Muat turun aplikasi
educalingo
traversone

Maksud "traversone" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN TRAVERSONE DALAM ITALI

tra · ver · so · ne


KATEGORI TATABAHASA TRAVERSONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TRAVERSONE dalam ITALI?

Definisi traversone dalam kamus Itali

Takrif pertama salib dalam kamus adalah daripada "travèrsa". Takrif lain salib adalah pukulan bergetar dengan lantang. Traversone juga dalam pagar, potongan saber ditarik ke dada lawan, dari atas ke bawah: dia memukulnya dengan tee.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRAVERSONE

anglosassone · blasone · bosone · casone · cassone · cercapersone · cortisone · frisone · massone · molte persone · musone · nasone · persone · pesapersone · ricercapersone · rosone · sansone · troppe persone · ursone · visone

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRAVERSONE

traversa · traversagno · traversale · traversalmente · traversamento · traversare · traversata · traversia · traversie · traversina · traversino · traverso · travertino · travesti · travestimento · travestire · travestirsi · travestitismo · travestito · travestitore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRAVERSONE

assone · beccofrusone · brusone · bussone · chiassone · curiosone · decisone · ecdisone · fracassone · frosone · frusone · grassone · mesone · monsone · riscossone · risone · sassone · scossone · sganassone · tosone

Sinonim dan antonim traversone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «TRAVERSONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «traversone» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «traversone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TRAVERSONE

Cari terjemahan traversone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan traversone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «traversone» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

cruzar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

cross
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

पार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عبر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

пересекаться
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

atravessar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ক্রুশ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

croix
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

menyeberang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

überqueren
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

クロス
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

십자가
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

nglintasi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vượt qua
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கடந்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

पार
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

çapraz
70 juta pentutur
it

Itali

traversone
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

krzyż
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

перетинатися
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

cruce
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σταυρός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

oorsteek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

korsa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

krysse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan traversone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRAVERSONE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum traversone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «traversone».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai traversone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRAVERSONE»

Ketahui penggunaan traversone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan traversone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(S) •TRAVERSONE. Sustantivo. Accrescitivo di Traverso, nel significato di Manrovescio. Bardi. E vuoi tirargli un traversone al collo. (A) * J . I. Traversone. Terra, de' Carrai, Carrozzieri, ec. Grosso pezzo di legno, che regge le stanghe per ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Nozioni sul materiale d'artiglieria ad uso delle scuole ...
Il traversone III, al suo centro si prolunga inferiormente e forma un puntello S, cui si dà nome di appoggiatoio. Le liscie sono ricoperte da sopraliscie; ma queste non presentano ritegni che alla parte anteriore. Le varie parti del sistema son ...
Giuseppe capitano d'artiglieria Ellena (capitano d'artiglieria), Alfred Leitenitz, 1870
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sust. Accrescit. di Traverso, nel signific. di Manrovescio. Bardi . E vuoi tirargli uà traversone al collo. (A) # §. Traversone . Term. de' Carrai f Carrozzieri , ec. Grosso pezzo di legno , che regge le stanghe per traverso. (A) TRAVERSONE. Avverò.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) * TRAVERSONE. Susi. Accrescil.di Traverso, nel signific. di .ll.mrovucio. Bardi . E vuol tirargli un traversone al collo. (A) * Traversone. Term. de' Carrai , Carrozzieri , ec. Grosso pezzo ,di' legno, che regge le flangia: per traverso.
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Sust. Accresca, dì Traverso, nel signific. di Manrovescio. Bardi . E vuol tirargli un traversone al collo. (A) •# §. Traversone . Term. de' Carrai , Carrozzieri , ec. Grosso pezzo di legno , che regge le stanghe per traverso. (Aj TRAVERSONE. Avverò ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana
E cosi armato, come elli era , lo misero traversone sopra d' uno ronsino. * 5. In traversone, vale lo Musa che Traversone. Benv. Cell. Vil. 3. Tirandosi in punta di pi'e in traversone granchiescamente gli l'eco riverenza. (C) TRAVER'I'lNO.
‎1840
7
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Chiavardette del traversone colle stanghe esterne, 2 Dadi, 2 Rosette. Cerchio del tondo. Chiavarde del tondo coi _coscialetti e col traversone, 2 Dadi. Chiavardelte dei coscialetli col tondo , 2 Dadi. Chiavardette del contrascannello colle ...
‎1847
8
L'architettura pratica dettata nella scuola e cattedra ...
M. Il traversone sarà elevato dal piano del carro circa palmo uno, il. cuscino lett. E sarà di mezzareccia elevato oncie quattro perché il legno da segarsi sia inclinato. verso la sega, a questo cuscino vi sarà un traforo lungo circa un palmo, largo ...
‎1828
9
L' Architetura Pratiga Dettata Nella Scuola e Cattedra
sul traversone lett. D; l'altra sul cuscino lett. E come alla fig. 1' dove si vede' eollocato il trave da segarsi'lett. M. Il traversone sarà elevato dal piano del carro circa palmo uno, il cuscino lett. E sarà di mezzareccia elevato'oncie quattro perche il ...
‎1831
10
Dizionario della lingua italiana
(S) • TRAVERSONE. Sustantivo. Accrescitivo di Traverso, nel significato di Manrovescio. Bardi. E vuol tirargli un traversone al collo. (A) * § . I. Traversone. Terni, de' Carrai, Carrozzieri, ec. Grosso pezzo di legno, che regge le stanghe per ...
‎1830

