Maksud "uccello di rapina" dalam kamus Itali

SEBUTAN UCCELLO DI RAPINA DALAM ITALI

uccello di rapina

SINONIM «UCCELLO DI RAPINA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «uccello di rapina» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Itali sinonim uccello di rapina

rapace

TERJEMAHAN UCCELLO DI RAPINA

Cari terjemahan uccello di rapina kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan uccello di rapina dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «uccello di rapina» dalam Itali.

• Penterjemah Itali - Cina: 鸷鸟
• Penterjemah Itali - Czech: ave de rapiña
• Penterjemah Itali - Corsica: Robbery bird
• Penterjemah Itali - Hindi: हिंसक पक्षी
• Penterjemah Itali - Amhara: طير جارح
• Penterjemah Itali - Rusia: хищная птица
• Penterjemah Itali - Punjabi: ave de rapina
• Penterjemah Itali - Basque: শিকারী পাখি
• Penterjemah Itali - Frisia: oiseau de proie
• Penterjemah Itali - Melayu: burung pemangsa
• Penterjemah Itali - Chichewa: Raubvogel
• Penterjemah Itali - Jepun: 猛禽
• Penterjemah Itali - Kreol Haiti: 맹금
• Penterjemah Itali - Jerman: manuk pamangsa
• Penterjemah Itali - Vietnam: loài chim săn mồi
• Penterjemah Itali - Tagalog: இரை பறவை
• Penterjemah Itali - Marathi: हिंस्र पक्षी
• Penterjemah Itali - Turki: yırtıcı kuş
• Itali: uccello di rapina
• Penterjemah Itali - Poland: ptak drapieżny
• Penterjemah Itali - Ukraine: хижий птах
• Penterjemah Itali - Romania: pasăre de pradă
• Penterjemah Itali - Cina: αρπακτικό πουλί
• Penterjemah Itali - Afrikaans: roofvoël
• Penterjemah Itali - Swahili: rovfågel
• Penterjemah Itali - Parsi: rovfugl

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UCCELLO DI RAPINA»

Ketahui penggunaan uccello di rapina dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan uccello di rapina dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.

Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

V. BIANCONE (Uccello di rapina). S. Il. FALCO cALzA'ro (Uccello di rapina). Falco lagopus Lin. - Sinon. Falco sclavonit'us Lallh; Butco Iagnpus Vieillol. - Frane. Base palme. (Savi, Ornit. l, 55.) S. III. FALco CAPPONE (Uccello di rapina).

Giovanni Gherardini, 1840

Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...

FALCO. San. m. (Uccello di rapina.) S. I. FALCU AQUILINO annuo, Fu.co AQUILINO scuao. - V. BIANCONI: (Uccello di rapina). S. II. FALCO cu.zrro ( Uccello di rapina). Falco lagopus Lia. - Sinon. Falco sclavonicus Lath.; Buteo lagopus Vieillot.

‎1840

Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...

V. BIANCONE (Uccello di rapina). S. Il. FALCO cuzno (Uccello di rapina). Falco Iagopns Lin. - Sinon. Falco sclnvonicus Lalh.; Bulco lagopns Vieillot. - Frane. Buse pattué. (Savi, Ornil. l, 53.) S. III. FALCO curoxe (Uccello di rapina). Falco Buteo ...

Giovanni Gherardini, 1840

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

Uccello di rapina noto . Aquilíno , e Aquilotto . Arione . Airone . Arpía . Mo/lro favoloso alato . Aflìuolo . Uccel notturno , simile alla... civetta . / Astore . Uccello della natura degli spar— vun . Avella . Spezie d'acccello . AVOllOÎO, e Avoltore.

Girolamo Andrea Martignoni, 1743

Gli uccelli di rapina dramma in cinque atti di Adolfo Dennery

... ingannarsi, un naso lungo e arronciglialo. (a.Chalcaurayuarri) V'assicnro, o signore, che vi sono di quelli che lo assomigliano perfellamenle. ATTO PII'IMO 45 I. (prendendo l'uccello di rapina) possibile, ignore; M GLI UCCELLI DI RAPINA.

Adolphe Philippe Dennery, Giacomo Martini, 1856

Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E

Uccello di rapina, notturno, molto simile al gufo, eckttr- ve per l' uccellagione. (Dal tedes. Chanci V. Ampère, Hist. Litler. frane, au mnyen ige,p 33l ) Strix noctua Retzius. - Sinon. Slunia nociva Bonap.; Slrix passerina Lato., Meyer, ec. ; Noctua  ...

Giovanni Gherardini, 1833

Supplemento à vocabularj italiani: III

1. Falco aquilino bianco, Falco aquilino SCURO. - V. BIANCONE, uccello di rapina. §. 2. Falco calzato. Falco lagopus Lin. -Sinon. Falco sclavonicus Lath.; Buteo lagopus Vieillot. - Frane. Buse patine. (Sav. Ornit. 1, 33.) §. 5. Falco cappone.

Giovanni Gherardini, 1854

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

BlANCONE, uccello di rapina. S. 2. FALCO CALZA'I'O. Falco lagopus Lin. - Sinon . Falco sclavonicus Lath.; Buteo layopus Vieillot. - Frane. Base patlue. (Sav. Urnit. I, 33.) S. 5. FALCO curomz. Falco Buteo Lin. - Sinon. Falco communis, Falco ...

‎1854

Suppliminto a'vocabolarj italiani

1. Falco aquilino bianco, Falco aquilino SCURO. - V. BIANCONE, uccello di rapina. §. 2. Falco calzato. Falco lagopus Liti. -Sinon. Falco sclavonicus Lalh.; Buteo la- yopus Vieillot. - Frane. Buse patine. (Sav. Ornit. I, 33.) §. 5. Falco cappone.

Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852

Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...

... nella fronte e nel petto alcune macchie rosse; il corpo grigio, le penne della coda, e le remiganti nere, con ambidue gli orli bianchi Moscardo , uccello di rapina. Il maschio dello sparviere Moscatone , nome volgare del gabbiano picchiettato.

‎1855

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UCCELLO DI RAPINA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah uccello di rapina digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Il Principe Pettirosso

Una volta si era incapricciata di una pianta del giardino che circondava il ..... con volo così impetuoso, che lo credettero inseguito da qualche uccello di rapina. «BimbiSaniBelli, Feb 15»

Renzi dalla palude al pantano

Di questo passo, un po' come succede quando i conigli si riproducono a ... a fare il gufo reale (nome scientifico «Strix Bubo»), cioè l'uccello di rapina, ma gli è ... «Panorama, Jul 14»