Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vanagloriosamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VANAGLORIOSAMENTE DALAM ITALI

va · na · glo · rio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VANAGLORIOSAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VANAGLORIOSAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «vanagloriosamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi vanagloriosamente dalam kamus Itali

Takrif berbual dalam kamus adalah dengan vainglory.

La definizione di vanagloriosamente nel dizionario è con vanagloria.


Klik untuk melihat definisi asal «vanagloriosamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VANAGLORIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VANAGLORIOSAMENTE

van
vanadico
vanadinite
vanadio
vanagloria
vanagloriarsi
vanaglorioso
vanamente
vanare
vandalicamente
vandalico
vandalismo
vandalo
vandeano
vandellia delle risaie
vandellia palustre
vandellia peduncolata
vaneggiamento
vaneggiante
vaneggiare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VANAGLORIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim vanagloriosamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «vanagloriosamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VANAGLORIOSAMENTE

Cari terjemahan vanagloriosamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vanagloriosamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vanagloriosamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

夸耀
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

jactanciosamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

boastfully
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

boastfully
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

متفاخرا
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

хвастливо
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

boastfully
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পক্ষই গর্বের সাথে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

vantardise
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

rasa angkuh
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

prahlerisch
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

鼻高々と
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

boastfully
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

boastfully
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

boastfully
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

பெருமையாக
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

बढाईखोरपणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

boastfully
70 juta pentutur

Itali

vanagloriosamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

chełpliwie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

хвалькувато
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

lăudăros
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

boastfully
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Trots
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

skryt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

boastfully
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vanagloriosamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VANAGLORIOSAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vanagloriosamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vanagloriosamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vanagloriosamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VANAGLORIOSAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vanagloriosamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vanagloriosamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vanagloriosamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VANAGLORIOSAMENTE»

Ketahui penggunaan vanagloriosamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vanagloriosamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionariu sardu-italianu
Vanagloria, nf. vanagloria. Vanagloriáis), vnp. vana- gloriarsi. Vanagloriosamente, avv. vanagloriosamente. VANAGi.oRiosD-sa, agg. vanaglorioso. Vamahbnti, agg. vanamente. Vánga, of. e in is biddas, panga, strum, rusticali simili a sa palia ...
Vissentu Porru, 1866
2
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
... v. r. vanagloriarsi Vanagloriosamente , av. vanagloriosamente Vanaglorìoso, sa, add. valaglorioso Vanamente , avv. valamente 1. superstiïiosamente 1: зама. motivo Il: con vanità Vanaar, v. n. vaneggiare Vanguardia, s. f.- vanguardia Ушам  ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
J credito , favore J fa- vanagloriarsi incagliare ztone , partito Validacion , s. fs vali- Vanagloriosamente , av. Varasceto, s.m.pergolato Varazo, s. m. batacchiata vanagloriosamente dazione [ damente Vanaglorioso, sa, add. Vardasca, s.f. ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Vanagloriosamente Vanaglorioso , sa , add. vanaglorioso Vanamente , avv. vana -' mente X superstiziosamente X senza motivo X con vanità Vanear, v. n. vaneggiare Vanguardia, s. f. vanguardia Vanidad , s. /. vanità X voto X illusione ...
J. L. B. Cormon, 1821
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
valvula X animella [ gloria Vanagloria , s. f. vana- Vanagloriosarse , v. r. vanagloriarsi Vanagloriosamente , av. vanagloriosamente Vanaglorioso , sa , add. vanaglorioso Vanamente , avv. vanamente f superstiziosamente X senza motivo X con ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Vocabolario della lingua italiana
... que' vciiimeulî venire , the fallí ave va. far», prestamente la fere vestiré, е calzare. Pist. S. Gir. Lo^slu lio di quevti coluU e ее. di calzare strcUo, С assettato. Esp. Fang- нот vogliate vestí- re, e calzare tanto vanamente, e vanagloriosamente.
‎1833
7
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
Appresso, quando altri vuole far cognoscere che egli non si ravviluppa mattumente, o vanagloriosamente in disputa che sia tra altre persone, non pare che debba. addurre semplicemente questa ragione: Che faccia ciò_per difendere la verità ...
‎1859
8
Opere
Appresso, quando altri vuole far cognoBcere che egli non si ravviluppa mattamente, o vanagloriosamente in disputa che sia tra altre persone, non pare che debba addurre semplicemente qne- sta ragione : Che faccia ciò per difendere la ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
9
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Vanagloriosamente, adv. □with váinglóry, pride Vanaglorioso, -a, adj. vainglorious, proud Vanamente, adv. vàinly, uselessly, in vain Vanare, tro. v. Vaneggiáre Vaneggiaménto , si», wild imaginings, daydreams; incohérent nonsense, dotage.
John Millhouse, 1857
10
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
Appresso, quando altri vuole far cognoacere che egli non si ravviluppa mattamente, o vanagloriosamente in disputa che sia tra altre persone, non pare che debba addurre semplicemente qae- sta ragione : Che faccia ciò per difendere la ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VANAGLORIOSAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vanagloriosamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
The Dark Side of the Mom: mamme criminali. MammAvventura pulp
... veri o sospetti di mamme criminali o anche omicide – è anche perché vanagloriosamente mi dispiaceva che l'idea del titolo, The Dark Side of the Mom (già in ... «Wakeupnews, Feb 15»
2
Sversamento al petrolchimico «Quali rischi per la salute?»
... per vivere... per cui saprà certamente ragguagliare un povero bifolco par mio che vanagloriosamente osò sfidare la sorte in quel di maggio del 2011... però al ... «Ravenna & Dintorni, Jul 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vanagloriosamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vanagloriosamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z