Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "crespina" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CRESPINA DALAM ITALI

cre · spi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CRESPINA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CRESPINA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «crespina» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Crespina

Crespina

Crespina adalah sebahagian kecil daripada perbandaran yang disebarkan oleh Crespina Lorenzana, yang merupakan ibukota komun. Sehingga 2013 ia menjadi sebuah autonomi biasa, juga terdiri daripada dusun Cenaia dan Tripalle. Sejak 1 Januari 2014 telah bergabung dengan Lorenzana untuk membentuk perbandaran baru Crespina Lorenzana. Crespina è una frazione del comune sparso di Crespina Lorenzana, di cui costituisce il capoluogo comunale. Fino al 2013 costituì comune autonomo, composto anche dalle frazioni di Cenaia e Tripalle. Dal 1º gennaio 2014 si è fuso con Lorenzana per formare il nuovo comune di Crespina Lorenzana.

Definisi crespina dalam kamus Itali

Takrif crespina dalam kamus adalah cawan minuman yang digunakan pada abad ke-18. XVI, dengan kaki rendah, permukaan rusuk dan hem bergerun. Crespina juga merupakan spesies bonet yang dibentuk daripada jaring emas dan perak, yang sering dihiasi dengan mutiara, yang pada abad ke-18. XV wanita memakai rambut mereka dibahagikan kepada dua band atau pada braids.

La definizione di crespina nel dizionario è coppa per bere, usata nel sec. XVI, con piede basso, superficie costolata e orlo ondulato. Crespina è anche specie di cuffietta formata di una reticella d'oro e d'argento, spesso ornata di perle, che nel sec. XV le donne portavano sui capelli divisi in due bande o sulle trecce.

Klik untuk melihat definisi asal «crespina» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CRESPINA


agrippina
a·grip·pi·na
albaspina
al·ba·spi·na
apina
pi·na
atropina
a·tro·pi·na
corticotropina
cor·ti·co·tro·pi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
pappina
pap·pi·na
pina
pina
propina
pro·pi·na
rapina
ra·pi·na
reserpina
re·ser·pi·na
ribes Uva-spina
ribes Uva-spina
rosa alpina
rosa alpina
scaloppina
sca·lop·pi·na
somatotropina
so·ma·to·tro·pi·na
spina
spi·na
stella alpina
stella alpina
uccello di rapina
uccello di rapina
volpina
vol·pi·na
zampina
zam·pi·na

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CRESPINA

crespa
crespare
crespato
crespatura
crespella
crespello
crespigno
crespino
crespino comune
crespino dell´Etna
crespo
crespolina
crespolina apuana
crespolina di Corsica
crespolina di Marchi
crespolina etrusca
crespolina ligure
crespolina maggiore
crespolina napoletana
crespolino

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CRESPINA

ambretta alpina
arabetta alpina
braya alpina
campanula alpina
canapina
clematide alpina
dafne alpina
iberidella alpina
margherita alpina
margherita west-alpina
nappina
pulsatilla alpina
sassifraga alpina
scopina
speronella alpina
sulla alpina
terpina
tireotropina
urotropina
zoppina

Sinonim dan antonim crespina dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «crespina» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CRESPINA

Cari terjemahan crespina kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan crespina dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «crespina» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

crespina
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

crespina
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

crespina
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Crespina
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

crespina
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Crespina
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Crespina
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Crespina
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

crespina
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Crespina
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Crespina
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

クレスピーナ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

crespina
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

crespina
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Crespina
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

crespina
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

crespina
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Crespina
70 juta pentutur

Itali

crespina
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Crespina
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Crespina
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Crespina
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Crespina
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

crespina
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Crespina
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Crespina
5 juta pentutur

Aliran kegunaan crespina

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CRESPINA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
86
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «crespina» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum crespina
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «crespina».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CRESPINA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «crespina» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «crespina» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai crespina

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CRESPINA»

Ketahui penggunaan crespina dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan crespina dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
di Livorno: talcbè può dirsi questa la parte più deliziosa delle Colline pisane, mentre nel distretto di Crespina sono comprese multe ville signorili sotto i nomi di Vallison:.1, Belvedere, S. Lucia, Cenaju, Bargo, Filicheuo, Piazza, il Poggio, ...
‎1833
2
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
(a Gin.) Gin. Sia quel ch'esser ai voglia, a voi non deve importare; io amo Crespina, e sarò moglie del mio Crespino. (a Cor.) Cre. E bene che regala è? (a Car.) Cor. Un ventaglio Cre. Un ventaglio? (a Gin. in collera) Gia. (Maladetto colui.) Cre.
‎1830
3
Dizionario Corografico Della Toscana
Voi. V, P. III) ed i monaci di S. Michele in Borgo fino dalla loro fondazione. ... ( ARGH. DIPL. Fica. Carte di S. Michele in Borgo del 40%). CRESPINA in Val di Tora. _. Cast. con torr. omonima, deve furono due chiese parr. riunite (S. Michelee S.
‎1855
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Vdi quelle Memorie, nella quale si dichiara che il colle di Cotrosso era posto nei confini di Massa ( pisana ) prnpe ecclesia plebis S. Cri- stinae. , CRESPINA nella Val-di-Tora Dove dice, che le memorie superstiti relative a Crespina ...
Emanuele Repetti, 1845
5
Dizionario Dell' Italia
Vol. V, P. 111) ed i monaci di S. Michele in Borgo lino dalla loro fondazione. _. ( Aacu. DIPL. FIOR. Carte di S. Michele in Borgo del 4024). CRESPINA in Val di Tora. _. Cast. con torr. omonima, dove furono due chiese parr. riunite (S. Miclielee ...
‎1855
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Le memorie superstiti relative a Crespina cominciano a farsi luce col secolo XII, giacché il primo documento conosciuto è una donazione fatta all'arciv. di Pisa nel 13 ottobre 1119 (stil. coni.), dove si parla del castello e borgo di Cenaja e di ...
Emanuele Repetti, 1833
7
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
V di quelle Memorie, nella quale si dichiara che il colle di Cotrosso era posto nei confini di Massa (pisana) prope ecclesia plcbisS. Cri- stime, CRESPINA nella Val -di-Tora.— Dove dice, che le memorie superstiti relative a Crespina cominciano ...
Emanuele Repetti, 1845
8
Opere: 7-10
Sia quel ch'esser si voglia, a voi non deve importare; io amo Crespina, e sarò moglie del mio Crespina. Cre. E bene che regala è? (11 Con) Cor. Un ventaglio Cre. Un ventaglio? Gin. (Maledetto colui.) Cre. Avete ricevuto un ventaglio 2' Gin.
Carlo Goldoni, 1830
9
Commedie scelte di Carlo Goldoni veneziano. Volume primo ...
Coronalo passa davanti a Crapino, 'lo guarda e ride; Crespina lo guarda e freme. Coronato ridendo passa oltre, e va perla stessa parte ove ha portato il primo barile. Crespina guarda dietro a Coronato, che porta, e quando non lo vede più,  ...
Goldoni (Carlo), 1825
10
Opere teatrali: Con Rami Allusivi. Commedie ; 4. ¬La Bottega ...
Crespina guarda di}ifo a Carenate , che parte, e quan. da non lo vede più, seguita le sue faccende. Tognino dalla Speziaria , viene a spazì'a'r'e 'i vetri 'dèl' iîe caraffa î"àmte . !I'impteo correndo dalia Speziaria paKa fil, pai'a'r) ;"f _g.ino ed:  ...
Carlo Goldoni, 1789

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CRESPINA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah crespina digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
«Siamo del gas, anzi carabinieri». Truffa servita
Bientina, Pontedera, Capannoli, San Miniato, Navacchio, Crespina, Santa Croce sono le cittadine e i paesi dove sono state consumate le truffe ... «La Nazione, Jul 15»
2
A fuoco alcune sterpaglie a Cenaia: coinvolte alcune attrezzature di …
È accaduto oggi, mercoledì 15 luglio, intorno alle 17.30 nella frazione di Cenaia nel territorio comunale di Crespina Lorenzana. Sul posto i ... «gonews, Jul 15»
3
Musica ed enogastronomia nel verde d'eccellenza
Ci saranno i vini Grand Cru della costa toscana e l'olio extravergine d'oliva della Tenuta di Ghizzano; I pomi d'oro di Bio Colombini di Crespina ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Il premio del Tirreno ai commercianti del Duomo
Il riconoscimento de Il Tirreno è stato consegnato a Michela Crespina del Caffè Il Duomo in rappresentanza di quanti hanno partecipato ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Countdown per il festival 'La Verde Armonia' a Ghizzano: mostre e …
... agricola biologica, www.tenutadighizzano.com); I Pomi d'oro di Bio Colombini di Crespina (azienda agricola biologica, www.biocolombini.it); ... «gonews, Jul 15»
6
Finlandesi derubati durante la vacanza
Disavventura con i ladri per una famiglia di turisti finlandesi che era in una casa vacanza nel comune di Crespina Lorenzana. Durante la notte i ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Profughi in Toscana, la lista dei 146...
Provincia di PISA: Casale Marittimo, Castelnuovo Val di Cecina, Chianni, Crespina- Lorenzana, Fauglia, Guardistallo, Lajatico, Montecatini Val ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
Da Forte dei Marmi a Orbetello: la lista dei 146 Comuni che non …
Provincia di PISA: Casale Marittimo, Castelnuovo Val di Cecina, Chianni, Crespina- Lorenzana, Fauglia, Guardistallo, Lajatico, Montecatini Val ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
9
Antiquariato, una lettera di Poe, arte orientale e archeologia in cima …
Tra le porcellane e le maioliche d'artista, una crespina in maiolica policroma del XVII secolo ha realizzato 2.300 euro. Buona tenuta degli ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Se la casa è eco il Comune “sconta” l'investimento
CRESPINA LORENZANA. Non diventerà un paese di “case clima”, tutte ecologia e sostenibilità, ma la speranza è che almeno il futuro sia ... «Il Tirreno, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Crespina [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/crespina> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z