Muat turun aplikasi
educalingo
tifone

Maksud "tifone" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN TIFONE DALAM ITALI

ti · fo · ne


KATEGORI TATABAHASA TIFONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TIFONE dalam ITALI?

Definisi tifone dalam kamus Itali

Takrif taufan dalam kamus adalah siklon tropika dari Lautan Pasifik dan Lautan Hindi. Typhon juga merupakan ribut yang ganas dengan angin berpusing.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TIFONE

abbuffone · arruffone · baffone · buffone · bufone · cafone · ceffone · colofone · copritermosifone · fifone · griffone · grifone · plafone · sbruffone · scarafone · scarrafone · schiaffone · sifone · tafone · termosifone

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TIFONE

tifa · tifare · tifernate · tifico · tiflite · tiflografia · tiflografo · tiflologia · tiflope · tifo · tifoide · tifoidea · tifoideo · tifoseria · tifosi · tifoso · tigella · tight · Tigliacee · tiglio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TIFONE

a disposizione · alone · arraffone · configurazione · gestione · informazione · leone · none · persone · redazione · regione · rimozione · sbafone · scardafone · scardofone · silicone · solfone · spedizione · truffone · versione

Sinonim dan antonim tifone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «TIFONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tifone» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «tifone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TIFONE

Cari terjemahan tifone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tifone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tifone» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

台风
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

tifón
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

typhoon
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

आंधी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الاعصار
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

тайфун
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

tufão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ঘূর্ণিঝড়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

typhon
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

taufan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Taifun
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

台風
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

태풍
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

typhoon
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bão
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சூறாவளி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

प्रचंड चक्रीवादळ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

tayfun
70 juta pentutur
it

Itali

tifone
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

tajfun
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

тайфун
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

taifun
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τυφώνας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tifoon
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tyfon
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tyfon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tifone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TIFONE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tifone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tifone».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tifone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TIFONE»

Ketahui penggunaan tifone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tifone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Ebraismo e antiebraismo: immagine e pregiudizio
C'è poi chi sostiene che Tifone si salvò dalla battaglia fuggendo per sette giorni di fila in groppa a un asino, e che in seguito ebbe due figli, lerosolimo e Giudeo: ma è evidente che si tratta di un tentativo volto a far rientrare nel mito anche le ...
Cesare Luporini, 1989
2
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Il timore che aveano gli Egizii di Tifone li trasse ad iffnrgli dei s»cntizii , e a far venerate in alcune provincia gli animali che gli erano consacrati, donde veune quella specie di culto che era ad essi tributólo. Ne* te m pi i io cui onoravasi Tifonet ...
Giovanni Pozzoli, 1829
3
Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...
_.-.....M- Ù'M'My'ml-{S'Wus ____,.\ '1 '_.-_. Tifone rappresentava in generale per gli Egiziani tutte le influenze funeste o maligne. Cosi, ora egli è il simbolo delle tenebre opposte ai raggi luminosi del sole; ora luminoso egli stesso sarà almeno  ...
‎1838
4
Catalogo illustrato della raccolta di antichita sarde del ...
Tifone fra nilometri pasta verde. 148. Tifone in pasta verde. _ 149. Tifone sormontato dallo scarabeo con figura dietro che mentre lo abbraccia pare lo avvolga colle ali? Questo amuleto sebbene in se non rappresenti gran che d'in-_ teressante ...
Vincenzo Crespi, 1868
5
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
TI' lF Tifone rappresentava in generale per gli Egiziani tutte le influenze funeate o maligne. Così, ora egli è il siml)olo delle tenebre opposte ai raggi luminosi del sole ; ora luminoso egli stesso sarà almeno sterile ed infeco'm do: sarà il sole del  ...
‎1838
6
Storia della legislazione. Prima versione italiana con ...
Osiride ed Iside sono la_ fecondità, l' azione, il movimento della natura; Tifone ne indica la sterilità, il riposo, Pincrzia: gli uni producono, nntriscono, conservano; l' altro è il principio della dissoluzione e della morte: Iaonde egli fu supposto il ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1839
7
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
provare, sedessa si commisuravabene colla sua statura, e allora i coni vitati con Tifone lo ferrarono dentro, e, lo gettarono nel Nilo: ma poi Oro figliuolo di Osiri vendicò la morte del Genitore vincendo lo stesso Tifone. Teodonzio fa Tifone Re di ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1784
8
Nicola È Uscito
FINE TIFONE. Stai soffrendo la solitudine? FINE ECHIDNA. No, anzi, meno gente incontro più mi sento meglio: solo smanio di cominciare. FINE TIFONE. Ti sei mai allontanato da casa? FINE ECHIDNA. No. FINE TIFONE. Ti sei esercitato con ...
Gennaro Olona, 2008
9
Dizionario portatile delle favole, accresciuto da A.L. ...
Gli Ateniesi gli attribuirono allora per padre il loro Cefalo ; i popoli dell'Asia il loro Tifone . Secondo la più antica tradizione, che troviamo in Esiodo, Fetonte, ch' era bellissimo, fu rapito dj Venere, e divenne il suo Sinnaos , cioè , abitatore del ...
Pierre Chompré, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1804
10
Biografia Universale Antica e Monderna
Tifone rappresentava in generale per gli Egiziani tutte le influenze funeste o maligne. Così, ora egli è il simbolo delle tenebre opposte} ai raggi luminosi del sole ; ora luminoso egli stesso sarà almeno sterile ed.infecon-' do: sarà il sole del  ...
‎1838

