Muat turun aplikasi
educalingo
tale quale

Maksud "tale quale" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN TALE QUALE DALAM ITALI

tale quale


KATEGORI TATABAHASA TALE QUALE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TALE QUALE

al quale · annuale · attuale · colui il quale · disequale · equale · eventuale · il quale · individuale · ma quale · manuale · nel quale · pasquale · per il quale · per la quale · perlaquale · quale · sessuale · tale e quale · uguale

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TALE QUALE

talassoterapia · talassoterapico · talché · talco · talcosi · talcoso · tale · tale che · tale e quale · talea · taleaggio · talebano · taled · taleggio · talent scout · talentaccio · talentare · talento · talentone · talentoso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TALE QUALE

abituale · casuale · congressuale · contrattuale · duale · extracontrattuale · graduale · intellettuale · linguale · mestruale · omosessuale · percentuale · progettuale · puntuale · rituale · sensuale · spirituale · transessuale · virtuale · visuale

Sinonim dan antonim tale quale dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «TALE QUALE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tale quale» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «tale quale» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TALE QUALE

Cari terjemahan tale quale kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tale quale dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tale quale» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

比如
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

tal como
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

such as
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

जैसे
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مثل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

такие как
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

tais como
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

যেমন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

comme
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

seperti
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

wie
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

など
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

kayata
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

như
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

போன்ற
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

जसे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

gibi
70 juta pentutur
it

Itali

tale quale
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

jak na przykład
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

такі як
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

ca
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

όπως
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

soos
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

såsom
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

slik som
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tale quale

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TALE QUALE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tale quale
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tale quale».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tale quale

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TALE QUALE»

Ketahui penggunaan tale quale dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tale quale dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Della religione cattolica la quale dimostrasi tale essere ...
... mio assunto non necessaria; il quale altro non m' impone, che di stabilire con argomenti diretti la serie delle verità e delle massime, da cui si conosca se veramente la religione da Dio a noi data sia tale,quale conveniva che fosse si riguardo ...
‎1832
2
Atti dell'Imp. e reale accademia della Crusca
Terminando pertauto la voce tronca, la correzione riuscirebbe così: il mio amore, oltre ad ogni altro fervente , e tale , quale niuna forza ec. Il Boccaccio ha spesse volte posto in corrispondenza queste due voci, ed anche l' una appresso l' altra, ...
Accademia della Crusca, 1829
3
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Dicesi Tale quale e talora vale Un certo. -- Tale quale trovasi talvolta in sul principio in sentimento di Quale, con la coiri- : apondenla di Cotale o simile. - EdAlsllO anche oenza simile corrispondente. 3. E colla corrispondenza di Conte. 4.
‎1839
4
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: cor, su i testi a penna
Terminando pertanto la voce tronca, la correzione riuscirebbe così: il mio amore oltre ad ogni altro fervente , e tale, quale niuna jorza ec. Il Boccaccio ha spesse volte posto in corrispondenza queste due voci, ed anche 1' una appresso V altra,  ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi, Ignazio Moutier, 1827
5
Decameron
Terminando pertanto la voce tronca, la correzione riuscirebbe così: il mio amore oltre ad Qgni altro fervente , e tale, quale nìuna jorza ec. Il Boccaccio ha spesse volte posto in corrispondenza queste due voci, ed anche l' una appresso l' altra, ...
Giovanni Boccaccio, 1827
6
Supplemento à vocabularj italiani
Tale quale. Ci serviamo di questo modo per indicare la perfetta relazione, la perfetta simiglianza di due cose paragonate insieme. ••Costei adunque, tale quale io la disegno, 0 forse assai più bella, apparve in questa festa. Boa. Vii. Dui 18.
Giovanni Gherardini, 1857
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Tale quale. Ci serviamo di questo modo per indicare la perfetta relazione, la perfetta simigliamo di due cose paragonate insieme. -Costei adunque, tale quale io la disegno, 0 forse assai più bella, apparve in questa festa. Boa. Vii. Dani. 18.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
3 N. 9 T. 5 346: lo v iglio un marito tale, quale io vi domanderò G. 3 N. I0. T. 5. aS8: E perciò tale, quale tu Chai, cotale la dC. G. 5 N. 4 T. 5. 98: l''uccialevisi un letto tale quale egli vi cape . G. 9 N. i0 T. 8 i 3o: Più largo arbitrio debbo avere in ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1827
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
TALE QUALE. Ci serviamo di questo modo per indicare la perfetta relazione, la perfetta simiglianza di due cose paragonate insieme. -Costei adunque, tale quale io la disegno, o forse assai più bella, apparve in questa festa. Bocc. va. Dm . 18.
‎1857
10
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
Terminando pertanto la voce tronca, la correzione riuscirebbe cosi: il mio amore oltre asì ogni altro fervente , e tale, quale niuna forza ec. II Boccaccio ha spesse volte posto in corrispondenza queste due voci, ed anche l' una appresso l' altra, ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tale quale [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tale-quale> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS