Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tuia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TUIA DALAM ITALI

tu · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TUIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TUIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «tuia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tuia

thuja

Thuja

Tuia (Thuja, L. 1753) adalah genus milik keluarga Cupressaceae di Alaska, Tasik Amerika Utara, China, dan Jepun. Nama genus berasal dari thiia Yunani (= dupa) untuk bau kayu ciri; di Amerika ia dipanggil Arborvitae (dari bahasa Latin, Tree of Life). Genus Thuja termasuk pokok-pokok malar hijau, pokok-pokok besar (boleh mencapai ketinggian 60 m); mereka mempunyai batang tirus, rambut kerucut, kulit kayu manis, serpihan kayu manis, ranting yang sedikit rata, daun serpihan, kon yang berkayu 1-2 cm. Sesetengah spesies digunakan sebagai tanaman hiasan seperti Thuja occidentalis, asli Amerika Utara, dan Thuja orientalis (= Platycladus orientalis (L.) Franco), yang berasal dari China, pokok atau pokok renek dengan ketinggian antara 1 dan 8 m 'Asal mempunyai bentuk arboreal ... La Tuia (Thuja, L. 1753) è un genere appartenente alla famiglia delle Cupressaceae originario dell'Alaska, della regione dei Laghi nordamericani, della Cina e del Giappone. Il nome del genere deriva dal greco thyia (= incenso) per il caratteristico odore del legno; in America viene chiamata Arborvitae (dal latino, Albero della vita). Il genere Thuja comprende specie arboree e arbustive sempreverdi, di grandi dimensioni (possono arrivare a 60 m di altezza); hanno fusto rastremato, chioma conica, corteccia fessurata colore rosso cannella, rametti leggermente appiattiti, foglie ridotte a scaglie, frutti legnosi (coni), lunghi 1-2 cm. Alcune specie vengono utilizzate come piante ornamentali come la Thuja occidentalis, originaria del Nord America, e la Thuja orientalis (= Platycladus orientalis (L.) Franco), originaria della Cina, albero o arbusto con altezza tra 1 e 8 m mentre nel paese d'origine presenta forme arboree...

Definisi tuia dalam kamus Itali

Takrif thuja dalam kamus adalah genus konifer dari keluarga Cupressaceae, yang mana pelbagai spesies, arboreal atau semak, milik, yang ditanam sebagai tumbuhan hiasan.

La definizione di tuia nel dizionario è genere di conifere della famiglia delle Cupressacee, cui appartengono varie specie, arboree o arbustive, coltivate come piante ornamentali.

Klik untuk melihat definisi asal «tuia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TUIA


alleluia
al·le·lu·ia
gattabuia
gat·ta·bu·ia
gianduia
gian·du·ia
in gattabuia
in gattabuia
mandare in gattabuia
mandare in gattabuia
mettere in gattabuia
mettere in gattabuia
orliquia
orliquia
puia
puia
quia
quia
rattatuia
rattatuia
reliquia
re·li·quia
ventriloquia
ven·tri·lo·qui·a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TUIA

tuffista
tuffistica
tuffo
tuffolino
tuffolo
tufo
tufoso
tuga
tughrik
tugurio
tuia occidentale
tuia orientale
tuibile
tularemia
tulio
tulipano
tulipano comune
tulipano dei sassi
tulipano montano
tulle

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TUIA

Asia
Italia
Maria
categoria
dacia
feria
maia
media
mongolia
multimedia
pioggia
provincia
sia
silvia
sofia
storia
tecnologia
via
victoria
virginia

Sinonim dan antonim tuia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «tuia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TUIA

Cari terjemahan tuia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tuia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tuia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

金钟柏
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Thuja
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

thuja
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

थ्यूया
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

شجرة الحياة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

туя
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

thuja
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

thuja
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

thuya
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

thuja
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Thuja
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

thuja
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

된 thuja
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

kvitku
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cây tùng bách
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Thuja
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

thuja
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

mazı ağacı
70 juta pentutur

Itali

tuia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

tuja
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

туя
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

tuia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τούγιες
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Thuja
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

thuja
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

thuja
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tuia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TUIA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
68
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tuia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tuia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tuia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TUIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tuia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tuia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tuia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TUIA»

