Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "quattoni" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN QUATTONI DALAM ITALI

quat · to · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA QUATTONI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD QUATTONI dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «quattoni» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi quattoni dalam kamus Itali

Takrif quattoni dalam kamus dikelilingi, dikelilingi, dijemput ke tanah untuk mengelakkan dilihat: kelinci, semua dalam bidang furrow, nampaknya menunggu. Quattoni juga terpencil, diam, senyap: dia berdiri q. di sudut, seolah-olah takut mengganggu.

La definizione di quattoni nel dizionario è chinato, rannicchiato, raccolto verso terra per non farsi vedere: la lepre, tutta quatta nel solco, sembrava aspettare. Quattoni è anche appartato, muto, silenzioso: se ne stava q. in un angolo, come se temesse di disturbare.


Klik untuk melihat definisi asal «quattoni» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN QUATTONI


andare a tentoni
andare a tentoni
andare gattoni
andare gattoni
andare tastoni
andare tastoni
attaccabottoni
at·tac·ca·bot·to·ni
enula cepittoni
enula cepittoni
gattoni
gat·to·ni
portabastoni
por·ta·ba·sto·ni
radicchio dei montoni
radicchio dei montoni
spillettoni
spillettoni
tagliacantoni
ta·glia·can·to·ni
tastoni
ta·sto·ni
tentoni
ten·to·ni
toni
to·ni

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI QUATTONI

quattamente
quatto
quattordic
quattordicenne
quattordicesima
quattordicesimo
quattordici
quattriduano
quattrinaio
quattrinella
quattrini
quattrino
quattro
quattro centinaia di
quattro gatti
quattrocchi
quattrocentesco
quattrocentesimo
quattrocentina
quattrocentino

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI QUATTONI

commissioni
condizioni
decisioni
decorazioni
dimensioni
disposizioni
elezioni
informazioni
istituzioni
istruzioni
pantaloni
passioni
previsioni
pubblicazioni
questioni
ragioni
relazioni
sanzioni
tradizioni
versioni

Sinonim dan antonim quattoni dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «quattoni» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN QUATTONI

Cari terjemahan quattoni kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan quattoni dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «quattoni» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

quattoni
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

quattoni
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

quattoni
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

quattoni
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

quattoni
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

quattoni
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

quattoni
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

quattoni
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

quattoni
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

quattoni
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

quattoni
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

quattoni
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

quattoni
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

quattoni
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

quattoni
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

quattoni
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

quattoni
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

quattoni
70 juta pentutur

Itali

quattoni
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

quattoni
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

quattoni
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

quattoni
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

quattoni
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

quattoni
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

quattoni
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

quattoni
5 juta pentutur

Aliran kegunaan quattoni

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUATTONI»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «quattoni» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum quattoni
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «quattoni».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUATTONI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «quattoni» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «quattoni» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai quattoni

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «QUATTONI»

Ketahui penggunaan quattoni dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan quattoni dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Quattoni , ne' suoi Monumenti antichi V anno 1784. Questo busto era vestito di una toga , non già simile a quella dei primi Cesali, o degli ultimi repubblicani , ma qutde si vede nel terzo secolo. Ella offre uu oggetto che sporge in fuori, degno di  ...
Giovanni Pozzoli, 1829
2
La fiera: commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del ...
E quei, cangiando stile, Mossi da nuovo suono, or cacciatori Per quei boschetti, che '1 lor gran traino * Verdi si pianta addosso, Farsi : e per le lor Mee, per le lor Cecche, Per le lor Tine ' frugnolar quattoni : s E ramatando donar lor la preda, ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
3
La fiera, commedia ; e, La tancia, commedia rusticale del ...
E quei, cangiando stile, Mossi da nuovo suono, or cacciatori Per quei boschetti, che '1 lor gran traino * Verdi si pianta addosso, Farsi : e per le lor Mee, per le lor Cecche, Per le lor Tine 8 frugnolar quattoni : 6 E ramatando donar lor la preda, ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
4
Classici italiani
pizzica quattoni . Attutare , quando è della prima congiugazione , non viene da tuto , né significa assicurare, come hanno scritto alcuni, ma è proprissimo, e bellissimo ver- 1)0 , il cui significato non può sprìmersi con un verbo solo , perché è ...
‎1804
5
Ristampa di due quadro di antigone dipinto dal cav. Giuseppe ...
Quattoni trovava» , per la vendita del quadro , in libera scelta di due partiti , l'uno a vitalizio, l' altro a pronti contanti . E qui immaginate , qual elogio ne facesse quella riconoscente Signora , non meno per i di Ini tanti meriti , e la provetta ...
‎1824
6
Il governo locale nel Veneto all'indomani della liberazione: ...
... Dc 9 Salvagnin Giovanni Arzergrande 21/12/1902 42 mediatore s 23/06/45 I-II- III Ap, Dc cereali 10 Chinello Pietro Codevigo 15/02/1901 44 agricoltore aa 21/09 /45 II-III Ap 11 Quattoni Candido Padova 06/09/1886 59 agricoltore ae 21/09/45 ...
Filiberto Agostini, 2012
7
Vocabolario della lingua italiana
Fier. 3. 1. 9. Io quatto qualto quasi braccbeggtando And ai , dirá . fiu- tando lut ti gli usci. Scgr, Ftor. As. 7. Poco più Га cerli animai disfatli, Qual roda non avea , quai non orecchi , Vidi znusando slarsi qualli quatli. f QUATTO-4E , e QUATTONI.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Daniels procurator generale sostituto, attesoché (i)Chàbotde T 'Allier quattoni transltoirestom,Il fag. 10$ artici» juràprucknctanaeiuie. le disposizioni del diritto romano relative alle condizioni penali , non erano affatto ricevute in Francia , e che ...
‎1849
9
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: ...
Le forme correlative in -oni sarebbero, secondo me, forme di plurale: quatti quatti, quatti quattoni, quatton(i) quattoni. Una volta che nei parlanti si fu formata la coscienza di codesta nuova categoria formale e ideale, consimili avverbi si ...
Scuola normale superiore (Italy), 1946
10
Memorie di Antonio Canova: Scritte da Antonio d'Este e ...
Quattoni. Vedi l' Epistolario. 91. Dispaccio originale del Ministro dell'Interno , relativo al monumento da erigersi sul Monte Cenisio, ordinato da Napoleone. Le Ministre de l'Intérieur, Comte de l'Empire, à Monsieur lePrésident de l'Académie de ...
Antonio D'Este, 1864

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «QUATTONI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah quattoni digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
NOEMI LETIZIA,LA MIA ORGIA DI FRUTTA IN PISCINA CON PAPI …
Aerobica la mattina,in ogni posizione,gambe divaricate e poi chiuse,donne a quattoni e rassodamento dei glutei,bocche avide dei succhi di ... «Corsera.it, Mei 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Quattoni [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/quattoni> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z