Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tristissimo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TRISTISSIMO DALAM ITALI

tristissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TRISTISSIMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRISTISSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRISTISSIMO

trisavolo
triscele
trisdrucciolo
trisecare
trisezione
trisillabico
trisillabo
trisma
trismegisto
trisomia
tristamente
tristanzuolo
triste
tristemente
tristezza
tristezze
tristico
tristizia
tristo
trisulco

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRISTISSIMO

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

Sinonim dan antonim tristissimo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «TRISTISSIMO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tristissimo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim tristissimo

Terjemahan «tristissimo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TRISTISSIMO

Cari terjemahan tristissimo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tristissimo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tristissimo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

伤心
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

triste
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sad
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

उदास
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

حزين
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

грустный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

triste
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

দু: খিত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

triste
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sedih
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

traurig
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

悲しいです
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

슬픈
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sad
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

buồn
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

வருத்தமாக
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

दु: खी
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

üzgün
70 juta pentutur

Itali

tristissimo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

smutny
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

сумний
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

trist
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

λυπημένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hartseer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

trist
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tristissimo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRISTISSIMO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
65
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tristissimo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tristissimo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tristissimo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRISTISSIMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tristissimo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tristissimo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tristissimo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRISTISSIMO»

Ketahui penggunaan tristissimo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tristissimo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Tra questa cruda e tristissimo copia Con revan genti nude e spaventate. Guicc, Star. 18. 97. Le galce travagliato in mare da tristissimi tempi, separate un. durano vagando per mare. Nel primo esempio la copia cruda c tristissimo è la copia dei ...
Vincenzo Nannucci, 1843
2
Era l'anno delle ghiande
È tristissimo doversi dire addio, tristissimo è doverlo fare per forza, adesso che tutto è stato deciso. Bea è in ospedale, tra poco arriverà il marito, la sua gravidanza a rischio è sotto controllo medico. Ho fatto solo tre giorni di ferie negli ultimi ...
Giampiero Carolla, 2006
3
Rime e prose del marchese Giuseppe Antinori
... porta, Parve un chiuder di tomba; e quel fragore M'invase i sensi, e rimbombommi al core. A rallegrar finalmente in qualche parte questo. tristissimo. quadro,. ed. a. conforto. di. tanto. dolore, ci mostra il Poeta sul terminar del suo Canto, -202- ,
‎1842
4
Un'arida stagione bianca
Natale tristissimo. Grande depressione da quando Melanie e suo padre sono partiti per il Capo una settimana fa. Costretto in casa gremita di parenti. Perfino Linda era immusonita e con gli occhi rossi visto che l'abbiamo tenuta lontana da  ...
André Brink, 2012
5
L'arcivescovo Anastasio Ballestrero a Bari nel Postconcilio ...
... sfruttamento del lavoro minorile, piaga sociale e quindi umana di tutti i paesi meridionali; - mercato delle braccia, tristissimo fenomeno delle campagne meridionali; - lavoro nero, di cui sono vittime spinte dal bisogno soprattutto le donne.
Salvatore Palese, 2001
6
Intercenales
Nam cum post Fabellii reditum animi causa dies plusculos apud rus abfuturum se Friginnius diceret, ob id Durimna, tristissimo illo nuntio perculsa, exsanguis exani - 75 misque tota familia spectante pre desiderio collachrimavit. Quam ita 61.
Leon Battista Alberti, Franco Bacchelli, Luca D'Ascia, 2003
7
Epistola ovvero riflessioni critiche sulla moderna storia ...
Non era sicuramente tristissimo , giacché era uno de' migliori sudditi del Re , emigrato in Sicilia; che le mille volte era calato in Napoli di soppiatto per commissioni che gli dava ora il Re Ferdinando ora la Regina Carolina ; ora io ancora che lo ...
Antonio Capece Minutolo Canosa (principe di), 1834
8
La montagna delle melodie
Pur mantenendo la schiena incurvata, padre Zoilo si rialzò: “Abbiamo appreso della morte di una sorella lontana, Eccellenza, ed abbiamo officiato per lei una funzione di suffragio. Un evento tristissimo, Eccellenza: un evento tristissimo”.
Angelo Vetturini, 2012
9
Esercitazioni
Pare però potersi dedurre con ragione dall' accennare le somme ricerche che ha qucll' olio , e dall' indicare per tristissimo quello il quale si vende in città , che una porzione sia veramente squisito , e fabbricato a dovere, e che la trascurala si ...
Accademia agraria, Pesaro, 1829
10
La Commedia di Dante Alighieri illustrata da Ugo Foscolo. ...
Il Magalotti richiamandosi' all' analogia de' versi, Fra questa cruda e tristissimo. copia Correvan genti nude e spaventate, trascorse per fretta di memoria a leggere iniqua e tristissimo *. Gli Accademici della Crusca addussero il verso a ...
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, 1825

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TRISTISSIMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tristissimo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Montezemolo: "La mia F.1 . Meno costi, via GP d'estate"
L'ex presidente della Rossa premiato a Detroit: "Michael un amico, sapere che giace da tempo in un letto è tristissimo. La ricetta per la F.1? Più velocità, costi ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Fringe preview: Tristissimo
'Tristissimo was conceived listening to the prelude of Wagner's opera Tristan und Isolde. We processed personal feelings of sadness and loss, but also the ... «The List, Jul 15»
3
Gli appuntamenti di lunedì 22: Fantateatro e Mercato della terra
... e la Luna, la C&C company con il sostegno del Ballet National de Marseille presenta “Tristissimo (tristan und isolde)” di e con Chiara Taviani e Carlo Massari. «La Repubblica, Jun 15»
4
Hamsik: “Finale di stagione tristissimo, dovevamo far meglio. L'anno …
Marek Hamsik, capitano del Napoli, ha rilasciato alcune dichiarazioni sulla stagione appena conclusasi al portale atlas.sk. Queste le sue dichiarazioni: FINALE ... «Canale Napoli, Jun 15»
5
Altro Lutto Tristissimo per Massimo Ranieri
Tris soma perdita per Massimo Ranieri che ieri ha visto volare via la sua ex compagna Franca Sebastiani a causa di una malattia che non lascia, spesso, ... «abruzzo24ore.tv, Mei 15»
6
Lo spettacolo Tristissimo - Tristan Und Isolde al Teatro PimOff di …
Domenica 24 maggio, al Teatro PimOff di Milano, andrà in scena lo spettacolo di danza Tristissimo - Tristan Und Isolde e - a seguire - Chirara Frigo in danza con ... «Funweek, Mei 15»
7
Le famiglie Piscaglia e Alessandrini dicono no alla fiaccolata per …
“Le famiglie ringraziano per la solidarietà ricevuta in questo lungo e tristissimo anno in merito alla vicenda che ha coinvolto Guerrina – si legge – Gli sviluppi ... «gonews, Mei 15»
8
Oscar 2015: Redmayne vince, Keaton rimette in tasca il suo …
... per “Oscar 2015: Redmayne vince, Keaton rimette in tasca il suo discorso. Il video “tristissimo””. Inserisci un commento. Fare clic qui per annullare la risposta. «Best Movie, Feb 15»
9
Theatre review: That's It | Tristissimo, Edinburgh
CEC's Tristissimo, in its current form, is a brilliantly witty and hugely original 35-minute reflection on the tragic love-story of Tristan and Isolde, danced by Carlo ... «Scotsman, Feb 15»
10
Roma, Sabatini: «Momento doloroso, ma reagiremo»
ROMA - «La sconfitta è un evento tristissimo, ma dobbiamo accettarla. Siamo in un momento di grande difficoltà dovuta a situazioni non dipendenti tutte dalle ... «Corriere dello Sport.it, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tristissimo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tristissimo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z