Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "trastullone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TRASTULLONE DALAM ITALI

tra · stul · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TRASTULLONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TRASTULLONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «trastullone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi trastullone dalam kamus Itali

Takrif trastullone dalam kamus adalah orang yang membuang masa dalam helah mainan sia-sia; gingillone, balocco.

La definizione di trastullone nel dizionario è persona che perde tempo in futili trastulli; gingillone, baloccone.


Klik untuk melihat definisi asal «trastullone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRASTULLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRASTULLONE

trassato
trassinare
trasteverino
trasto
trastulla
trastullamento
trastullare
trastullarsi
trastullevole
trastullo
trasudamento
trasudare
trasudativo
trasudatizio
trasudato
trasudazione
trasumanare
trasumanazione
trasversale
trasversalismo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRASTULLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinonim dan antonim trastullone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «trastullone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TRASTULLONE

Cari terjemahan trastullone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan trastullone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trastullone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

trastullone
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

trastullone
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

trastullone
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

trastullone
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

trastullone
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

trastullone
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

trastullone
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

trastullone
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

trastullone
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

trastullone
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

trastullone
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

trastullone
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

trastullone
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

trastullone
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

trastullone
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

trastullone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

trastullone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

trastullone
70 juta pentutur

Itali

trastullone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

trastullone
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

trastullone
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

trastullone
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

trastullone
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

trastullone
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

trastullone
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

trastullone
5 juta pentutur

Aliran kegunaan trastullone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRASTULLONE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
12
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «trastullone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum trastullone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «trastullone».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai trastullone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRASTULLONE»

Ketahui penggunaan trastullone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trastullone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Gente di Bogotá
Stavo così immobile che probabilmente quel gabbiano piccolo e trastullone che mi si era posato sulla coscia credette che fossi morto. Io lo stavo a guardare sulla mia coscia. Mi becchettava i pantaloni, ma non mi faceva male. Bruscamente ...
Gabriel García Márquez, 2010
2
Racconto di un naufrago
Stavo così immobile che probabilmente quel gabbiano piccolo e trastullone che mi si era posato sulla coscia, credette che fossi morto. Io lo stavo a guardare sulla mia coscia. Mi becchettava i pantaloni, ma non mi faceva male. Bruscamente ...
Gabriel García Márquez, 2010
3
De Gaule
Cogitabondo per la leggenda storica, trastullone per salvaguardare la poesia dell'infanzia... Aveva comunque la battuta facile e sferzante, dominato com'era da un orgoglio senza limiti fin dai primi anni della sua vita. « Se c'è di mezzo Charles ...
Mario Costa, 1966
4
Studi linguistici in memoria di Giovanni Tropea
Il suo significato è, piuttosto, affine a quello dell'it. trastullone 'chi perde tempo in cose inutili e si trastulla vanamente' (GRADIT). Sebbene si tratti qui di un derivato denominale - con struttura [[trastullo]N + -aro]N -, dal momento che -aro non ...
Salvatore Carmelo Trovato, 2009
5
Studi d'erudizione e d'arte
(1) Jacomo , Capeza e Carnegrassa , Ballatoio no venn ali" affannata Con Trastullone; in mezzo era '1 Fracassa. ;capitolo III. De simile gente. Per quello intoppo del predetto terzo, Io avea sì perduto ogni valore , Che non mi parve di recare a ...
Adolfo Borgognoni, Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1878
6
gambino d' arezzo
Scocobegli il fanciul fra la brigata. Mi! (1) Jacomo , Capeza e Carnegrassa, Ballatojo ne vene all' affannata Con Trastullone; in mezzo era '1 Fracassa. RAPITOLO III. De simile gente. Per quello intoppo del predetto terzo, Io avea sì perduto ...
‎1878
7
Versi: con un carme
Mì! (1) Jacomo, Capeza e Carnegrassa, Ballatoio ne vene all' affannata Con Trastullone; in mezzo era '1 Fracassa. RAPITOLO III. De simile gente. Per quello intoppo del predetto terzo. Io avea sì perduto ogni valore , Che non mi parve di ...
Gambino d'Arezzo, Tommaso Marzi, Oreste Gamurrini, 1878
8
Il Dramma
Lei era rassegnata, anzi felice della sorte toccatale, come lo era suo padre l' archivista, come lo era il Borgomastro vile e trastullone, come lo era Heinrich, il figlio del Borgomastro (un tipo infido, dedito alla piaggeria e all'arte del voltagabbana) ...
9
Dimensione Trieste: nuovi saggi sulla letteratura Triestina
E ciò è dovuto in ispecie all'intonazione generale del libro, al suo sapore intelligentemente arguto e « trastullone » e allo stile che vi corrisponde. Infatti, se il D'Annunzio è un autore che non sa ridere e prende tutto, anche se stesso, troppo sul ...
Bruno Maier, 1987
10
Ghirigori
Sceglie, in particolare, tra i luoghi in cui mi provo « a fare lo spiritoso », il « trastullone », come, lo ammetto, amo sovente fare. « Dio ce ne guardi! », esclama il Nello Ajello. Perché il Nello Ajello, con certi miei divertimenti lessicali, non si ...
Edoardo Sanguineti, 1988

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trastullone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/trastullone> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z