Ketahui penggunaan tuia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tuia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Enciclopedia degli olii essenziali
FAMIGLIA Cupressaceae SINONIMI Tuia occidentale, cedro bianco, cedro bianco settentrionale, cedro bianco orientale, albero della vita, arborvitae americano, albero del paradiso, foglie di cedro (olio). DESCRIZIONE GENERALE Grazioso ...
Julia Lawless, 1992
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
[IO] TUIA (LEGNO DI). Il genere botanico Thuja della famiglia delle Cupressacee (sottodivisione Gimnosperme) è costituito da parecchie specie, delle quali hanno importanza per il legname le seguenti: Thuja plicata Don, spontanea delle ...
G. Eigenmann, 1977
3
Supplemento al Nuovo Dizionario Universale
Traggesi dall'albero della vita (thuia bccidenlulis) ,- è una mescolanza per lo meno di due olii osaigenati rlirerei, e non contiene idrogeno carbonato. Preparato di l'resco,l'olio di tuia è scolorito perfettamente, ma ben presto assume un colore ...
‎1850
4
Messico
2.6 Tepotzotlàn e Tuia* La prima parte dell'itinerario, che si dirige a nord di Città di Messico, presenta notevole interesse per la visita dell'ex convento di San Francisco Javier, situato nel tranquillo villaggio di Tepotzotlàn, la cui chiesa ...
Mattia Goffetti, 2006
5
Gli oli essenziali. Dai profumi all'aromaterapia
Thuya occidentalis L Coniferae La Tuia è un maestoso albero sempreverde del quale oggi, in fototerapia, si utilizza solo la tintura, ottenuta con le bacche, per la cura delle verruche. Per ottenere una eradicazione completa la verruca deve ...
Fabio Firenzuoli, 2002
6
Alberi d'Italia
Tuia. occidentale. Tuia molto simile alla precedente, ma è originaria del Nordamerica e del Canada. Si distingue per i rami a ventaglio ma disposti orizzontalmente, per i coni ovoidali formati da 8-10 squame e per i ramuli, lucidi e aromatici, ...
Antonio Testi, 2003
7
Incensi e profumi. L'uso, le proprietà e la storia
Thuja occidentalis I. In un piccolo braciere rinvenuto nella tomba del faraone Tutankha- mon sono stati trovati resti di legno di tuia, con il quale era stata incensata la cella mortuaria del sovrano prima di essere chiusa. Brudando, la tuia ...
Susanne Fischer-Rizzi, 2001
8
Roma egizia: culti, templi e divinità egizie nella Roma ...
La regina Tuia di granito grigio scuro con macchie gialle rossastre; XIX dinastia. Dagli Horti Sallustiani. La statua rappresenta la regina Tuia moglie di Seti I e madre di Ramsete II. E in piedi con la gamba sinistra in avanti e veste una tunica  ...
Boris de Rachewiltz, Anna Maria Partini, 1999
9
Incenso e benessere spirituale
Il tolu veniva spesso utilizzato per realizzare miscele a base di incenso, perché era in grado di attenuare l'intenso odore dell'incenso e l'aspro odore della mirra. Quando brucia da solo ha un odore piuttosto dolciastro. Tuia Nome botanico: ...
Fred Wollner, 1999
10
Miscellanea
Tn vero quid Musae, quid Apollo isthic agant negocii me facias tuia littoria certioreni, quod spera mihi gratissimum futuriim; et aiquid isthic est novi ne to pigeat rescripaisse. Vale Noni» Octobris 1465. 11. Antonio Stephoro Sai. Cam ( animo) ...
‎1858

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TUIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tuia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La Salernitana e Tuia si legano per altri tre anni
SALERNO. Fumata bianca. Il rinnovo del difensore Alessandro Tuia è ufficiale,. Anche il sito web della società granata conferma che il giocatore ha firmato un ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
2
Salernitana, Tuia rinnova fino al 2018
L'U.S. Salernitana 1919 comunica di aver raggiunto l'accordo con il difensore classe '90 Alessandro Tuia il quale ha firmato con la Società granata un contratto ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
Salernitana, sotto contratto solo sette calciatori: Tuia verso la …
Degli 11 calciatori svincolati del 30 giugno, solamente il difensore Alessandro Tuia (nella foto) ed il centrocampista e capitano Manolo Pestrin hanno la certezza ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
SPECIALE: Tuia, il gioiello sottovalutato
Nativo di Civita Castellana, in provincia di Viterbo, Alessandro Tuia è stato uno dei primi giovani della Primavera laziale a sposare la causa della Salernitana ... «tuttosalernitana.com, Jun 15»
5
Salernitana, Tuia spera nella riconferma
Scelto l'allenatore, la Salernitana dovrà risolvere le questioni legate ai contratti in scadenza il prossimo 30 giugno. La data incombe e il tempo stringe. Il diesse ... «TUTTO mercato WEB, Jun 15»
6
SPORT - LEGAPRO - Tuia: rinnovo il contratto e vinco anche in serie ...
SALERNO - Forse la stagione della consacrazione definitiva per Alessandro Tuia, anche se con qualche anno di ritardo, utilizzato per scrollarsi di dosso la ... «Il Mattino, Jun 15»
7
La Salernitana ai piedi di Tuia
Quest'anno è toccato a Tuia, che da tre anni milita nelle file granata e che con il club campano è stato protagonista di un duplice salto di categoria (dalla Lega ... «Viterbo News 24, Mei 15»
8
Salernitana Best Player Award: per la V edizione premiato …
PremiatoALESSANDRO TUIA con una targa d'argento, calciatore che con la sua serietà professionalità ha onorato la maglia granata diventando un idolo dei ... «Salernonotizie.it, Mei 15»
9
V Premio “Salernitana Best Player Award”: sarà premiato Tuia
Quest'anno verrà premiato ALESSANDRO TUIA per la professionalita' e la determinazione dimostrata in ogni gara. La cerimonia di premiazione della 5° ... «Salernonotizie.it, Mei 15»
10
GIUDICE SPORTIVO: multata la Salernitana, squalificato Russo …
Multata la Salernitana, il portiere Stefano Russo è stato squalificato dopo l'espulsione, mentre Tuia entra in diffida aggungendosi a Colombo, Moro, Pestrin e ... «tuttosalernitana.com, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tuia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tuia> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z