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TIFONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tifone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il Tifone Halola si sta indebolendo mentre si muove sull' isola di …
Ciò che resta del Tifone Halola si sta facendo strada attraverso l'isola di Kyushu incrementando l'attività temporalesca e una fase di maltempo in molte zone del ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
SO: nessuna traccia della famiglia scomparsa
Secondo quanto riferisce il giornale zurighese, la famiglia si era trasferita in Svizzera dal paese asiatico dopo il disastro causato dal tifone ... «Bluewin, Jul 15»
3
FFF Racing Team by ACM, prima fila e top 10 al Fuji
Un week-end condizionato dalla pioggia, dal tifone e dalle mutevoli condizioni meteo, che non hanno comunque impedito alla squadra cinese ... «Sportag.it, Jul 15»
4
Tifone Halola verso il Giappone: a breve il landfall sulle isole Ryukyu
Il tifone Halola, classificato come categoria 1, è asseso in Giappone, ... una volta da un altro tifone, Halola, che segue a breve distanza Nangka, ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
5
Pincio, panorama sul futuro con l'incubo della webcam accesa
Chi è anche frequentatore di tali media ricorderà pure il tifone di insulti, proteste, sfottò che si è rovesciato su uno dei nostri massimi intellettuali ... «La Stampa, Jul 15»
6
Filippine: villaggio Caritas per i sopravvissuti del tifone Haiyan
Il Centro ospiterà 132 famiglie le cui case sono state completamente distrutte dal tifone e che non hanno potuto ricostruirle perché i proprietari ... «Radio Vaticana, Jul 15»
7
La stagione dei Tifoni è da record: "colpa" di El Nino
Il Super Tifone Chan-Hom, che ha impattato la Cina il 10 luglio, ed è diventato il più intenso abbattutosi in zona da 35 anni a questa parte. «Meteo Giornale, Jul 15»
8
Allerta meteo in Giappone: in arrivo il tifone Nangka (VIDEO)
16 luglio 2015 Il Giappone si sta preparando al passaggio del potente tifone Nangka, che si muove lentamente verso nord e dovrebbe colpire le regioni ... «Rai News, Jul 15»
9
Tifone Nangka: a breve il landfall sul Giappone meridionale
Il tifone Nangka è ormai prossimo al Giappone, dove è previsto arrivere venerdì 17 luglio: il landfall è atteso sull'isola meridionale di Shikoku. «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
10
La furia del tifone Chan-Hom in Cina
Il tifone Chan-hom colpisce la costa di Wenling, nella provincia di Zhejiang, in Cina. Credit: William Hong. Turisti colpiti da un'onda vicino alla ... «The Post Internazionale, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tifone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tifone> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS