e di progresso. «CesenaToday, Mac 15»
2
Cinelli e Zanetti ei «Tajacantù»
Ma chi erano i Tajacantù? Tajacantù («tagliacantoni», sbrigativi e schietti - diretti alla conclusione) era l'epiteto dato ai Bresciani, nel tempo ... «Valle Sabbia News, Ogo 11»
3
Torna Acque e Terre Festival
... quegli schietti e sbrigativi “tagliacantoni”, interpretati da Giorgio Zanetti e Piergiorgio Cinelli, che resero la nostra città la Leonessa d'Italia. «Valle Sabbia News, Jun 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tagliacantoni [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tagliacantoni> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z