Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vedovare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VEDOVARE DALAM ITALI

ve · do · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VEDOVARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VEDOVARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «vedovare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi vedovare dalam kamus Itali

Definisi pertama janda dalam kamus adalah untuk membuat seorang duda. Takrif lain tentang janda adalah menanggalkan, mengarang, membuka baju. Vedovare juga hidup dalam keadaan janda.

La prima definizione di vedovare nel dizionario è rendere vedovo. Altra definizione di vedovare è privare, orbare, spogliare. Vedovare è anche vivere in stato di vedovanza.


Klik untuk melihat definisi asal «vedovare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VEDOVARE


andare a trovare
andare a trovare
approvare
ap·pro·va·re
comprovare
com·pro·va·re
covare
co·va·re
disapprovare
di·ʃap·pro·va·re
giovare
gio·va·re
innovare
in·no·va·re
non farsi trovare
non farsi trovare
non trovare
non trovare
novare
no·va·re
provare
pro·va·re
renovare
renovare
riapprovare
riap·pro·va·re
rinnovare
rin·no·va·re
riprovare
ri·pro·va·re
ritrovare
ri·tro·va·re
scovare
sco·va·re
trovare
tro·va·re
venire a trovare
venire a trovare
venirsi a trovare
venirsi a trovare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VEDOVARE

vedova
vedovaggio
vedovale
vedovanza
vedovella
vedovella annuale
vedovella della Basilicata
vedovella delle creste
vedovella stolonifera
vedovelle alpine
vedovelle appenniniche
vedovelle celesti
vedovelle cespugliose
vedovelle dei prati
vedovelle delle Apuane
vedovelle minori
vedovelle napoletane
vedovello
vedovezza
vedovile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VEDOVARE

arrivare
attivare
chiovare
coltivare
conservare
continovare
controprovare
controvare
disattivare
lavare
mentovare
osservare
reprovare
riattivare
ricomprovare
ricovare
rilevare
rinovare
riservare
salvare

Sinonim dan antonim vedovare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «vedovare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VEDOVARE

Cari terjemahan vedovare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vedovare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vedovare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

vedovare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

vedovare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

vedovare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

vedovare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

vedovare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

vedovare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

vedovare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

vedovare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

vedovare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

vedovare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

vedovare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

vedovare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

vedovare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

vedovare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vedovare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

vedovare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

vedovare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

vedovare
70 juta pentutur

Itali

vedovare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

vedovare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

vedovare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

vedovare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

vedovare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vedovare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

vedovare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vedovare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vedovare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VEDOVARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vedovare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vedovare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vedovare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VEDOVARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vedovare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vedovare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vedovare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VEDOVARE»

Ketahui penggunaan vedovare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vedovare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
VEDOVARE. Privare. Latin. viditare, privare, orbare. Gr. atefìlv. Guid. tì. Le mogli crudelmente si vedranno vedovare de' lor mariti. VEDOVAT1CO. f. A. Vedovaggio. Latin. riduitas. Gr. j^rjoeia . Ovid. Metam. Simint. Muiòe gli vestili infiorali in ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
36. Mi sono così d'improvviso immaginato che ella voglia una cosa che torni a proposito della sua vedovanza. VEDOVARE. Privare. Latin, viduare, privare, orbare. Gr. orepstti. Guid. G. Le mogli crudelmente si vedranno vedovare de' lor mariti.
‎1830
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
VEDOVARE. Privare. Lat. viduare , privare, orbare. Gr. tJTSftTv. Guid. G. Le mogli crudelmente si vedranno vedovare de' lor mariti. # g. In signific. neutr. pass, valeper meta/. Spogliarsi. Chiabr. rim. Surgono piante a cui non lascia Aprile Unqua ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
(3) Vedovare. Privare. (4) St. nap. 0 misere madri , con quanti dolori vedrete li vostri parti sbudellare. Lat. Ah miserae matres, quanto dolore vestrorun» cordium claustra secabitis, cum de partibus vestris ecc. (5) Sbudellato. Add. da sbudellare .
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Vedovale. V. Vedovile. Vedovanza. Stato vedovile: панам. aus. l. Liv. Vedovare. Privare: Идиш-е , а. 1. Virg. orbarc, a. 1. privare, a. 1. С5с. Vedovativo. V. Vedovanza. Vedovato. add. da Vedovare: Лапшlus, Virg. отшив, Oraz. privalus, a . um.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
V'edova, donna cui è morto il marito. Eveeie, ia, es, epa-bùrr, i, it. Vedovanza , stato vedovile. Vedovare, render vedova. Vedovare, privare. Vedo va to. T' pa burr, i, it, t' pa fat, i, it. Me baa t'eveei, me mbet pàa sciocin. Me dose, me mar giaiat.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s. m. spectateur идиота ‚ s. т. pl. douaniers Vedova , s. veuve Vedovnnza , яг]: veuvnge Vedovare , v. act. rendre veuf, ou veuve Vedovare ‚у. act. priver, dépouiller жасмин ‚ sub. jeune veuve Vedovezzà , s.fÍ овладев Vedovile , a. de veuve, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
'Ilidecreto di autorizzazionepnel quale trovasi espresso ,_che la legataria 'sî'indn' ceva a stipulare nuovi patti' per esimersi dalla dura condizione di vedovare, sta a dimostrare che fra la medesima e l' erede fu fatta una. novazione al ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1840
9
Dizionario della lingua italiana
VEDOVARE, i-, a. e ». Privare. VEDOVXTICO. V. A. Vedovaggio. VEDOVATO, u-w. da vedovare. VEDOVELLA, dim. di vedova ; ma s' usa per esprimer compassione. VEDOVELLO. dim. di vedovo. VEDOVETTA. dim. di vedova. VEDOVEZZA. /.
Francesco Cardinali, 1844
10
Le donne piu celebri della santa nazione
e gajo , dunque prima del vedovare era solita' usarne benché fesse santa . Io vel concedo , ripresi , e concedo ancora 1* usarne a tute* altre donne senza taccia nella loro virtù giusta le lor circostanze, o lo stato loro. Segga a fronte, d' esse ...
Eripando Giuliari, 1790

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vedovare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vedovare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z