Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vapore" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VAPORE DALAM ITALI

va · po · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VAPORE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VAPORE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «vapore» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

wap

Vapore

Steam adalah keadaan fizikal bahan, yang boleh ditakrifkan sebagai aeroform pada suhu di bawah suhu kritikalnya. Dalam bahasa yang sama, stim digunakan sebagai sinonim untuk wap air, juga dikenali sebagai wap air. Dari sudut pandang fizikal, gas dan wap dibezakan kerana gas tidak boleh dipendam dalam apa jua cara kecuali ia telah dibawa ke suhu yang lebih rendah daripada yang kritikal. Sebagai contoh, udara boleh dimampatkan sehingga beribu-ribu atmosfera sementara baki gas; untuk menjadikannya cecair adalah perlu bahawa suhunya adalah kurang daripada kira-kira -150 ° C. Memandangkan kemurnian bahan-bahan tulen mempunyai penyejatan isotermal, wap mungkin berada dalam keseimbangan dengan fasa cair: jadi dikatakan wap tepu. Sekiranya suhu stim lebih tinggi daripada mendidih, ia dirujuk sebagai stim terlalu panas. Il vapore è uno stato fisico della materia, definibile come stato aeriforme a temperatura inferiore alla propria temperatura critica. Nel linguaggio comune, vapore è utilizzato come sinonimo di vapore acqueo, anche detto vapore d'acqua. Dal punto di vista fisico gas e vapore si distinguono perché il gas non può in alcun modo essere condensato se non dopo essere stato portato a temperatura inferiore a quella critica. Ad esempio l'aria può essere compressa sino a migliaia di atmosfere di pressione rimanendo gas; per renderla liquida è necessario che la sua temperatura sia minore di circa -150 °C. Data la caratteristica delle sostanze pure di avere un'evaporazione isotermica, un vapore può trovarsi in equilibrio con la fase liquida: si parla in tal caso di vapore saturo. Se la temperatura del vapore è superiore a quella di ebollizione, si parla di vapore surriscaldato.

Definisi vapore dalam kamus Itali

Takrif pertama wap dalam kamus adalah aeriform bahan yang berasal dari cecair, selepas mendidih atau penyejatan, atau dari padat, penyejukan berikut, dan yang boleh dianggap gas yang suhunya lebih rendah daripada suhu kritikal: petrol, yodium, wap raksa. Takrif lain wap adalah wap air. Wap juga kabut, asap tebal, hampir terasa: paya yang tersembunyi oleh wap; uap kemen.

La prima definizione di vapore nel dizionario è stato aeriforme della materia che si origina da un liquido, in seguito a ebollizione o evaporazione, oppure da un solido, in seguito a sublimazione, e che può essere considerato un gas la cui temperatura è inferiore alla temperatura critica: vapori di benzina, di iodio, di mercurio. Altra definizione di vapore è vapore acqueo. Vapore è anche nebbiolina, fumo denso, quasi palpabile: palude nascosta dai vapori; acri vapori d'incenso.

Klik untuk melihat definisi asal «vapore» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VAPORE


Madrepore
ma·dre·po·re
avere sapore
avere sapore
cavallo vapore
ca·val·lo va·po·re
controvapore
con·tro·va·po·re
dissapore
dis·sa·po·re
esalare vapore
esalare vapore
ex tempore
ex tempore
in illo tempore
in illo tempore
insapore
in·sa·po·re
lepore
le·po·re
padrone del vapore
padrone del vapore
pro tempore
pro tempore
retrosapore
re·tro·sa·po·re
sapore
sa·po·re
scalpore
scal·po·re
sopore
so·po·re
stupore
stu·po·re
suscitare scalpore
suscitare scalpore
tepore
te·po·re
torpore
tor·po·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VAPORE

vapoforno
vaporabile
vaporabilità
vaporare
vaporazione
vapore acqueo
vaporetto
vaporiera
vaporimetro
vaporino
vaporisateur
vaporissaggio
vaporizzabile
vaporizzare
vaporizzato
vaporizzatore
vaporizzatura
vaporizzazione
vaporosità
vaporoso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VAPORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
dare torpore
direttore
gore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Sinonim dan antonim vapore dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «VAPORE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vapore» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim vapore

Terjemahan «vapore» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VAPORE

Cari terjemahan vapore kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vapore dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vapore» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

蒸汽
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

vapor
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

vapor
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

भाप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

بخار
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

пар
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

vapor
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বাষ্প
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

vapeur
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

wap
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Dampf
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

スチーム
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

증기
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

uap
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hơi nước
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

நீராவி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

स्टीम
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

buhar
70 juta pentutur

Itali

vapore
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

parowy
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

пар
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

abur
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ατμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

stoom
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ånga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

damp
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vapore

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VAPORE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
91
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vapore» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vapore
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vapore».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VAPORE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vapore» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vapore» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vapore

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «VAPORE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan vapore.
1
Re Giacomo I d'Inghilterra
Una disgustosa abitudine per gli occhi, odiosa per il naso, dannosa per il cervello, pericolosa per i polmoni, e nel nero vapore di fetore, più vicino ad assomigliare all'orribile fumo dello Stige del pozzo che è senza fondo. [Parlando del tabacco].
2
Dionysus Lardner
Pensare di attraversare l'Atlantico con una nave a vapore è come pensare di andare sulla Luna: una follia.
3
Harry Emerson Fosdick
Il vapore o il gas non azionano mai nulla finché sono imprigionati. Nessun fiume al mondo viene mai trasformato in luce ed energia finché non è incanalato. Nessuna vita cresce mai finché non è focalizzata, impegnata, disciplinata.
4
Anne Spencer Morrow Lindbergh
L'amore è forza. Non è un risultato, è una causa. Non è un prodotto, è un produttore. È un'energia, come il denaro, il vapore, l'elettricità.
5
Harvey B. Mackay
Gli imprenditori sono persone che prendono l'acqua gelata che viene buttata sulle loro idee, la scaldano con l'entusiasmo, ne fanno vapore e si spingono avanti.
6
Sveva Casati Modignani
Respirava affannosamente e l’aria fredda del primo mattino trasformava il suo alito in piccoli sbuffi di vapore.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VAPORE»

Ketahui penggunaan vapore dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vapore dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Tutto a vapore
Tutto il piacere di un metodo di cottura sano ed equilibrato che può essere applicato a svariate pietanze a base di carne, pesce, verdure, ma anche a dolci, pani e pizze.Idee originali per preparare sformati di riso nero e verdure, ...
Vanni Manuela, 2014
2
La cucina del benessere. Griglia, vapore e altre cotture
Antipasti, primi piatti, secondi di carne e di pesce, verdure, contorni, dolci e frettua: oltre 500 ricette in linea con le nostre reali esigenze nutrizionali.
AA. VV., 2012
3
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda ad uso ...
Testo Agostino Cavallero. Francese Machinc, engin. Machinc a colonne d'eau. Machinc a double efl'et. Machinc à air chaud. Moteur à gaz. Machinc a simple effet. Machinc a vapeur. Machinc ù haute pression. Machine a basse pression.
Agostino Cavallero, 1870
4
Le macchine a vapore a gas e ad aria calda opera compilata ...
Monumento innalzato a Westminster alla memoria di 11211! 153 30. Cilindri gemelli nella macchina di Wolf . . . . . . . . . . . . » 153 31. Macchina a vapore di Leupold . . . . . . . . . . . . . . . . r » 165 32. Oliviero Evans, fanciullo, fa scoppiare un petardo ...
B. Besso, 1869
5
Uno studio in vapore
Una Londra vittoriana un po' diversa dal solito, tra macchine a vapore e cittadini mutanti.
Letizia Loi, Daniela Barisone, 2013
6
Sopra le macchine-a-vapore ...
dano le loro Abitazioni mediante gliappa. recchi-a-vapore : talisono Pitkcllonyr nella Contea di Perth, e Rncker nelle vicinanze di Londra. Le due Gamere,che si 'irovano nei Battelli mossi dalla forza del vapore,sono pur esse riscaldate ...
Luigi Serristori, 1816
7
Invenzione di un nuovo propellente pe' bastimenti a vapore ...
V MACCHINE A VAPORE PEL PROPELLENTE-TIXIONE. Per agevolare l' adozione del propellente-timone , stimo utile , pria di dar termine alla presente memoria , di proporre il modo come adattarlo ad una macchina doppia a bilanciere , e ...
Ludovico Diaz, 1853
8
Delle barche a vapore e di alquante proposizioni per rendere ...
Ho veduto sulle rive della Saona presso Lione de'molini a vapore in sostituzione di quelli che erano nel fiume. * Nel nostro Tevere nel 1805 due molini, stanziati poco sotto il ponte Sisto, vennero trasportati dalla piena di quell'anno. Nel 1814 ...
‎1845
9
Come funzionano gli edifici
Interno Parete Esterno Variazioni termiche nelle 2 4 ore Vapore acqueo Gli effetti dei vari materiali da costruzione sul vapore acqueo e del vapore acqueo sui materiali sono di estrema importanza per il comportamento termico degli edifici.
Edward Allen, 1992
10
Corso di meccanica enologica
9.1 Generalità I generatori di vapore, detti anche caldaie a vapore, sono costituiti da un insieme di apparecchiature meccaniche atte a trasmettere il calore prodotto dalla combustione del combustibile per riscaldare e vaporizzare l'acqua  ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VAPORE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vapore digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alma Mater, verso le proprie origini alla Fabbrica del Vapore
Da mercoledì 8 luglio a sabato 29 agosto 2015 la Cattedrale della Fabbrica del Vapore di Milano ospita Alma Mater, la nuova imponente creazione ... «mentelocale.it, Jul 15»
2
DIZ Festival: tutto pronto alla Fabbrica del Vapore dal 3 al 5 luglio a …
Non prendere impegni per il prossimo weekend: dal 3 al 5 luglio hai l'appuntamento con il DIZ Festival alla Fabbrica del Vapore a Milano! Ecco cosa ti aspetta ... «MTV.IT, Jun 15»
3
La torre di Lego più alta del mondo è stata realizzata a Milano | Foto
Il record è stato raggiunto alla Fabbrica del Vapore di Milano dopo cinque giorni di lavoro. Redazione 21 giugno 2015. 3. La torre. E' record. Milano ha la torre di ... «MilanoToday, Jun 15»
4
Torre di Lego da record, iniziata la sfida alla Fabbrica del Vapore
È partita ieri, mercoledì 17 giugno, la sfida che vede protagonista la città di Milano, insieme a bambini di tutte le età, e i mattoncini: la costruzione della torre ... «mentelocale.it, Jun 15»
5
Alla Fabbrica del Vapore arriva il “Manga Festival”: fumetti, cibo …
Milano 11 Giugno – Fino al 14 giugno alla Fabbrica del Vapore si svolge la terza edizione del “Milano Manga Festival”: insieme al tema del “cibo” e della ... «MilanoPost, Jun 15»
6
Torre Lego da record alla Fabbrica del Vapore
torre-lego Presso la Fabbrica del Vapore di Milano, adulti e bambini di tutte le età possono partecipare alla costruzione di quella che diverrà la torre Lego più ... «Milano Weekend, Jun 15»
7
La torre di Lego più alta del mondo
L'evento, che vede il patrocinio di EXPO 2015 e Fabbrica del Vapore - Comune di Milano, è gratuito e si svolgerà dal 17 al 21 giugno 2015, dalle 10 alle 18, ... «RADIO DEEJAY, Jun 15»
8
A Milano arriva l'Expo dei Popoli, dal 3 al 5 giugno alla Fabbrica del …
La tre giorni che avrà inizio mercoledì 3 giugno alla Fabbrica del Vapore e durerà fino al 5 giugno chiamerà a raccolta oltre 150 delegati da tutto il mondo per ... «Panorama, Jun 15»
9
It Festival, teatro underground alla Fabbrica del Vapore
Oltre 500 artisti alla terza edizione. Spettacoli, incontri e dibattiti: una maratona di tre giorni per esplorare la nuova drammaturgia. Dal 15 al 17 maggio. «mentelocale.it, Mei 15»
10
Fuorisalone 2015: eventi alla Fabbrica del Vapore
Il "Fuorisalone" torna a Milano in concomitanza con il Salone del Mobile, dal 14 al 19 aprile: molti eventi si concentreranno alla Fabbrica del Vapore, stando al ... «MilanoToday, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vapore [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vapore> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z