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TRAVERSONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah traversone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
LIVE TJ - JUVENTUS- BORUSSIA 0-0 - 14' Morata calcia alto
13' - Morata sfonda ancora sulla sinistra: traversone in area dove non ci sono compagni. ... 11' - Traversone di Schmelzer, dove però non ci sono compagni. «TuttoJuve.com, Jul 15»
2
PRIMO TEST CON GOLEADA
Al 34' traversone di Hallfredsson, sbuca Pazzini che non sbaglia per il 5-0. Al 38' arriva anche la sesta rete per il Verona ma viene annullata: su azione da calcio ... «TgGialloblu, Jul 15»
3
Totò, un allenamento gli basta per fare gol
Quattro minuti dopo il gol: Heurtaux si fa tagliare fuori sul passaggio che lancia Kolasinac sulla fascia sinistra: traversone teso a centro area per il bomber ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
Top e flop viola: Ilicic ispirato, ma sfortunato. Gomez troppo statico
Al ventesimo non blocca un traversone proveniente dalla destra e dà la possibilità al Gyirmot Gyor di passare in vantaggio. Poco dopo è impreciso su un rinvio, ... «Viola News, Jul 15»
5
L'autogol al 92' di Laura Bassett che elimina l'Inghilterra donne
... di uno svarione clamoroso a tempo scaduto di Laura Bassett che infila il pallone nella propria porta intervenendo sul traversone da destra di un'avversaria. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Canottaggio a sedile mobile, tutti i piazzamenti dell'Argus a Pra'
Quinto posto per Alessandro Traversone nel singolo Cadetti, Edoardo Traversone ... Secondi Nicolas Pallatella, Edoardo Traversone, Michele Massa e Gabriele ... «TuttoLevante.it, Jun 15»
7
lo spareggio tra le seconde di promozione
Zaggia devia in corner con qualche affanno un insidioso traversone dalla sinistra di Veronese e, sugli sviluppi del tiro dalla bandierina, Malleier tocca la sfera ... «Alto Adige, Mei 15»
8
Paradiso S. Agostino L'Eccellenza ora diventa realtà
Al 19' arriva il gol del Sant'Agostino: un traversone dal fondo di Enrico Iazzetta taglia fuori il portiere Cavalletti e pesca in area Gherilnzoni, che insacca di testa. «La Nuova Ferrara, Mei 15»
9
Sant'Agostino al cardiopalma ora vede l'Eccellenza
La reazione dei reggiani è immediata: al 25' Daniele Barozzi va via a un avversario e dalla destra effettua un traversone in area per Cocconi che si scontra con ... «La Nuova Ferrara, Mei 15»
10
Nella volata Champions in tre giocano a traversone
La lotta per il secondo posto è caratterizzata dall'incredibile serie di occasioni mancate. Le tre protagoniste stanno clamorosamente fallendo a turno le ... «Il Messaggero, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Traversone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/traversone> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS