Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "umillimo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN UMILLIMO DALAM ITALI

u · mil · li · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA UMILLIMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD UMILLIMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «umillimo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Akhiran tidak teratur

Suffissi elativi irregolari

Dalam bahasa Itali, terdapat 3 akhiran yang tidak teratur untuk pembentukan superlatif mutlak dalam beberapa kata sifat, menurut jejak kaki Latin mereka: ▪ Sangat besar: sangat diberkati, baik hati, benevolentissimo, magnificentissimo, maledicentissimo, maleficentissimo, malevolentissimo, munificentissimo; ▪ Kita katakan: acerrimo, asperrimo, celeberrimo, celerrimo, integerrimo, miserrimo, pigerrimo, pulcherrimo, sacerrimo, saluberrimo, teterrimo, uberrimo; ▪ -illimo: facillimo, simillimo, umillimo Kebanyakan superlatif ini adalah bersebelahan dengan "reguler" bentuk yang sangat perlu diganti: sebenarnya hanya beberapa kata sifat hari ini masih menggunakan semasa, kebanyakannya biasanya dilaporkan oleh kamus sebagai harfiah atau usang. Nella lingua italiana, sono presenti 3 suffissi relativi irregolari per la formazione di superlativi assoluti in alcuni aggettivi, secondo il loro calco latino: ▪ -entissimo: benedicentissimo, beneficentissimo, benevolentissimo, magnificentissimo, maledicentissimo, maleficentissimo, malevolentissimo, munificentissimo; ▪ -errimo: acerrimo, asperrimo, celeberrimo, celerrimo, integerrimo, miserrimo, pigerrimo, pulcherrimo, sacerrimo, saluberrimo, teterrimo, uberrimo; ▪ -illimo: facillimo, simillimo, umillimo La maggior parte di questi superlativi è però affiancata da una forma "regolare" in -issimo, che va man mano sostituendosi: di fatto solo pochi aggettivi oggi sono ancora di uso corrente, la maggior parte sono solitamente segnalati dai dizionari come letterati o obsoleti.

Klik untuk melihat definisi asal «umillimo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UMILLIMO


alimo
a·li·mo
atriplice alimo
atriplice alimo
ginglimo
gin·gli·mo
limo
li·mo
scolimo
scolimo
simillimo
si·mil·li·mo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UMILLIMO

umido
umidore
umidoso
umidume
umifero
umificazione
umile
umiliamento
umiliante
umiliare
umiliarsi
umiliativo
umiliato
umiliatore
umiliazione
umilievole
umilissimo
umilità
umilmente
umil

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UMILLIMO

animo
anonimo
bellissimo
eskimo
essere il primo
fimo
grandissimo
il primo
imo
intimo
massimo
mimo
minimo
ottimo
per primo
primo
prossimo
simo
timo
ultimo

Sinonim dan antonim umillimo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «umillimo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN UMILLIMO

Cari terjemahan umillimo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan umillimo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «umillimo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

umillimo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

umillimo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

umillimo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

umillimo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

umillimo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

umillimo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

umillimo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

umillimo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

umillimo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

umillimo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

umillimo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

umillimo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

umillimo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

umillimo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

umillimo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

umillimo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

umillimo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

umillimo
70 juta pentutur

Itali

umillimo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

umillimo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

umillimo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

umillimo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

umillimo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

umillimo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

umillimo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

umillimo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan umillimo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UMILLIMO»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
6
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «umillimo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum umillimo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «umillimo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai umillimo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UMILLIMO»

