Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "unguentaio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN UNGUENTAIO DALAM ITALI

unguentaio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD UNGUENTAIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «unguentaio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi unguentaio dalam kamus Itali

Takrif salap dalam kamus adalah salap, sesuai untuk mengandung salap: jar u. Unguentaio juga di Rom kuno, yang bertanggungjawab terhadap pakaian dan urut dengan salap.

La definizione di unguentaio nel dizionario è di unguento, atto a contenere unguento: vaso u. Unguentaio è anche nell'antica Roma, chi era addetto all'ungitura del capo e ai massaggi con unguenti.


Klik untuk melihat definisi asal «unguentaio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UNGUENTAIO


bastaio
ba·sta·io
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
buongustaio
buon·gu·sta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
cartaio
car·ta·io
dirimpettaio
di·rim·pet·ta·io
gelataio
ge·la·ta·io
guantaio
guan·ta·io
lattaio
lat·ta·io
liutaio
liu·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mortaio
mor·ta·io
notaio
no·ta·io
pastaio
pa·sta·io
polentaio
po·len·ta·io
pontaio
pon·ta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
staio
sta·io

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UNGUENTAIO

unghiolo
unghione
unghiuto
ungimento
ungitore
ungitura
unguanno
ungue
ungueale
unguentare
unguentario
unguentarsi
unguento
unguibus et rostris
unguicola
Unguicolati
unguicolato
ungula
Ungulati
unguligrado

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UNGUENTAIO

barlettaio
berrettaio
bigliettaio
bongustaio
bucataio
bustaio
cestaio
ciabattaio
cioccolataio
cravattaio
fruttaio
fustaio
mignattaio
mostaio
panettaio
paretaio
patataio
piattaio
spinettaio
termitaio

Sinonim dan antonim unguentaio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «unguentaio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN UNGUENTAIO

Cari terjemahan unguentaio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan unguentaio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «unguentaio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

unguentaio
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

unguentaio
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

unguentaio
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

unguentaio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

unguentaio
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

unguentaio
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

unguentaio
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

unguentaio
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

unguentaio
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

unguentaio
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

unguentaio
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

unguentaio
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

unguentaio
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

unguentaio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

unguentaio
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

unguentaio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

unguentaio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

unguentaio
70 juta pentutur

Itali

unguentaio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

unguentaio
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

unguentaio
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

unguentaio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

unguentaio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

unguentaio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

unguentaio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

unguentaio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan unguentaio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UNGUENTAIO»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
2
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «unguentaio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum unguentaio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «unguentaio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai unguentaio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UNGUENTAIO»

Ketahui penggunaan unguentaio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan unguentaio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Parnaso straniero: Latini, portoghesi e spagnuoli
_ Geometra, pittore ed indovino: Funambolo, unguentaio egli è non solo, Ma medico, ma mago, onniscio affatto: Il grecuccidaffaniato all'alto polo S'offre a salir , se gli è comando fatto: In somma chi s'alzò poch'anai a volo No che non fu da ...
‎1851
2
Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott
( È letterato, è retore , è divino Geometra, pittore ed indovino: Funambolo, unguentaio egli è non solo; Ma medico , ma mago , onniscio affatto: Il Grecuccio affamato all'alto polo S'otfre a salir, se gli e comando fatto) (2). Agelaste a quell' ...
‎1858
3
Giovenale, Persio e Fedro
... è retore, è dirino Geometra, pittore ed indorino : Funambolo, unguentaio egli è non ftolo, Ma medico, ma mago, onniscio aflatto : II grecuccio aflamato alГ alto polo S" oflre a salir, se gli è comando fatto : In somma chi s'aUo poch'anzi a volo  ...
Juvenal, Persius, Phaedrus, 1851
4
Il mondo estremo
Proserpina Fidanzata dell'unguentaio e becchino di Tomi; Proserpina si lascia mettere gli occhi addosso dai mercanti di bestiame come una vacca e dai raccoglitori d'ambra come un monile, è solita dire -> Fama a mezza bocca. Ogni anno ...
Christoph Ransmayr, 2003
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
UNGUENTAIO ( oun-gouei:-tà-io j , pi. — TAJ (a.) s. m. parfumeurtta. UNGUENTARE [oun-gouen-tà-re] v. a. oindre ; frolter aree de l'onguent , du baume, etr. — , parfutner. UNGUENTARIO [uun-tfouen-tà-ri-o] , pi. — UJ, s. ni. (lat . unguentari us) ...
Angelo Mario Renzi, 1850
6
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
UNGUENTAIO. Lo stets» the IV gnentario, ma meno nsato. Salviu. /V«. Tose. 380 . I Laeedemotii ec. caecteroo« dalla cilla gli uiiguentai, e preeipiloumeure is- darsene da'loro confiai roma od «roño. UNGÜENTARE. Unger* con mmgm*ts S I - ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
7
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
'unguentaio, profumiere' (1477, VocAdamoRodvilaGiustiniani 134). It. insugnare ( le scarpe) v.tr. 'spalmare di gras- *s so, lucidare (riferito agli scarponi)' (ante 1920 , Tozzi, B), lunig. (Fosdinovo, Castelnuovo di Magra) nsundzáe Masetti, sarz.
Max Pfister, 1990
8
LEI: lessico etimologico italiano
'unguentaio, profumiere' (1477, VocAdamoRodvilaGiustiniani 134). It. insugnare ( le scarpe) v.tr. 'spalmare di gras- « so, lucidare (riferito agli scarponi)' (ante 1920, Tozzi, B), lunig. (Fosdinovo, Castelnuovo di Magra) nsundzáe Masetti, sarz.
Max Pfister, 1991
9
Rimario letterario della lingua italiana
trifogliaio (m.) trippaio (m.) trombaio (m.) uccellaio (m.) unguentaio (m.) usuraio ( m.) vaccaio (m.) -Hvaiaio (m.) vaio (a., i.) valigiaio (m.) vasaio (m.) velaio (m.) vendemmiaio (m.) ventagliaio (m.) vepraio (m.) aio aio 30.
Giovanni Mongelli, 1975
10
G. Reisner, Tempelurkunden aus Telloh
0105 1/5 (se gur) ur-dba-ba6 lu2-SAR -r0106 1/5 (Se gur) ur-dnanse? lu2-SAR luo-sim typ:F "birraio, unguentaio", "Brauer, Essenzenherstel ler" , "a brewer, perfumer", "pi-éparateur d'onguents, bi-asseur" TU 108 -r0205 lu2-sim-me TU 139 ...
George Andrew Reisner, Giovanni Pettinato, Universitá degli studi di Roma "La Sapienza"., 1985

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Unguentaio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/unguentaio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z