Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "terziere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TERZIERE DALAM ITALI

ter · zie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TERZIERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TERZIERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «terziere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Terziere

Terziere

Pihak ketiga adalah subbahagian beberapa bandar di Itali. Kata ini berasal dari yang ketiga, dan oleh itu digunakan untuk bandar-bandar yang dibahagikan kepada tiga daerah. Pembahagian kepada pihak ketiga adalah kerap di Umbria, contohnya di Trevi, Spello, Narni dan Città della Pieve; Lokasi lain yang dibahagikan kepada pihak ketiga termasuk Siena, Massa Marittima Arcidosso dan Lucca di Tuscany; Macerata, Montecassiano dan Camerino pada bulan Mac, di mana pada Abad Pertengahan modal yang sama Ancona dibahagikan kepada pihak ketiga. Apabila sebuah bandar dibahagikan kepada lebih daripada tiga bahagian, ia boleh dipanggil kawasan kejiranan atau daerah, terutama di kota Venice. Un terziere è una suddivisione di alcune città d'Italia. La parola deriva da terzo, ed è quindi utilizzato per le cittadine divise in tre quartieri. La suddivisione in terzieri è frequente in Umbria, per esempio a Trevi, Spello, Narni e Città della Pieve; altre località divise in terzieri sono ad esempio Siena, Massa Marittima Arcidosso e Lucca in Toscana; Macerata, Montecassiano e Camerino nelle Marche, dove nel Medioevo lo stesso capoluogo Ancona era diviso in terzieri. Quando una città è suddivisa in più di tre parti, esse possono denominarsi quartieri oppure sestieri, noti soprattutto nella città di Venezia.

Definisi terziere dalam kamus Itali

Takrif pihak ketiga dalam kamus adalah setiap tiga bidang di mana beberapa pusat bandar dibahagikan, mengikut tradisi zaman pertengahan: pertiga Siena, Spello.

La definizione di terziere nel dizionario è ciascuna delle tre zone in cui sono suddivisi, secondo la tradizione medievale, alcuni centri urbani: i terzieri di Siena, di Spello.

Klik untuk melihat definisi asal «terziere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TERZIERE


abbondanziere
ab·bon·dan·zie·re
arazziere
a·raz·zie·re
biscazziere
bi·scaz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
credenziere
cre·den·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
gavazziere
ga·vaz·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
mazziere
maz·zie·re
penitenziere
pe·ni·ten·zie·re
romanziere
ro·man·ʒie·re
scadenziere
sca·den·zie·re
tappezziere
tap·pez·zie·re
terrazziere
ter·raz·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TERZIERE

terzavolo
terzera
terzeria
terzerolo
terzetta
terzetto
terziare
terziario
terziarizzazione
terziatura
terziglia
terzina
terzinare
terzino
terzista
terzo
terzo grado
terzo posto
terzodecimo
terzogenito

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TERZIERE

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scardazziere
scegliere
smanziere
strozziere
togliere

Sinonim dan antonim terziere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «terziere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TERZIERE

Cari terjemahan terziere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan terziere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «terziere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

terziere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Terziere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

terziere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

terziere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

terziere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

terziere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Terziere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

terziere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

terziere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

terziere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Terziere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

terziere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

terziere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

terziere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

terziere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

terziere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

terziere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Terziere
70 juta pentutur

Itali

terziere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Terziere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

terziere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

terziere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

terziere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Terziera
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Terziere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Terziere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan terziere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TERZIERE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «terziere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum terziere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «terziere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TERZIERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «terziere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «terziere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai terziere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TERZIERE»

Ketahui penggunaan terziere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan terziere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Indicatore topografica della Toscana granducale
Com. e Canc. di Livorno - Governo di Livorno, Deleg. del Terziere del Porto. - Pret. civ. e crim. del Terziere del Porto, Trib. di 1 a Istanza di Livorno, Corte regia di Lucca. - Popolaz. 1845 ab. 349. - 1855 ab. 2008. LIVORNO, s. Gio. Battista, Cura ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1856
2
Compendio alfabetico delle principali notizie di tutti i ...
Com. e Cane. di Livorno - Governo di Livorno, Deleg. del Terziere del Porto. - Pret. civ. e crim. del Terziere del Porto, Trib. di 4a Istanza di Livorno, Corte regia di Lucca.-Popolaz. 4845 ab. 349. - 4855 ab. 2008. LIVORNO, s. Gio. Battista, Cura ...
A. Zuccagni, 1857
3
Dissertazioni sopra la storia lucchese
Negli Atti stessi del Governo si trovano nominati i Cittadini addetti a questo Ministero e sono Terziere di S. Paolino . Alemanno Saggina , Nicolao di Simone , Nicolao Ser Dini , Gio. Gan- ghi , Franceschino Buzzolini , Nicolao Bambacari ...
Antonio Nicolao Cianelli, 1814
4
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Ho dello poco fa che la Terra ora città di Sanminialo nei secoli decorsi era divisa economicamente in Terzieri o contrade, e che appel lavasi Terziere di Castelvecchio la parte centrale dove è posta la rocca, la cattedrale, l'episcopio, il pretorio ...
Emanuele Repetti, 1843
5
Trittico: Lucca, Ragusa, Boston : tre città mercantili tra ...
agosto 1372 veniva formato un Collegio elettorale, formato dal Collegio della Balìa, affiancato dal Collegio del Trentasei, più sei cittadini invitati da ogni terziere, per la creazione dei successivi Decemviri. Si sarebbero scelti trenta cittadini per ...
Sergio Bertelli, 2004
6
Cenni statistico storici della Valle Vigezzo: 3
Et più ordine che quelli Nodarì, che saranno elletti per Nodari, o coadiutori del suo terziere non si debbano elleggere più sintanto che tutti li Nodari del detto terziere, che saranno idonei non haveranno esercitato la detta nodaria, o coadiutoria ...
‎1845
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
CASTIGLION-pel TERZIERE in Val- di-Magra. Cast, stato feudo dei Malaspina, poi capoluogo di giurisdizione e di comunità, attualmente compreso in quella di Bagnone, da cui è circa a migl. a ostro, nella stessa giurisdizione, Dioc. di Pon- ...
Emanuele Repetti, 1833
8
Popolazioni che cambiano. Studi di geografia della popolazione
2 – Stime della popolazione secondo K.J. Beloch Visita Ninguarda (1589) Fuochi Anime20 Visita Carafin (1633) Anime Terziere Inferiore 4.003 Terziere di Mezzo 5.443 Terziere Superiore 4.610 Totale Valtellina 14.056 Bormio 1.800 ...
Maristella Bergaglio, 2008
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Ho detto poco fa che la Terra ora città di Sanminiato nei secoli decorsi era divisa «onomicamcnte in Terzieri o contrade, e ckappellavasi Terziere di Castelvecchio la prie centrale dove è posta la rocca, la cattedrale, l'episcopio, il pretorio e la ...
Emanuele Repetti, 1843
10
Memorie e documenti per servire all'istoria dell citta e ...
Terziere S. Salvatore . Matteo Cattani Giacomo Rapondi Pietro Martini Gio. Puccini Testore . Terziere S. Martino . Nicolao Ser Pagani Lamberto Coluccini Dino Guinigi Buonagiunta Simi . Terziere S. Paolino . Seconda gita . Corrado di Poggio ...
‎1814

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TERZIERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah terziere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
CALENDARIO EVENTI TIRANO E DINTORNI: DAL 27 LUGLIO AL 2 …
ore 08.30 e/o ore 14.00 “Borghi e Corti del Terziere Superiore” gita cicloturistica adatta a tutti. Da Tirano a Grosio. Prenotazione obbligatoria. «Intorno Tirano, Jul 15»
2
Il nuovo Pinocchio di Tallone
Per il V Centenario di Aldo Manuzio, principe della stampa, il Castello del Terziere con la sua straordinaria biblioteca di incunaboli e prime ... «MetaPrintArt, Jul 15»
3
Mori è imbattibile: è il 'Re della balestra'
Figlio d'arte, pure suo padre Roberto, oltre ad essere il balestriere più anziano sempre in attività nell'organico del Terziere di Borgo, vinse il ... «La Nazione, Jul 15»
4
CALENDARIO EVENTI TIRANO E DINTORNI, DAL 20 AL 26 LUGLIO
Sabato 25 luglio – Tirano ore 08.30 e/o ore 14.00 “Borghi e Corti del Terziere Superiore” – gita cicloturistica adatta a tutti. Prenotazione ... «Intorno Tirano, Jul 15»
5
Tirano signora dell'estate con 170 eventi
Il programma è in via di definizione in questi giorni in collaborazione con il Consorzio Turistico del Terziere Superiore. La scoperta del territorio ... «Valtellina News, Jul 15»
6
Arriva TiranoEstate2015: conoscere la città nel segno dell'EXPO
Fotografico del Terziere Superiore e l'Associazione Passi e Crinali. ... giorni in collaborazione con il Consorzio Turistico del Terziere Superiore. «Vaol.it, Jul 15»
7
Il Balcone delle Marche pronto a rivivere i fasti dell'800
Il terziere che nelle sfide avrà totalizzato il maggior numero di punti (saranno assegnati dagli organizzatori dopo ogni “gara”) verrà premiato ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
8
Tirano: visite guidate gratuite alla Basilica e nel centro storico
Nell'ambito del ricco calendario mandamentale “Eventi Estate-Autunno 2015”, il Consorzio Turistico Valtellina Terziere Superiore con la ... «Valtellina News, Jul 15»
9
Fior di città – Pisa in Fiore
Nel pomeriggio di sabato si uniranno loro anche gli infioratori del Terziere Casalino che in corso Pietro Vannucci realizzeranno la ... Realizzata ... «Zazoom Blog, Jul 15»
10
E' la festa del patrono: supersfida dei balestrieri con quarantadue …
Al gruppo o terziere del vincintore andrà invece il «Cencio» che quest'anno è frutto del concorso indetto dal Comune di Lucca e riservato agli ... «La Nazione, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Terziere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/terziere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z