Muat turun aplikasi
educalingo
tumultuosamente

Maksud "tumultuosamente" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN TUMULTUOSAMENTE DALAM ITALI

tu · mul · tu · o · sa · men · te


KATEGORI TATABAHASA TUMULTUOSAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TUMULTUOSAMENTE dalam ITALI?

Definisi tumultuosamente dalam kamus Itali

Takrif keterlaluan dalam kamus adalah huru-hara.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TUMULTUOSAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TUMULTUOSAMENTE

tumido · tummistufi · tumolo · tumorale · tumore · tumore maligno · tumorosità · tumoroso · tumulare · tumulato · tumulazione · tumulo · tumulti · tumulto · tumultuante · tumultuare · tumultuariamente · tumultuario · tumultuazione · tumultuoso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TUMULTUOSAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonim dan antonim tumultuosamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «tumultuosamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TUMULTUOSAMENTE

Cari terjemahan tumultuosamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tumultuosamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tumultuosamente» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

七嘴八舌
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

tumultuosamente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

tumultuously
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

कोलाहल के साथ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

اضطراب واضح
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

буйствуя
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

tumultuosamente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

tumultuously
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

tumultueusement
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

tumultuously
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

tumultuously
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

tumultuously
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

tumultuously
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

tumultuously
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tumultuously
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

tumultuously
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

tumultuously
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

tumultuously
70 juta pentutur
it

Itali

tumultuosamente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

tumultuously
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

буйствуя
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

impetuos
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

tumultuously
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

woes
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tumultuously
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tumultuously
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tumultuosamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TUMULTUOSAMENTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tumultuosamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tumultuosamente».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tumultuosamente

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «TUMULTUOSAMENTE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan tumultuosamente.
1
André Breton
È arrivato il tempo di far valere le idee delle donne a scapito di quelle degli uomini, il cui fallimento si consuma oggi abbastanza tumultuosamente.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TUMULTUOSAMENTE»

Ketahui penggunaan tumultuosamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tumultuosamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Nel tempo che tumultuosamente la ingrata e disordinata plebe gli era, più vaga di preda, che di giusta vendetta, corsa alla casa, trovò li delti sette canti. I anh. Stor. 2. 3i. Tutto il popolo tumultuosamente fu corso in piazza, Borgh. Orig. b'ir. 91 .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Nel tempo che tumultuosamente la ingrata e disordinala plebe gli era, più vaga di preda che di giulla vendetta, corsa alla casa, trovò li delti selle canti, fare/i. Star . a. 5i. Tulio il popolo tumultuosamente fu corso in piazza . Borgh. Orig. Fir. gì.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Nel tempo, che tumultuosamente la ingrata , e disordinata plebe gli era, più vaga di preda , che di giusta vendetta , corsa alla caia , trovò li delti selle canti . Parch. stor. a. 3i. Tutto il popolo tumultuosamente fu corso in piazza. Borgh. Orig. Fir.
‎1826
4
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Adunarsi tumultuosamente, sollevarsi-Es.ll popolo sospettando d'ingannis' attruppe' (si sollevò tumultuosamente, s'adunò tumultuosamente).ATTUALE mal si adopera per-Presente, odierno. -ArTUAuTl mal si adopera per-Fatto o avvenimento ...
Leopoldo Rodinò, 1866
5
L'ordine pubblico. Un equilibrio fra il disordine ...
comportano in modo da far temere, per motivi ragionevoli, a persone che si trovino nelle vicinanze dell'assembramento: a) che disturbino la quiete tumultuosamente; b) che, a causa di quell'assembramento, causino, inutilmente e senza altri ...
F. Carrer, Salomon J.C., 2011
6
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Adunarsi tumultuosamente, sollevarsi — Es.Il popolo sospettando d'inganni s' attnippò (si sollevò tumultuosamente, s'adunò tumultuosamente). — attuale mal si adopera per — Presente, odierno. — attualità mal si adopera per — Fatto o ...
Leopoldo Rodinò, 1866
7
Poliantea ascetico-morale raccolta dalle sacre scritture, e ...
Fra i vizi dell'initruo, Dnvidde numera anche quello d'es'sere amante di parlare tumultuosamente , e rapidamente. Sal. 54. . L' uomo doma le fiere, e non la lingua; doma i leoni, e non i discorsi ; e domatore , e non sà doma- re se medesimo.
Giuseppe Antonio Borghi, 1844
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Nel tempo, che tumultuosamente la ingrata , e disordinata Plx'l.)€ gli era, più vaga di preda , che di giusta vendetta, corsa alla ca5! , trovò li detti sette canti . Varch. .vtor. a. 51. Tutto il opolo tumultuosamente fu corso in piazza. Borgh. Jri5. Fir.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ar. Fur. TUMULTDAZIONE:». f Tumultus. Tumulto. Concítalo il popólo a questa tbmultha- zionz. Guicc Stor. TUMULTUOSAMENTE: avv. Tumultúa- rio. Con tumulto, Tumultariamente. Tullo il popólo tumultuosamente fu coi so in plana. Varch.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Vocabolario della lingua italiana
TUMULTUOSÀMENTE. Avverb. Con tumulto, Tumulluartamtnte. Lat tumultuario. Gr. s'x 106 nupurqdvraci. Baco. l'it. Dant. 255. Nel tempo che tumultuosamente la ingrata e disordinata plebe gli era, più vaga di preda, che di giusta vendetta, ...
‎1840

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TUMULTUOSAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tumultuosamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mondi di carta dalla comicità spiazzante
Aggirandosi nello spazio vuoto, cercherà di fissare sulle pagine di un libro i ricordi che affiorano tumultuosamente. Nella sua fertile immaginazione scorreranno ... «Metro, Jul 15»
2
Ashton Kutcher e Mila Kunis sposi il 4 luglio, dopo il figlio arrivano le …
Per il 37enne Kutcher si tratterebbe del secondo matrimonio dopo quello con Demi Moore conclusosi tumultuosamente sei anni dopo. La Kunis sull'ipotesi del ... «www.sceglilfilm.it, Jul 15»
3
Il razzismo nascosto tra di noi
La comunità del ghetto non aveva però reagito tumultuosamente come nei casi di Ferguson, Staten Island, Baltimora. Gli afro-americani di Charleston hanno ... «La Nuova Ferrara, Jun 15»
4
"La bella politica" di Federico Biondi
Il libro si può leggere anche come un romanzo di formazione, il cui protagonista, poco più che adolescente, scopre tumultuosamente la politica e la vita, fino ... «Ottopagine, Mei 15»
5
Preacher: Joseph Gilgun sarà Cassidy
Può essere morto da cento anni ma nessuno è più tumultuosamente vivo di Proinsias Cassidy. Incorreggibile casinista, Cassidy è pronto a tutto: rubare auto per ... «MangaForever.net, Mac 15»
6
Il ‘demone della modernità ’ in mostra
Nel periodo storico a cui appartengono le opere, anche i linguaggi dell'arte si rinnovano tumultuosamente, infrangendo gli schemi rigidi che appartengono alla ... «Stile.it, Feb 15»
7
La notte di Ilaria da Lastra a Signa, finalista a X factor
Ma Paolo Nutini e i Mumford & sons l'hanno cambiata, e il cuore deve avergli battuto tumultuosamente quando durante una puntata di X factor in studio si è ... «La Repubblica Firenze.it, Dis 14»
8
La fabbrica dei bocciati. Lettera
L'anno scolastico trascorse faticosamente e tumultuosamente, nonostante numerose e ripetute sospensioni degli alunni più indisciplinati deliberate dai Consigli ... «Orizzonte Scuola, Dis 14»
9
D'Alema critica Renzi: "Contro la crisi, riforme e Jobs act non sono la …
... le cure non possono essere riforme e Jobs Act: non credo - dice - che «arriveranno investimenti a pioggia o cresceranno tumultuosamente i posti di lavoro». «Giornale di Sicilia, Nov 14»
10
Continua il revival anni 80 con il remake di Gremlins
"Cosa resterà di questi anni 80", cantava Raf nell'anno che, tumultuosamente, chiuse un decennio controverso, fatto di luci e ombre, colori fluo e geometrie, ... «ComingSoon TV, Apr 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tumultuosamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tumultuosamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS