Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tostamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TOSTAMENTE DALAM ITALI

to · sta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TOSTAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TOSTAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «tostamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi tostamente dalam kamus Itali

Takrif perkataan dalam kamus adalah dengan serta-merta, tidak lama lagi.

La definizione di tostamente nel dizionario è subito, presto.


Klik untuk melihat definisi asal «tostamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TOSTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TOSTAMENTE

tossifugo
tossilaggine alpina
tossilaggine bianca
tossilaggine comune
tossilaggine illirica
tossina
tossinfettivo
tossinfezione
tossire
tossitore
tostacaffè
tostano
tostapane
tostare
tostato
tostatore
tostatura
tostino
tosto
tosto che

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TOSTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim tostamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «tostamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TOSTAMENTE

Cari terjemahan tostamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tostamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tostamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

tostamente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

tostamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

tostamente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

tostamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

tostamente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

tostamente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

tostamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

tostamente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

tostamente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tostamente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

tostamente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

tostamente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

tostamente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

tostamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tostamente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

tostamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

tostamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

tostamente
70 juta pentutur

Itali

tostamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

tostamente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

tostamente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

tostamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

tostamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tostamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tostamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tostamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tostamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TOSTAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
45
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tostamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tostamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tostamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TOSTAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tostamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tostamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tostamente

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «TOSTAMENTE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan tostamente.
1
Brunetto Latini
Ché donar tostamente è donar doppiamente, e dar come sforzato perde lo dono e 'l grato.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TOSTAMENTE»

Ketahui penggunaan tostamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tostamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
TOSSOLINA. Diminuì, di Tosse j Tosserella. Geli. Err. 3. I. Quel tanto stropicciarmi co* pannicelli caldi in' ha levalo via quella tossolina che io avevo stamani. ((') f TOSTAMENTE. Avverò. Prestamente, Subitamente, Velocemente. Lat. eeleriter ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. TOC^U» T0txu'w<- Tes. Br. I. 9. Perciò non ha in loro nulla fermezza, che tutti i tempi si muovono tostamente, e lievemente. Dant. lnj\ 23. Quando i1 dissi: Maestro, se non celi Te e me tostamente, i* ho pavento Di Male- branche. Bocc. nov.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Gr. zar/,13, razs'wg. Tes. Br. i. o. Perclò'non ha in loro nulla fermezza, che tutti i tempi si muovono tostamente e lievemente. Dant. Inf. sa. 22. Quando i'dissi: Maestro, se non celi Te e me tostamente, l'ho pavento Di Malebranche.
‎1856
4
Classici italiani
... ma ancora il popolo minuto e l'infima plebe stavano tutti mesti e malinconosì senza misura , ma non già senza cagione ; perciocché non ostante che la fama , che l' esercito di Borbone dovesse tostamente sopra Firenze per metterlo a ruba  ...
‎1803
5
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Tantosto donna mia , Cora eo voi vidi , fui <f amor sorpriso. IX. Tostamente , propria terminazione di questo avverbio , ancorché meno usato di tosto. ( g. 5. n. 6. ) A cui Gianni disse : io veggio che io debbo , e tostamente morire. * ( E Inf. a3. ) ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
E per: ciò non ha in loro nulla fermezza , che m tutti 1 i tempi si muovono tostamente , e lievemente, Dant. lnflaz. Quando i' dissi, Maestro, se non cell Te, e me tostamente. Boe. Nov_46. 14,. lo veg lo , ch'io debbo, e tostamente morire . Îesorett.
*Accademia della *Crusca, 1691
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Tostamente. Lib. Amor. La porta del palagio tostanamente fu aperra. Franc. Barb. 157. Quando il vede bramofo Di fervir fe, tostanamente il veste Con quelle donne , che si vanno oneste. Tac. Dav 104. Se ne levabe tostanamente, o l'afpet taise ...
‎1691
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. cela-iter, cito. Gr. ruxu', rapine. Tee. Br. I. 9. Perciò non ha in loro nulla fermezza, che tutti i tempi si muovono tostamente, e lievemente. l)ant. In . 23. Quando i' dissi: Maestro, so non cei Te e me tostamente, i' ho pavento Di Malebranche.
‎1840
9
Dissertazioni critico-storiche intorno alla Rezia di qua ...
Di là poi .tostamente spicciatosi, per proseguire. il suo' cammino; gli fu uopo per più giorni fermarsi alla Colorina, a cagione della foltiflima neve., che continuò a cadere, finchè a' 14. di Febbraio pervenne finalmente là dove era indiritto.
Francesco Saverio Quadrio, 1756
10
Principj di patologia e terapia medica speciale per uso ...
Nei deliquj degli ipocondm'nci e delle isteriche è mestieri tostamente e nel voluto gra'lo eccitare i nervi dei sensi e col mozzo loro l' intiero aistema nervoso. A questo scopo giovano: le aspersioni d'acqua fresca sulla faccia; le frizioni secche o ...
Johann Nepomuk Raimann, 1843

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TOSTAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tostamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Basket: tutti in piedi per questa Gessi da record
A questo punto, il pistolero Sacchettini prima trova il canestro della parità e poi tostamente segna e sorpassa: 26-24! I toscani non si lasciano ... «www.valsesianotizie.it, Feb 15»
2
Taranto: Rossoblù, panchina bollente
... orbi ed anche a Taranto di questo se ne è pratici in modo anche troppo tostamente esagerato, aspetto di non poca levatura ma che conferma ... «TarantoBuonaSera.it, Jan 15»
3
Perché l'Italia deve ripartire dal ruolo delle donne
Armarsi ancora di più e tostamente di buona volontà,battersi per la riforma della giustizia,di una legge elettorale che ridia voce agli elettori ed ... «Formiche.net, Feb 14»
4
L'eredità di Antonio Mastroberardino
Ha funzionato, anche al suo carattere tostamente irpino. “Abbiamo difeso le nostre tradizioni e i nostri sapori ottenendo un riconoscimento ... «Corriere della Sera, Jan 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tostamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tostamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z