Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "velcro" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VELCRO DALAM ITALI

vel · cro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VELCRO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VELCRO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «velcro» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
velcro

Velcro

Velcro

Velcro adalah sebuah syarikat yang menghasilkan kaedah penutupan yang dicipta oleh Georges de Mestral pada tahun 1941. Patennya bermula pada tahun 1955. Ide ini datang dari berjalan kaki di pedalaman. Apabila dia tiba di rumah, dia menyedari bahawa dia mempunyai bunga merah kecil yang dilekatkan pada jaketnya. Dihidupkan oleh rasa ingin tahu, dia menganalisis mereka dalam mikroskop dan mendapati bahawa mereka adalah bunga di cangkis yang mempunyai cangkuk, yang membolehkan penyebarannya sesuai di mana saja, walaupun dalam gelung yang terbentuk oleh rahang kain jaket itu. Perkataan "Velcro" adalah nama dagangan dan merupakan akronim yang berasal dari huruf awal VELours and CROchet. Velcro nilon terdiri daripada dua bahagian yang berlainan: ▪ jalur kain berbulu, dipanggil cangkuk yang sama dengan beludru yang tidak bersalut atau spons, dengan bahagian bawah tegar dari mana cincin rambut berputar. ▪ jalur kain dengan cangkuk, yang dipanggil cangkuk dari bawah yang tegar, mengambil cangkuk fleksibel kecil dalam bahan keras. Velcro è una azienda che produce un metodo di chiusura inventato da Georges de Mestral nel 1941. Il relativo brevetto risale al 1955. L'idea gli venne di ritorno da un passeggiata in campagna. Arrivato a casa si accorse di avere dei minuscoli fiori rossi attaccati alla giacca. Colto dalla curiosità, li analizzò al microscopio e scoprì che erano fiori che sul calice avevano degli uncini, che permettevano la loro diffusione incastrandosi ovunque, anche nelle anse formate dai peli del tessuto della giacca. La parola "Velcro" è un nome commerciale ed è un acronimo che deve la sua origine alle iniziali di VELours e CROchet. Il velcro, prodotto in nylon, è costituito da due parti differenti: ▪ una striscia di tessuto peloso, chiamata asola simile ad un velluto non tagliato o ad una spugna, con un fondo rigido da cui spuntano gli anelli del pelo. ▪ una striscia di tessuto con uncini, chiamata uncino dal fondo rigido spuntano dei piccoli uncini flessibili in materiale duro.

Definisi velcro dalam kamus Itali

Takrif Velcro dalam kamus adalah peranti penutupan cepat untuk pakaian, beg, dan sejenisnya, yang terdiri daripada dua kain kain sintetik yang disatukan dengan tekanan terima kasih kepada banyak cangkuk kecil pada salah satu jalur, yang mengikat padat bawah yang menonjol dari permukaan yang lain.

La definizione di velcro nel dizionario è dispositivo di chiusura rapida per indumenti, borse, e sim., costituito da due strisce di tessuto sintetico che si uniscono fra loro a pressione grazie a numerosissimi minuscoli ganci presenti su una delle strisce, che fanno presa sulla fitta peluria che sporge dalla superficie dell'altra.

Klik untuk melihat definisi asal «velcro» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VELCRO


acro
acro
ambulacro
am·bu·la·cro
anticancro
an·ti·can·cro
cancro
can·cro
fulcro
ful·cro
involucro
in·vo·lu·cro
lavacro
la·va·cro
lucro
lu·cro
ludicro
lu·di·cro
macro
macro
massacro
mas·sa·cro
micro
micro
morbo sacro
morbo sacro
pulcro
pul·cro
sacro
sa·cro
sepolcro
se·pol·cro
sepulcro
sepulcro
simolacro
simolacro
simulacro
si·mu·la·cro
teucro
teu·cro

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VELCRO

velare
velario
velarizzare
velarizzato
velarizzazione
velarsi
velatamente
velatino
velato
velatura
vele
veleggiamento
veleggiare
veleggiata
veleggiato
veleggiatore
veleggio
velenare
velenifero
velenigeno

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VELCRO

allegro
altro
anfimacro
caro
carro
castro
cencro
centro
claro
dentro
duro
euro
mauro
metro
otro
pero
pro
retro
ro
zero

Sinonim dan antonim velcro dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «velcro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VELCRO

Cari terjemahan velcro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan velcro dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «velcro» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

尼龙搭扣
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Velcro
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Velcro
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

वेल्क्रो
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الفيلكرو
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

липучка
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Velcro
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ভেলক্রো
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Velcro
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Velcro
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Klettband
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ベルクロ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

벨크로
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Velcro
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Velcro
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

வெல்க்ரோ
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

व्हेलक्रो
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Velcro
70 juta pentutur

Itali

velcro
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

rzep
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

липучка
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Velcro
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Velcro
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Velcro
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

kardborreband
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

borrelås
5 juta pentutur

Aliran kegunaan velcro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VELCRO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
96
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «velcro» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum velcro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «velcro».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VELCRO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «velcro» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «velcro» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai velcro

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VELCRO»

Ketahui penggunaan velcro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan velcro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Listino IPC Euromop 2011 2nd edition
Attrezzo per panno con velcro/Plastic cloth holder with velcro 7150030.05 Attrezzo per panno con velcro per accoppiato spugna con snodo universale cm 55 10 16,80 7150031.05 Cloth holder with velcro for foam with thread connection cm 40 ...
2
Fare cuscini antichi e moderni
Per tessuti leggeri come il cotone, il lino e la seta, è preferibile l'applicazione di bottoni o del velcro. La confezione di un cuscino deve essere precisa e accurata. Affinché risulti gonfio e vaporoso, confeziona la camicia nelle stesse dimensioni  ...
Gina Cristanini, Wilma Strabello, Gina Cristianini Di Fidio, 2001
3
Creare donna. Tutte le tecniche per arredare e decorare la ...
Per tessuti leggeri come il cotone, il lino e la seta, è preferibile l'applicazione di bottoni o del velcro. La confezione di un cuscino deve essere precisa e accurata. Affinché risulti gonfio e vaporoso, confezionate la camicia con le stesse ...
‎2003
4
Léon e le invenzioni
Se il velcro esiste, è grazie alla natura, visto che l'inventore si è ispirato a una pianta. Sai quelle palline che si attaccano ai vestiti quando ti rotoli nei prati? Sono fiori di bardana. Un ingegnere svizzero, Georges de Mestral, un giorno vuole ...
Annie Groovie, 2011
5
Achille piè veloce
Comunque posso darti un assegno postdatato se telefoni a Velcro e gli chiedi un' introduzione a Over 100. - Cazzo no Vulcano, quello non è uno scrittore, le presentazioni dei suoi libri sembrano un consiglio dei ministri, non farà mai ...
Stefano Benni, 2013
6
Le bugie hanno le gonne corte
«Quando non c'è gravità mettono il velcro sulle pareti e sulle scarpe in modo da ancorarsi e non fluttuare.» con azzardò un'altra patatina, evitando con cura i jalapeños nella salsa. «credevo che usassero dei magneti.» «Sono abbastanza  ...
Erin McKean, 2012
7
I bambini e le lingue
dietro a ciascuna parte incollate il velcro e rinforzate con alcuni punti di pinzatrice (almeno due strisce in orizzontale per tutta la larghezza) nelle sagome del quindi su due cartoncini corpo, in corrispondenza interi plastificati, disegnate delle ...
Cristina Dichirico, 2005
8
Tagliare, cucire, arredare
Materiale Tessuto a righe o con altro disegno, fodera, ovattina per imbottitura, velcro, -1 cesto portabiancheria. Applica il velcro verticalmente sul rivestimento del cesto in modo che si sovrapponga. Rivesti il cesto e, per chiudere, sovrapponi il ...
Ad Maiora, 1998
9
La rigidità nella mano. Chirurgia e ortesi
Incollare due velcro (lato uncini) sulla faccia palmare del modulo base: uno sul bordo ulnare e distale, l'altro più prossimale e vicino al bordo radiale. Fissare una banda Biflex®, munita di un velcro (lato velluto), sul bordo del modulo base in ...
G. Foucher, N. Buch, 2001
10
Consiglio Regionale della Lombardia. Leggi 2008
Sul petto destro è ricavata una tasca con cerniera verticale di circa 16 cm., la cerniera è protetta da una pattella rettangolare di circa cm. 18×4 cm., la pattella viene chiusa tramite due pezzi di velcro su en- trambe i lati. La manica a giro è ...
‎2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VELCRO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah velcro digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Velcro e pelle, le scarpe cambiano identità con uno strappo
D'altra parte, per cambiare scarpe basta modificare le listelle laterali, grazie a inserti che si innestano su una superficie di velcro. Uno strappo, e si cambia ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Velcro Companies acquisirà i produttori di tessuti speciali belgi …
DEINZE, Belgio--(BUSINESS WIRE)--Velcro Companies, produttore di spicco di soluzioni di chiusura operante su scala mondiale, ha annunciato oggi ... «Business Wire, Jun 15»
3
Velcro Companies to Acquire Belgium-Based Specialty Weaving …
DEINZE, Belgium--(BUSINESS WIRE)--Velcro Companies, a global leader in fastening solutions, today announced that it has acquired Alfatex, a leading ... «Business Wire, Jun 15»
4
Sky Velcro
Sky Velcro è il nuovo concetto di scarpetta multipurpose a cura di Wild Climb. Sa coniugare in maniera impareggiabile comfort di calzata e precisione. Il risultato ... «PlanetMountain, Dis 14»
5
Velcro Industries Appoints Fraser Cameron as President and Chief …
BOSTON--(BUSINESS WIRE)--Velcro Industries announced today that Fraser Cameron, formerly Chief Financial Officer, has been appointed President and ... «Business Wire, Dis 14»
6
Fibrosi polmonare, Unimore inventa uno strumento per la diagnosi
Trattandosi di una malattia rara, non è facile riconoscerla ai primi sintomi, inoltre il rumore a velcro può essere inavvertitamente scambiato con altri suoni ... «ModenaToday, Sep 14»
7
Pet beagle Bonnie held together with 'Velcro' after being almost …
A pet beagle has been taped together with a Velcro-style material after she was ... as the Dick Vet - to have her wound stuck together with the Velcro-style type. «Daily Mail, Jul 14»
8
Spray al peperoncino e fasce di velcro come manette: le novità per …
Per le volanti di Roma e Milano ci saranno le fasce di velcro, da usare anche come manette o per immobilizzare le gambe. Questo unito alla telecamera sul ... «MilanoToday, Jul 14»
9
Velcro A Dustpan And Brush To a Vertical Surface to Free Up Space
If you're short of space, vertical storage solutions are ideal. Mount your dustpan and brush vertically with Velcro to keep it available but out of the way. Apartment ... «Lifehacker, Jul 14»
10
Get a Tighter Velcro Grip on Non-Flat Surfaces with Sugru
The problem with double-sided adhesive Velcro is that it needs the two sides to align for a lasting hold. That doesn't happen when you have a curved surface ... «Lifehacker, Jun 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Velcro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/velcro> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z