Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "trecciare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TRECCIARE DALAM ITALI

trec · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TRECCIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRECCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRECCIARE

trebbiatura
trebbio
trebbo
trebisonda
trecca
treccare
treccheria
treccia
trecciaio
trecciaiolo
trecciatura
trecciera
treccone
trecentesco
trecentesimo
trecentista
trecentistico
trecento
tredicenne
tredicennio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRECCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonim dan antonim trecciare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «trecciare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TRECCIARE

Cari terjemahan trecciare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan trecciare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trecciare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

编辫
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

trenza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

braiding
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ब्रेडिंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تجديل
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

оплетка
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

tranças
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বেনী করা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

tressage
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

braiding
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Flechten
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ブレイディング
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

땋기
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

braiding
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tết tóc bím
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

வலை பின்னுதல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

सुशोभित
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

örgü
70 juta pentutur

Itali

trecciare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

plecenie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

обплетення
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

împletitură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κοτσίδες
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

braiding
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

flätning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

fletting
5 juta pentutur

Aliran kegunaan trecciare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRECCIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
40
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «trecciare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum trecciare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «trecciare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRECCIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «trecciare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «trecciare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai trecciare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRECCIARE»

Ketahui penggunaan trecciare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trecciare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
TRECCIARE,. TRECCHERIA,. TRECCHIERO,. TRECCONE. TreCCAre, dice il Vocabolario che vale far l' arte del treccone , cioè del rivendugliolo, e metaforicamente ingannare: Treccheria, arte del treccone, e figurat. inganno ; e Trecchiero, ...
Vincenzio Nannucci, 1840
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... non di- ritto=per traversato di liste Treccia, si dice a tutto quello che è intrecciato insieme Trecciare , ridurre a treccia, intrecciare Trecciato, add., da trecciare Trecciuola, dim. di treccia t Trezza, 1352 TECNOLOGIA O ARTI E MESTIERI.
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario milanese-italiano
Trecciare (*fior. Salvad. 34^. Tesser fiscelle. Trèscia. Intrecciatura. (lista. Tresént. Trecento — Trescntìstn. Treccn- Tres'1.1. Granaglia(Zaaoh. Diz.). Miglia- roìa. Palle picciolissimc di piombo per caricar archibugi; la Draglie de* Fr. Tresìa grossa ...
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabulario milanese-italiano
Trecciare (*fior. Salvad. 341- Tesser Jìscelìe. Tròscia. Intrecciatura. (lista. Tresénl. Trecento — Trescntista. Trecen- Tresia. Grtmaglia(7.an(ik. Diz.}. Miglia- rola. Palle picciolissime di piombo per caricar archibugi; la Draglie de'Fr. Trrsìa grossa .
Francesco Cherubini, 1841
5
Di nuovi scritti di N. Tommaseo volumi quattro: Memorie ...
... delle cose ch'io fisci senza avvedermi io medesima della ragione, sapresti?.. — Chi fu, le rispos'io. che t'apprese a trecciare ghirlande ? — Nostra madre — Eperchè? — Perche dice nostra madre, che vender fiori e trecciare ghirlande può i*8.
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Memorie Poetiche E Poesie
Egli è tanta avvezzo a dimandare il perché d' ogni cosa.' Jlfa tu che (ante volte trnvasti il perché delle cose ch'io/esi senza auvedermi io medesima della ragione , saprest(flî. - Chi fii, le fispos' io, che fapprese a trecciare ghirlande ? -1Vostra ...
‎1838
7
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
TRECCIARE [-icliia-re] v. a. tresser; cordeler; natter.V. Intrecciare. TRECCIATO,— TA [-t.h ik io] (a.) p. ad. da Trecciare, tressé; natte, ée. TRECC1KRA [-ichiè-ra] s. |. ornamento per le treccie, natud de ruban et au- tre ornement quon met tur lei ...
Angelo Mario Renzi, 1850
8
L'industria italiana alla metà del secolo XX.
Confederazione generale dell'industria italiana. Passando al settore delle trecce, ricorderemo che l'arte del trecciare è molto antica e probabilmente era già conosciuta dai popoli dell'Asia e dagli Egiziani. 1 primi trecciati consistevano ...
Confederazione generale dell'industria italiana, 1953
9
Lessico universale italiano
Più raro il masch. trecciaiòlo o treccialo, essendo questo un lavoro tipicamente femminile. trecciare s. f. [der. di treccia] (io treccio, ecc.). - /. poet. ant. Intrecciare: vo sempre cogliendo Di piaggia in piaggia fiori e fresche erbette, Trecciando ...
Umberto Bosco, 1968
10
Vocabolario universale italiano
TRECCIARE. t. • (Geog.) Trèb-ten. Città della Sassonia. (G) TBBBOCI. • (Geog.) Tre-bù-ci. Lago dell' Albania. (G) TRIBOLA. * (Geog.) Trè-bu-la. A/omc di due antiche città dt' Satini I' una detta Mulusca , I' altra Sufiènata. (Mit) * TREBDLABO  ...
‎1840

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trecciare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/trecciare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z