Ketahui penggunaan umillimo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan umillimo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Umillimo. V. L. Add. Umiliaairno . Umilmentc, e Umilemente. Avverl). Danamente . S. Per sommeaaamente , a voce hanaa, aotto voce. S. Vale in spesso con nmiltà. Vale anche di liana condizione. Umillà , ed all'ant. Umilla'rle, e Umiltuite .
‎1825
2
L'eucaristia sermoni caratteristici del cav. Angelo Potenza ...
... testimonio eloquente che vi diseopra la trista malizia del loro cuore. Deb! Nume tenerissimo, questo triplice umillimo libeme profertovi da questi penitenti figli del Carmelo vi commuove impietosito ad impartir loro un largo e benigno perdono ...
Angelo Potenza Lauria, 1871
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
UMILLIMO- V. L. Add. Umililiimo. Lat. bflmr'llimur . Gr. 'rauraug'faz-reg. 110:“. 40. . Uwuss1mamrau'ra Super]. di Umiimcnte. La. fiumi/lime. Gr. 7::Inm'rcnz. .G_r. S. Gir. 9. Pur. mm. il]. Cnr. le". 1. 63. UMILlSSIMO. Supcrl. di Umile. Lu. burni/limur.
‎1739
4
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
... Uinilissimo,a, adj.vèry humble, most humble Umilità, umillimo, v. Umillà, umilissimo Umilménte, adj. humbly, respòctfully Umiltà, lf. hnmility, lòwlinees, humbluness , submission, respect Umoráccio,àzzo, sm. bad humour, ill lèmper Umorále, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
5
L'astrologo impazzito comedia nuoua et molto diletteuole, di ...
S'i e ho errato . perdonatemi, e fa\_ te,ch'io entri in cafa. ' Sal. Quello non uoglio.y _ `Par. Оше. oime. e Maeltro aiutatec 'i mi . Ред. Amice, sel'umiltâ merita perdo«Y f. ‚ `no,umillimo exorandoui il confu ma parasiitus дядин: ueniajexcogitatelo .
Giovanni Ralli, Pietro Petracci, 1607
6
Gramatica toscana di Antonmaria Robiola da Arignano
(5) Abbiamo ancora alla latina acèrrime, celebèrrimo, integèrrimo, misèrrimo, salubèrrimo , umillimo, ed alcuni altri , che noi porr'emo qui per disteso con quei pochi veri, comparativi, che pigliammo dai Latini,- esono, da magno (cioè grande ), ...
Antonmaria Robiola, 1824
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
UMILLIMO. add. V. A. Umilissimo. UMILMENTE,eUMILEMENTE.avv. Bassamente. uSommessamente, A voce bassa, Sotto voce. Il ÌÙ spesso, Con umiltà. i| in bassa con izione. UMILTÀ,UMILTADE,eUMILTATE. 8. f. Virtù per la quale 1' uòmo si ...
‎1855
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Dovczîffìmamcnte , Umilifïîmamenre D дат-Нити. .v. IBafIîHîmo. Umillimo ‚ Umilxß 'îmn. IA .Anm . v. Accovaccíato ‚(Ни-еще. Scaduto . inne. v. Baleíìrare §.I. Ницце. Gemre, е 9. П. Lanciare . sparare 9. IV. incre. v. Dïlcefe, Ghïacere . (Насеге. е 9 ...
‎1763
9
Corrispondenza segreta di Gian Matteo Giberto datario di ...
... et io anchora nel ritorno suo sappi quanto di questa cura mi debbi acquie- ' tare. Et alla gratia sua mi raccomando da umillimo seruitore. Romae 5 januarii 1527. Vi nm° et 111m°' sor mio C0len'“° Molte occ_upationi che III“ e R"“' 5'“ mio .. .
Giovanni Matteo Giberti, Agostino Trivulzio, Filippo Antonio Gualterio, 1845
10
Rime e prose del buon secolo della lingua tratte da ...
Domina parco dies nihil hahitans Per quella voce, Padre, parte il vizio, E poi dicesti sizio, Sete di me nelle tuo braccia umillimo Inter tumultum juln mc furi vocituns, E tu croce triunfa un amor celico, E tu favore angelico Per quella orrihil voce al ...
‎1852

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UMILLIMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah umillimo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cattiva maestra televisione Ci fa disimparare l'italiano
Facile diventa facilissimo invece del corretto facillimo, umile = umillimo e non umilissimo, e via dicendo. Non c'è però da stupirsi dell'ignoranza generalizzata ed ... «il Giornale, Mac 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Umillimo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/umillimo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z