Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tamarindo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TAMARINDO DALAM ITALI

ta · ma · rin · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TAMARINDO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TAMARINDO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «tamarindo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tamarindo

Tamarindus menunjukkan

Tamarindus indica

Tamarind, dari bahasa Arab تمر هندي tamr hindī, "tarikh India", adalah pokok tropika keluarga Fabaceae, yang berasal dari Afrika Timur, tetapi sekarang terdapat di kawasan tropika Asia dan Amerika Latin. Ia adalah satu-satunya spesies jenis Tamarindus. Tamarind digunakan untuk pemakanan, untuk tujuan hiasan dan juga untuk ciri-ciri perubatannya. Il tamarindo, dall'arabo تمر هندي tamr hindī, "dattero dell'India", è un albero tropicale della famiglia delle Fabaceae, originario dell'Africa Orientale, ma ora presente in aree tropicali asiatiche e dell'America Latina. È l'unica specie del genere Tamarindus. Il tamarindo è utilizzato per l'alimentazione, per scopi ornamentali e anche per le sue proprietà medicinali.

Definisi tamarindo dalam kamus Itali

Takrif asam jawa dalam kamus adalah pokok yang dipunyai oleh keluarga Papilionaceae, yang berasal dari Afrika Timur tropika dan hari ini meluas di banyak kawasan khatulistiwa, yang buah silinder digunakan dalam pulpa, dengan rasa masam dan manis, untuk minuman atau minuman ringan menyegarkan.

La definizione di tamarindo nel dizionario è albero della famiglia delle Papilionacee, originario dell'Africa orientale tropicale e oggi diffuso in molte zone equatoriali, del cui frutto di forma cilindrica si usa la polpa, di sapore acidulo e zuccherino, per infusi leggermente lassativi o bibite rinfrescanti.

Klik untuk melihat definisi asal «tamarindo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TAMARINDO


autoblindo
au·to·blin·do
blindo
blin·do
bovindo
bo·vin·do
dindo
dindo
erba lucciola del M. Pindo
erba lucciola del M. Pindo
goshindo
goshindo
indo
in·do
lindo
lin·do
sapindo
sa·pin·do

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TAMARINDO

tam-tam
tamagno
tamanto
Tamaricacee
tamarice
tamarisco
tamaro
tamarro
tambucio
tamburagione
tamburaio
tamburare
tamburata
tamburato
tamburazione
tambureggiamento
tambureggiante
tambureggiare
tamburellare
tamburellista

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TAMARINDO

a fondo
bando
brando
comando
commando
considerando
contando
crescendo
da quando
evitando
fino a quando
fondo
il secondo
in fondo
mirando
mondo
pagando
quando
secondo
tremendo

Sinonim dan antonim tamarindo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «tamarindo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TAMARINDO

Cari terjemahan tamarindo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tamarindo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tamarindo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

罗望子
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

tamarindo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

tamarind
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

इमली
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تمر هندي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

тамаринд
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

tamarindo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অম্লফ্ল
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

tamarin
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

asam jawa
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Tamarinde
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

タマリンド
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

타마 린드
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

lunak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

trái me
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

புளி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

चिंच
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

demirhindi
70 juta pentutur

Itali

tamarindo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

tamarynda
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

тамаринд
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Tamarind
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

οξυφοίνιξ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tamarinde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tamarind
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tamarind
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tamarindo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAMARINDO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
89
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tamarindo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tamarindo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tamarindo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TAMARINDO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tamarindo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tamarindo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tamarindo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TAMARINDO»

Ketahui penggunaan tamarindo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tamarindo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Costa Rica
SALVARE TAMARINDO Il prezzo da pagare per aver colpevolmente trascurato l' importanza dell'ambiente a Tamarindo si sta facendo alto. Alla fine del 2007 Playa Tamarindo ha perso la Bandera Azul Ecológica (bandiera azzurra ecologica), ...
Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano, 2011
2
Cucina thailandese: ingredienti, ricette e tecniche
ingredienti, ricette e tecniche Margit Proebst. Ai matrimoni thailadesi non mancano mai le uova in salsa di tamarindo che devono conferire forza allo sposo ... Uova. in. salsa. di. pomodoro. Uova. con. salsa. di. tamarindo. Involtini di bambù con ...
Margit Proebst, 2007
3
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
246 Tamarindus indica L. Nome comune: Tamarindo Francese: Tamarinier Inglese: Tamarind tree Famiglia: Fabaceae Parte utilizzata: polpa del frutto Costituenti principali: pectine e zuccheri semplici In particolare: - 25-40% di zuccheri ...
Enrica Campanini
4
Farmacognosia generale e applicata
ACIDO CITRICO Tamarindo Tamarindo (Tamarindus indica). Albero sempreverde (fam. Leguminose Cesalpiniacee) alto fino a 25 m, ma generalmente più modesto, 6-7 m. Specie longeva, che può vivere più di 100 anni, ma di rapido ...
Alessandro Bruni, 1999
5
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Tendenza verso altre tonalità: K(colore + marrone) -* T(nero): moro; K(colore + marrone) ->T(grigio): sabbia, seppia, tortora; K(colore + marrone) ->• T(giallo): cachi; K(colore + marrone) ->• T(rosso): cognac, mogano, tamarindo; K(colore + ...
Maria Grossmann, 1988
6
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
Il Tamarindo si trova così nell'Africa, come nell'Asia, dove principalmente abbonda sulle montagne della Provincia di Guzarate, penisola situata negli Stati del Mogol fra il Golfo detto di Guzarate, e quello di Cambaja. Di là fu trasportato nella ...
Luigi Castiglioni, 2008
7
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
commercio a noi U fornisce. I commercianti speculatori sogliono , sire uni' r ben noto , non solamente adulterare la polpa di tamarindo colla miscela, di altre molte straniere, sostanze vegetabili, ma hanno pure il fraudolento costume di ...
‎1834
8
Istituzioni di chimica-farmaceutica del prof. Antonio ...
35, Ele'mens de pharmacìe, à Paris 1784 , cinquième e'dition , ci rende avvertiti esservi del tamarindo in commercio stato in caldaie di rame , e che tiene sciolto dal proprio acido tanto di questo metallo , che tenuto immerso per qualche tempo  ...
‎1804
9
Cosmorama pittorico
Il tamarindo è un albero originario delle regioni tropicali, ma che si dovrebbe tentare di naturalizzare nei nostri paesi temperati ... Il tamarindo appartiene alla famiglia delle piante leguminose, famiglia che è una delle più importanti per l' uomo, ...
‎1841
10
Antologia Medica
I commercianti speculatori sogliono, siccom' I! ben noto, non solamente adulterare la polpa di tamarindo colla miscela di altre molte straniere sostanze vegetabili, ma hanno pure il fraudolento costume di falsificarla intieramente, riunendo alla ...
Valeriano Luigi Brera, 1834

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TAMARINDO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tamarindo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le 5 cose che un gay deve assolutamente fare alle soglie dei …
Dal quarantesimo compleanno in poi, le ferie vanno fatte a Chianciano Terme, tra suffumigi e fangoterapia, con un tamarindo fresco nel ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Fattobene, archivio online del design anonimo italiano
... non scoppiano mai inventata (e lanciata sul mercato nel 1947) dal chimico Claudio Pasini; ma anche il Tamarindo Erba il cui esordio risale ... «Abitare, Jul 15»
3
Dove e cosa mangiare a Kuala Lumpur
... cioccolato e malto in polvere), il nasi goreng (letteralmente riso fritto, condito con salsa di soia dolce, scalogno, aglio, tamarindo e salsa chili, ... «Fidelity News, Jul 15»
4
La «tom kha soup», zuppa di cocco con pollo, zenzero e lime
No zucchero, semmai un poco di pasta di tamarindo. Due pomodorini e qualche fungo ci stanno bene. Ma soprattutto lime e coriandolo vanno ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
I vini dell'Istria slovena
... moscata e l'immancabile tamarindo. In bocca sa essere equilibrato, è morbido e leggermente tannico, con una piacevole nota di freschezza. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Come scegliere il profumo in estate
Limone, cedro arancia e tamarindo, queste le note più richieste per i profumi da usare in estate. Anche le più classiche fragranze floreali ... «DireDonna, Jul 15»
7
Le proposte del Quality Group per l'estate 2015
Si visitano San José, Tortuguero National Park, Parco Nazionale Vulcano Arenal, Monteverde e vacanza mare a Playa Tamarindo, sulla costa ... «Travelnostop.com, Jul 15»
8
Ma cos'è Lungomare Marconi, per noi la spiaggia era San Nicoeto
Il gusto che prediligevo io era il tamarindo. Lo avevo scelto solo ... Se il tamarindo non c'era per chissa' qual motivo,. Pagine dell'articolo 1 2 3. «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
9
Al DEVERO con Enrico Bartolini
... un assaggio ciascuno: io prediligo qualche cosa di vegetariano scegliendo degli asparagi con salsa di tamarindo e scaglie di tartufo nero. «OraZero, Jul 15»
10
il commento 2
Dico violenza, perché la miseria non è uno sciroppo al tamarindo, ma sono rovi in bocca. Se interrogate un qualsiasi italiano dopo la cura ... «il Giornale, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tamarindo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tamarindo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z