Muat turun aplikasi
educalingo
tartina

Maksud "tartina" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN TARTINA DALAM ITALI

tar · ti · na


KATEGORI TATABAHASA TARTINA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TARTINA dalam ITALI?

Definisi tartina dalam kamus Itali

Takrif tartina dalam kamus adalah sebilangan roti yang tersebar dengan mentega, mayonis atau lain-lain, dihiasi dalam pelbagai cara, yang berfungsi sebagai makanan pembuka dan sim.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TARTINA

argentina · cantina · cartina · copertina · cortina · fiorentina · gelatina · mattina · oltrecortina · patina · piantina · platina · quartina · questa mattina · retina · rutina · sartina · scartina · spartina · tina

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TARTINA

tartana · tartanone · tartarato · tartareo · tartaresco · tartarico · tartaro · tartaruga · tartassamento · tartassare · tartrato · tartuca · tartufaia · tartufaio · tartufare · tartufata · tartuferia · tartufesco · tartuficolo · tartuficoltore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TARTINA

actina · antina · biotina · brillantina · bustina · clementina · creatina · domattina · lattina · mentina · nicotina · pastina · patatina · pilotina · quarantina · ratina · sestina · stamattina · trentina · tutina

Sinonim dan antonim tartina dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «TARTINA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tartina» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «tartina» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TARTINA

Cari terjemahan tartina kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tartina dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tartina» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

卡纳佩
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

canapé
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

canape
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

canape
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

و canapé
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

канапе
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

canape
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

canape
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Canape
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

canape
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Appetithappen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

カナッペ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

있는 canape
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

canape
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bánh mì nướng trên có bơ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

canape
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

canape
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kanepe
70 juta pentutur
it

Itali

tartina
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

canape
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

канапе
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Canape
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ορεκτικό σάντουιτς
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

canapebed
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

canape
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

canape
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tartina

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TARTINA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tartina
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tartina».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tartina

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TARTINA»

Ketahui penggunaan tartina dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tartina dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Minima principia
Contemplò la tartina al caviale tenendola per lo stuzzicadenti. La bocca mezza aperta, prima per ingoiare il cibo, poi in segno di stupore. A differenza delle altre ascoltate fino a quel momento, quella era una voce conosciuta. All'istante ...
Riccardo Carnielli, 2010
2
Cucinare il pesce
Spalmate ciascuna tartina con il composto ottenuto. Tagliate il salmone in 16-20 triangolini, della grandezza di metà tartina. Guarnite ciascuna tartina ponendo su una metà un triangolino di salmone, distribuendo sull'altra un po' di caviale e ...
AA. VV., 2012
3
Antipasti di pesce
Spalmate ciascuna tartina con il composto ottenuto. Tagliate il salmone in 16-20 triangolini, della grandezza di metà tartina. Guarnite ciascuna tartina ponendo su una metà un triangolino di salmone, distribuendo sull'altra un po' di caviale e ...
AA. VV., 2010
4
Le cento migliori ricette di uova
TARTINA. NORVEGESE. per 4 persone INGREDIENTI 1 aringa affumicata 1/2 litro di latte 6 uova 200 g di panna 1 manciata di prezzemolo 1 noce diburro sale e pepe PREPARAZIONE Ripulite l'aringa; diliscatelaesfilettatela. Adagiatela ...
Emilia Valli, 2012
5
La stanza delle torture
Maccheroni o tartina al formaggio e cipolle?» «Formaggio e cipolle». Logan prese il sacchetto che Guthrie gli porgeva e lo lacerò, per farne una specie di tovagliolo. «Voglio dire, cosa possiamo fare? Nessuno alzerà la mano e ammetterà di ...
Stuart MacBride, 2012
6
Sillabario goloso
La tartina imburrata rappresenta forse la prima consapevolezza dell'uomo che si nutre da solo, usando le proprie mani, magari sporcandosi la bavetta e impiastricciandosi le dita; è la prima rappresentazione del gusto inteso come preferenza, ...
Laura Grandi, Stefano Tettamanti, 2011
7
L'Ululato
Si risolse per seccarlo a piccoli sorsi alternati a manciate di salatini e a qualche tartina, giusto per riuscire a tener fermo il mondo e non iniziare a vederlo barcollare. Il vecchio diede immediatamente una lunga sorsata dal suo bicchiere, dal ...
Fabio G. Gazzada
8
Cocktail - Voglia di Cucinare
Tagliate il salmone in 20-25 triango/ini, grandi metà tartina. Guam/te ciascuna tartina ponendo su una metà un triangolino di salmone, sull'altra distribuendo un po' di caviale e segnando il confine tra le due parti con una fila di cipolline ...
AA. VV., 2010
9
Il gobbo di Parigi romanzo di C. P. de Kock: “Il gobbo di ...
Buonol.. sarebbe troppo tardi! dice Tartina. D'altronde, poichè lo vogliono... bisogna la' sciarli fare... - E far voti pel suo amico, dice sommessa Carlina. Taquinet è mezzo morto. Questa scena lo mette sossopra, e non comprende che itrqnel ...
‎1864
10
Amore 14
Hauna strana tartina tra le mani e sta cercandodi levaretutta la maioneseperché non gli piace.La spalma sultovagliolo poggiato sultavolo. E quando lo chiamo fa untale balzo chela tartina gli salta via dalle mani,fa unacapriolasu se stessa ...
Federico Moccia, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TARTINA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tartina digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Inter ko in Cina sconfitto 3 a 0 dal Real Madrid
Così, se in Germania serve a dare sprint a colazione, ad Hong Kong torna buono come tartina per un aperitivo, mentre qui da noi va in scena ... «Metro, Jul 15»
2
On. Giordano, non sia così fiscale. Int'a 'mbriachia, tutto po' succere
Se tra un Long Island e un Vodka Tonic si finisce per scambiare una tartina alla maionese con una fetta di pane coperta da fumante ... «Orticalab, Jul 15»
3
Fisco e riforme per cercare un rilancio, ma nel discorso di Renzi …
Dopo i gufi, i rosiconi e i professionisti della tartina, Matteo Renzi annuncia l'era fantastica della tribù dei musi lunghi, intesi come coloro ai ... «La Stampa, Jul 15»
4
La Speranza si rinnova con il baccalà della casa
gradito un menu a 10 euro che prevede una tartina di baccalà, un fritto misto di calamari e sardoni e una porzione di radicio e fasoi, operativo ... «Il Piccolo, Jul 15»
5
Già espulso dall'Italia, fermato nuovamente dalla Polizia
Così, se in Germania serve a dare sprint a colazione, ad Hong Kong torna buono come tartina per un aperitivo, mentre qui da noi va in scena ... «AlessandriaNews, Jul 15»
6
Anna Tatangelo svela i dettagli sulla relazione tra Belen Rodriguez …
Così, se in Germania serve a dare sprint a colazione, ad Hong Kong torna buono come tartina per un aperitivo, mentre qui da noi va in scena ... «LeiChic, Jul 15»
7
Happy hour al bar con Luca e Giulia,...
I due disabili con sindrome di Down hanno terminato lo stage al Caffè Italiano e hanno salutato i clienti con un buffet. Lui è il mago della tartina, ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
8
San Marco tra degrado e abusivi
... capaci di afferrare in volo tanto il piccione distratto quanto la tartina prelibata dal Florian. «Abbiamo provato con un dissuasore sonoro ma ... «Nuova Venezia, Jun 15»
9
Salotti finanziari: la location
... è affermare a se stessi che per voi non verrebbero mai, è sintomo di scarsa fiducia nella vostra leadership, è attirare “il club della tartina”. «Advisoronline, Jun 15»
10
Prima colazione, mon amour
Hmm, com'era bello affondare i denti nella tartina, sentire prima la ruvidezza dei granuli di zucchero, poi la morbidezza del burro… Lo so, per ... «Key4biz, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tartina [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tartina> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS