Muat turun aplikasi
educalingo
vece

Maksud "vece" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN VECE DALAM ITALI

ve · ce


KATEGORI TATABAHASA VECE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VECE dalam ITALI?

menggantikan

The Vece (dalam bahasa Rusia kuno: весче, dalam bahasa Rusia moden: вече (vʲeʨɪ), dalam bahasa Poland: wiec (vʲɛʦ), dalam Bahasa Ukrainia: віче (viʨe)) adalah persidangan popular tipikal negara-negara Slavia pada Zaman Pertengahan, parlimen. Perkataan itu berasal dari akar Protoslava * vēt - yang bermaksud "nasihat" atau "perbincangan" (juga diwakili dalam perkataan "soviet"). Derivasi semantik yang menjadikan makna perkataan itu sama dengan parlimen.

Definisi vece dalam kamus Itali

Takrif tempat dalam kamus adalah di tempat, bukannya: dia akan masuk dalam v. saudaranya.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VECE

cece · diece · e invece · invece · ma invece · mentre invece · nartece · pece · piece · prece · quando invece

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VECE

veccia pisellina · veccia pubescente · veccia raggiante · veccia rosso-nera · veccia selvatica · veccia serena · veccia siciliana · veccia silvana · veccia smussata · veccia tentennina · veccia ungherese · veccia uniflora · vecciarini · vecciato · vecciola · veccione · veccioso · vecciule · veci · vecio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VECE

ace · alice · audience · ce · chance · clearance · codice · conference · dolce · e-commerce · face · force · intelligence · lance · office · performance · prince · reduce · service · vice

Sinonim dan antonim vece dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «VECE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vece» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «vece» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VECE

Cari terjemahan vece kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vece dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vece» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

代替
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

lugar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

stead
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

जगह
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عوضا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

земельная собственность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

lugar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

উপকার
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

place
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

menggantikan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Statt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

代わり
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

대신
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

nggentosi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thay
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

பதிலாக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

जागी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

başkasının yeri
70 juta pentutur
it

Itali

vece
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Stead
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

земельна власність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

loc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

θέση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

plek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

stead
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

stedet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vece

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VECE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vece
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vece».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vece

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VECE»

Ketahui penggunaan vece dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vece dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario milanese-italiano
Gióven. s. m. Giovane. Giovine ; e nel Lucchese Gióvano. Chi no je fa de gioven je fa de vece. Chi non Ja le pazzie in gioven tu le fa. poi in vecchiczza(lk>ni Zueca p.5 verso). De gioven en ne tiioeur, ma de vece ne scainpa minga, f. in Vece.
‎1840
2
Esame sui principj della francese ed italiana tipografia, ...
Deos in vece di (deos) verso terzo Veneta in vece di (veneta) volumen, in vece di (volumen) verso quarto Prompsit, in vece di (Prompsit:) felix in vece di (fielioo) Gallica in vece di (gallica) Terra in vece di (terra) Parens , in vece di (parens.) ...
Giacomo Sardini, Nicolas Jenson, 1798
3
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Ceuallo pescnCephaliisJi. Charitá 8c caritivcdi carica. Charta,8c carta.vedi carta. Che alle volte si pone in vece del qualePetr. Quel, i clfinsinita prouidentia,8c arte che crio` quest'c que! Paltro hemisperolatinèqui. Che in vece della quale.Pet .
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
1 «"»»»de ai verbî Manifestant, acopriraï , ec. **. U vece di Coa. — К parUndesi di nominare □sane cena per aa some o simile , io vece di "□te, 39. !□ vece di Conciosiacosaehé , per- •^W. 40. la vece di Conforme 41. In тесе di * M- , dagli, ее ...
‎1843
5
Elementi di poesia
E senza scusa, dice parimente il Gherardiui, esser lo scrivere oggigiorno, v. g., Gramatica in vece di Grammatica, Abate in vece di Abbate, Contento in vece di Commento, - e Batista, Sa'lnstio, Ipocrate, ec., come usano i Toscani, in vece di ...
Giovanni Gherardini, 1847
6
Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...
541vs excusn. n E senza scusa, dice parimente il Gherardini, esser lo scrivere oggigiorno, v. g., Gramatica in vece di Grammatica, Abate in vece di Abbale, Comento in vece di Commento, - e Batisla.Salustio, Ipocrate, ec., come usano i ...
Giovanni Gherardini, 1847
7
Fisica de' corpi ponderabili: ossia Trattato della ...
Ora se le due forme sono dello stesso nome , dovremo mettere in quest' espressione , quando si tratterà di mPn, e m'Pn , ma in vece di f, nb in vece di g , ma in vece di f, n'b in vece di g', e e in vece di A e di h'; e quando si tratterà di mPn,e ...
Amedeo Avogadro, 1837
8
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...
<A, in vece di Л fita. Quelle donne lo différa amariti. Aquellas mugeres lo dixeron à fus maridos : ÍA, in vece diprepofitiohe del cafo осей- fativo. lo ho gran vogíia d' andaré л Belmbnte . Tengo grande gana de yf à Belmente . Ot, in vece difobrd.
Lorenzo Franciosini, 1735
9
L'institutore giornale pedagogico per le scuole infantili, ...
Si avverte di non lasciar mai pronunciare la lettera S, in vece della Z, o viceversa, come per esempio,passo in vece di pazzo, o viceversa. 3.” Si avverte pure di non lasciar mai pronunciare le doppie consonanti in vece delle semplici, ...
‎1852
10
Opere di Pietro Giordani
E non credere che siano minuzie SCitsabttf; vedi per esempio =>elaustri in vece di claustrali, sette" in vece di teste, amore in vece di umore, raccordò in vece di raccomandò, pericolo in vece di periodo, tenuto in vece di temuto, corso in vece di ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1858

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VECE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vece digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Putting the pieces together: Phil Di Vece finds fascination in …
Phil Di Vece, in his Langdon Road, Wiscasset, home on July 16, has put out a second book of stories on Wiscasset's history. SUSAN JOHNS/Wiscasset ... «Wiscasset Newspaper, Jul 15»
2
Ciclismo su pista, Europei giovanili: Bissolati/Vece d'argento nella …
Un argento che pesa quanto un oro: Elena Bissolati e Miriam Vece regalano la quarta medaglia all'Italia nella spedizione di Atene, dove sono in corso gli ... «OA Sport, Jul 15»
3
Ciclismo su pista, Europei giovanili: Vece e Donato ad un passo dal …
Il secondo quarto posto di giornata è firmato da Miriam Vece: la giovane cremasca è a due decimi dal bronzo nei 500 metri Juniores, col tempo di 35.848 (podio ... «OA Sport, Jul 15»
4
GIANNI VECE AL SORRENTO PIANO FESTIVAL DI PAOLO SCIBILIA
Giovanni Vece. Nato a Salerno nel 1977, Giovanni Vece ha iniziato giovanissimo lo studio del pianoforte. Entrato presso il conservatorio Statale di Musica “G. «Positanonews, Jun 15»
5
Bulgaria, santo nero santo bianco (tra calciatori e profumo di rose)
PREOBRAZHENSKY (Bulgaria) - Monastero della Trasfigurazione, la Ruota della vita, affresco di Zachary Zograf, del XIX secolo (Tony Vece, Ag. Lara). «Corriere della Sera, Jun 15»
6
Par Condicio, Vece (M5S) fa una segnalazione alla questura …
Molti se ne sono già accorti. Ed ogni tanto la fionda di Davide abbatte Golia Empoli 27/05/2015 Giuseppe Vece Candidato Consigliere Circoscrizione Empolese ... «gonews, Mei 15»
7
Manifesti abusivi nei circoli, parte l'esposto in questura
Vece poi elenca i punti in cui, al 26 maggio, si trovavano manifesti: a Empoli in via Fabiani (alla sede del Pd) e in piazza del Popolo (sede di Rifondazione ... «Il Tirreno, Mei 15»
8
Dirigente 'spinge' i dipendenti all'incontro con il candidato PD: la …
Il comunicato inviato dal candidato consigliere regionale nella circoscrizione Empolese Valdelsa per il M5S Giuseppe Vece afferma questo. Con tanto di ... «gonews, Mei 15»
9
Regionali, dopo 'I love Certaldo' il M5S propone 'I love Toscana …
... Certaldo' il M5S propone 'I love Toscana': Giannarelli e Vece presentano il programma ... e al candidato consigliere per l'empolese valdelsa Giuseppe Vece. «gonews, Mei 15»
10
Regionali, Vece (M5S): “Non vogliamo i soldi del 2×1000″
“Chi ha già compilato la dichiarazione dei redditi 2015 si è già accorto che il Movimento 5 stelle non chiede soldi allo stato neppure attraverso il contributo del ... «gonews, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vece [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vece> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS