Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tersezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TERSEZZA DALAM ITALI

ter · sez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TERSEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TERSEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «tersezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi tersezza dalam kamus Itali

Takrif terseness dalam kamus adalah watak yang jelas; kehalusan, melarang, kejelasan.

La definizione di tersezza nel dizionario è carattere di ciò che è terso; nitore, forbitezza, limpidezza.


Klik untuk melihat definisi asal «tersezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TERSEZZA


altezza
al·tez·za
bassezza
bas·sez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
crassezza
cras·sez·za
grandezza
gran·dez·za
grassezza
gras·sez·za
grossezza
gros·sez·za
larghezza
lar·ghez·za
lassezza
las·sez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
rossezza
ros·sez·za
salsezza
sal·sez·za
scarsezza
scar·sez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
spessezza
spes·sez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TERSEZZA

terrore
terrorismo
terrorista
terroristico
terrorizzante
terrorizzare
terrorizzarsi
terrorizzato
terroso
tersamente
tersicoreo
tersità
tersite
terso
terza
terza età
terza persona
terza potenza
terzadro
terzana

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TERSEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

Sinonim dan antonim tersezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «TERSEZZA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tersezza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim tersezza

Terjemahan «tersezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TERSEZZA

Cari terjemahan tersezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tersezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tersezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

tersezza
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

tersezza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

tersezza
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

tersezza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

tersezza
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

tersezza
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

tersezza
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

tersezza
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

tersezza
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tersezza
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

tersezza
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

tersezza
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

tersezza
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

tersezza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tersezza
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

tersezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

tersezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

tersezza
70 juta pentutur

Itali

tersezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

tersezza
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

tersezza
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

tersezza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

tersezza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tersezza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tersezza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tersezza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tersezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TERSEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
21
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tersezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tersezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tersezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TERSEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tersezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tersezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tersezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TERSEZZA»

Ketahui penggunaan tersezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tersezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre: con un ...
Alla farbitezza ci' arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire 'il bisogno del genio. Nella leggiadria è un' idea di moto, e suppone'agilità, speditezza. Una maniera di narrare posata, agiata, minuziosa non è mai leggiadra. Quindi ...
Picci (Giuseppe), 1865
2
Dizionario della lingua italiana: 7
Dobbiamo prima investigare in che consista quella tersezza che negli stili è nominata eleganza, ec. (A) * TERSICORE . Term. de' Milologi. Dea della musica e della danza. (A) TERSISSIMO. Superl. di Tana. Lat. nitidissimus, emaculalissimus.
‎1830
3
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre con un ...
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio dell'anima. Alla forbitezza ci arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire il bisogno del genio. Nella leggiadrt'a è un'idea di moto e suppone agilità, speditezza. Una maniera di narrare ...
Giuseppe Picci, Egidio Maturi, 1860
4
Dizionario della lingua italiana
Colt. 71. Fermandoai quivi quell' acqua torbida , e terrosa . Benv. Cell. Oref. lis. Quando egli ( il mas lite ) cade da 1 1* albero , per lo più è raccollo terroso e imbrattato d' altre materie . f * TERSAMENTE . Coa tersezza , Patitamente . Alb. Loll.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Fermandosi quivi quell'acqua torbida e terrosa . /Irne. Celi. Oref. 1 4. Quando egli (il mastice) cade dall'albero, per lo più è raccolto terroso, e imbrattato d'altre materie. •TERSAMENTE. Con tersezza, Pulitamente. Ab. Lali. Oraz. lod. Ling. Tose.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Г. A. Limpidexza, Tersezza. Marcheti. Lucr. lib. 2. v. mo. Ma posson bene i varii Colori delle cose oprar cbe nulla D'un sol cbiaro nitor s* Vocabulario T. II. orni, e risplenda. (A) E ivi .• Che se di- pinti di color diverso Fossero i semi onde si forma  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio dell'anima. Alia forbitezza ci arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire il bisogno del genio. Lo stile forbito è una piaaura verdeggiante; lo stile terso, una pianura fiorita.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio dell' anima. Alla f'orbitezza ci arriva anche l'arte: nella tersezza comincia a farsi sentire il bisognodcl genio.l.ostile f' orbito è una pia» nura verdeggiante; lo stile terso, una pianura fiorita.
‎1844
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Nella tersezza dello stile si riflette un raggio _ dell'anima. Alla forbitezza ci arriva anche l'arte; nella tersezza comincia a farsi sentire il bisogno del genio. Lo stile [ orbite e una pianura verdeggiante; lo stile terso, una pianura fiorita.
‎1839
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nella tersezza dello stile si riflette un rag io dell'anima. Alla forbitczza ci arriva anche 'arte; alla tersezza comincia -a farsi sentire il bisogno del genio. Lo stile l' orbito è una pianura verdeggiante; lo.stile terso, una pianura fiorita. ' .
Niccolò Tommaseo, 1851

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TERSEZZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tersezza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L´Elogio dell´Armonia di Maria Carletti a Capri
... dell'attuale spaccato dell'arte, il lavoro in questione fonde in sé concetti di tersezza, di astrattezza che ha abbandonato il banale blindato nella vita terrena e di ... «Positanonews, Ogo 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tersezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tersezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z