Muat turun aplikasi
educalingo
un fracasso di

Maksud "un fracasso di" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN UN FRACASSO DI DALAM ITALI

un fracasso di


KATEGORI TATABAHASA UN FRACASSO DI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UN FRACASSO DI

a ridosso di · al posto di · al punto di · all´interno di · allo scopo di · far uso di · fare uso di · in caso di · nel corso di · perdere l´uso di · piu in basso di · prendere possesso di · rientrare in possesso di · ritornare in possesso di · seguendo il verso di · sotto il naso di · tornare in possesso di · un subisso di · venire in possesso di · venire in soccorso di

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UN FRACASSO DI

un bel po´ · un cavolo · un centinaio di · un centone · un certo · un certo numero di · un deca · un fracco di · un giorno · un gran numero · un grande · un migliaio di · un momento fa · un mucchio · un mucchio di · un nonnulla · un numero tale · un paio di · un palmo · un pelo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UN FRACASSO DI

a proposito di · al cospetto di · al di sotto di · al tempo di · all´esterno di · all´indirizzo di · arrivare al punto di · aver bisogno di · avere bisogno di · avere il coraggio di · avere l´obbligo di · essere in grado di · in luogo di · meno di · nel periodo di · nello stesso modo di · per mezzo di · privo di · un paio di · un sacco di

Sinonim dan antonim un fracasso di dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «UN FRACASSO DI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «un fracasso di» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «un fracasso di» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN UN FRACASSO DI

Cari terjemahan un fracasso di kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan un fracasso di dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «un fracasso di» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

的噪声
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

un ruido de
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

A shake of
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

के शोर
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ضجيج
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

шум из
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

um ruído de
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

একটি শব্দ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

un bruit de
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

yang bunyi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

ein Geräusch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

のノイズ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

의 잡음
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

swara saka
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

một tiếng ồn của
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

ஒரு சத்தம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

एक आवाज
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Bir gürültü
70 juta pentutur
it

Itali

un fracasso di
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

hałas od
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

шум з
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

un zgomot de
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Θόρυβος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

´n gedruis van
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ett brus av
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

en støy av
5 juta pentutur

Aliran kegunaan un fracasso di

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UN FRACASSO DI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum un fracasso di
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «un fracasso di».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai un fracasso di

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UN FRACASSO DI»

Ketahui penggunaan un fracasso di dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan un fracasso di dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Me ne dic'egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviasle che da lui veniva. Allegr. 94 ediz. Crus.,- 75 cdiz. Amslerd. D'anelli e d'orecClllt'll v'è il marame; Tanti gioielli poi, che è un fraeasso. Malm.
Giovanni Gherardini, 1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Me ne dic'egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Allegr. 94 «Ha. Crus.; 75 ediz. Amsterd. D'anelli e d'orecchini v'è il maramc; Tanti gioielli poi, che è un fracasso. Illalm.
Giovanni Gherardini, 1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Voi sentirete spesso dire in FIrenzc: Oggi al passeggio c'era un fracasso di gente : quel nobile ha un fracasso di libri , e non ne legge mai uno. — nm — BACCHETTA, Scüoiscio,Scamato,Vebga, Vetta. 332. La bacchetta è sottll mazzelllna, per ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Me ne dic'egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Allegr. 94 011111. Crus.,- 75 ediz. Amslerd. D'anclli e d'orecchini v'è il marame; Tanti gioielli poi, che è un l'racasso.
‎1840
5
Dizionario della lingua italiana
5i. Or cb'ei fa moto, fa sì gran fracasso, Ch'io ne disgrado il diavol 'n un canneto. 5 . II. Per Gran quantità. Alleg. 94. Me ne dic'egli un fracasso di bene. Maini, n. 40 . D'anelli, d'orecchini v'è il marame; Tanti gioielli poi, eh' è un fracasso. * §. HI.
‎1828
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
Me ne die' egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Ai- legr. 94, edii. Croi.; 75, cdii. Amslerd. IV umidii C d'orecchini v'è il marame; Tanti giojclli poi, che è un fracasso . Maim.
Giovanni Gherardini, 1854
7
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Me ne die' egli (delia Corte) un fracasso di bene in quella lettera che, vostra grazia, l'altro di m'inviaste che da lui veniva. Al- legr. 94, edii. Crus.; 75, edit. Amilenl. D'annclK C d'orecchini v'e il marame; Tanti giojclli poi, che è un fracasso . Maim.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
8
Dizionario della lingua italiana
(С) Me ne dic'egli un fracasso di bene. Malm. 12. 40. D'a- nelli, d'orecchini v'è il marame ; Tanti giojelli poi, ch'è un fracasso. (Тот.) E di pers. Oggi al passeggio с 'era un fracasso di gente. 7. A fracasso, post, ovverb., vale Aprecipizio, Con furia  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
In queslo senso anche si dice Unflagello, Un barbaglio, Un mondo. - Me ne die' egli (della Corte) un fracasso di bene in quella lettera che , vostra grazia , l'altro di m'inviaste che. da lui veniva. Ai- lr.;r. </|, r.li/. din. ; 75, cdii. Anuloid. 1) Dltlll'lli 6  ...
Giovanni Gherardini, 1854
10
Dizionario della lingua italiana
Me ne dic' egli un fracasso di bene. llInlm. m. 40. D' anelli, d'orecchini v' è il marame , Tanti gioielli poi, ch'è un fiacasso. . -lIII. Afracasso pula avverb. vale, A precipizio Con furia, A furore.Ar. Fur. 1. 72.Che salta macchie e rivi ed a fracasso  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UN FRACASSO DI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah un fracasso di digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pestato da agenti, in ospedale "Subito un fracasso di faccia"
Luigi Vittorino Morneghini, 63 anni, si trova ricoverato da ieri al San Carlo di Milano. "E' molto preoccupato a causa di alcune perdite di liquido dovute alle ... «Il Giorno, Jul 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Un fracasso di [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/un-fracasso-di> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS