Muat turun aplikasi
educalingo
vengo subito

Maksud "vengo subito" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN VENGO SUBITO DALAM ITALI

vengo subito


KATEGORI TATABAHASA VENGO SUBITO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VENGO SUBITO

abito · accubito · addebito · adibito · ambito · arrivo subito · assorbito · bicubito · concubito · cubito · debito · decubito · forbito · gombito · indebito · miniabito · obito · proibito · recubito · subito

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VENGO SUBITO

venetico · veneto · veneziana · veneziano · venezuelano · vengiamento · vengianza · vengiare · vengiatore · vengo · venia · veniale · venialità · venialmente · veniente · venir dietro · venir dopo · venir fuori · venir giù · venir giu da

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VENGO SUBITO

allibito · barbito · bombito · cambiare abito · copriabito · disinibito · esibito · imbibito · ingobbito · inibito · insuperbito · libito · microabito · pagare il debito · riassorbito · rimbambito · saldare il debito · sdebito · soprabito · sottabito

Sinonim dan antonim vengo subito dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «VENGO SUBITO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vengo subito» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «vengo subito» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VENGO SUBITO

Cari terjemahan vengo subito kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vengo subito dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vengo subito» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

我来了
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

Voy
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

I come right away
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

मैं आ रहा हूँ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أنا قادم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

Я иду
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Eu estou vindo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

আমি আসছি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Je viens
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Saya akan datang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Ich komme
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

私が来ています
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

내가 간다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Aku teka
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Tôi đến
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

நான் வருகிறேன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

मी येत आहे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Geliyorum
70 juta pentutur
it

Itali

vengo subito
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Wracam
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

Я йду
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Vin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Έρχομαι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Ek kom
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Jag kommer
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Jeg kommer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vengo subito

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VENGO SUBITO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vengo subito
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vengo subito».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vengo subito

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VENGO SUBITO»

Ketahui penggunaan vengo subito dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vengo subito dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Opere di Carlo Goldoni
Vengo subito. 170:. Non mi lasciate qui lungamente. Fio. Vengo subito. (Se vinco trenta zecchini, le porto subito il suo gioiello.) (parte) SCENA Il] Rosivn, poi BRIGBZLLA. Bar. Non vedo l'ora che si concludano queste nozze. Finito avrò allora ...
‎1831
2
Opere: 7-10
Vengo subito. Ras. Non mi lasciate qui lungamente. Fio. Vengo subito. (Se vinco trenta zecchini, le porto subito il suo gioiello.) (parte) SCENA III Rosanna, poi Batcaecu. Ras. Non vedo l' ora che si eoneludano queste nozze. Finito avrò allora ...
Carlo Goldoni, 1831
3
Il paziente il medico e l'arte della cura
La descrizione, in prima persona, di un trattamento con alte energie per una malattia neoplastica inoperabile rende meglio di qualunque altro mezzo l' angoscia e la solitudine del paziente di fronte alla macchina: "Vengo subito preso in ...
Marianna Gensabella Furnari, 2005
4
Collezione completa delle commedie del Signor Carlo Goldoni, ...
Qui in un' altra camera. Lei. Signor Florindo , venite , o non venite ? ( di dentro. Fio. Vengo, vengo.- Sentite? 1l gioielliere mi chiama. Ros. Tenete ; ma fate presto. . Fio. Vengo subito. Ros. Non mi lasciate qui lungamente. Fio- Vengo subito.
Carlo Goldoni, 1831
5
Commedie
Lei. Signor Florindo, venite, o non venite? didentro. fior. Vengo, vengo , sentite ? il Gioielliere mi chiama . Ros. Tenete , ma fate presto . Tlor. Vengo subito . Ros. Non mi lasciate qui lungamente. fior. Vengo subito . ( Se vinco trenta zecchini , le  ...
Carlo Goldoni, 1754
6
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
San. Vedi la il signor conte? Isa. Lo vedo. Sun- Lo accetteresti per tuo marito? Isa . Per marito? San. Si, per marito . Isa. Vengo subito. ( in alla di partire ) San. Dove vali' Isa. Vengo subito. ( entra in camera) Con. E così, ha ella detto di noi' San.
‎1828
7
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
San. Dimmi, hai tu piacere di farti sposa? Ifa, Io di qnefte cose non m' intendo . - ' San. Vedi là il fignor Conte ? Jfa. Lo vedo . San. Lo accetterei}] per tuo marito? Jfa. Per marito ? San. Sì per marito -,'..-. Jfa. Vengo subito . (in atto di partire , San .
Carlo Goldoni, 1795
8
Commedie. - Venezia, Tomaso Fontana 1836
Sì per marito. Isa. Vengo subito . San. Dove vai? i Isa. Vengo subito. (entra in camera Con. E così, ha ella detto di no? ( in fitto di partire . San. Ila dello, vengo subito. Vediamo se torna. Sentite, amico, mia figlia è una cosa rara al dì d'oggi .
Carlo Goldoni, 1836
9
I. I Rusteghi, Commedia Veneziana. II. La Serva Amorosa. ...
Vengo subito. (in am di partire.) Szmrio. Dove vai? _ I [label/a . Vengo subito . ( mm: in camer . j Conte. E così, ha ella detto di nd? Sanrio. Ha. detto, vengo subito '. Vediamo se' torna. Sentite, amico , mia Figlia È una cosa rara al dì d' oggi .
‎1761
10
Ocere teatrali del Sig
Se il fìgnor Eugenio mi vuole, chiamatemi , che vengo subito. Tra. Poffo andar io a far compagnia al fignor Eugenio? Rid. Signor no non avete da andare , e badate bene > che là dentro non vi vada neflano . Tra. Ma perchè ? Rid. Perchè no.
Carlo Goldoni, 1789

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VENGO SUBITO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vengo subito digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Case famiglia, lettera aperta a Marino, Scozzese e Danese …
Ottenne, con la sua tenacia, tanto. Una lezione che voglio tenere davanti agli occhi. A costo di apparire insistente. Perdoni la premessa, vengo subito al punto. «Il Messaggero, Jul 15»
2
“Dimopsifisma/Referendum”, cartoline dalla Grecia
La melodia mi ricorda le canzoni di paolo conte ma vengo subito corretto: è sergio cammariere, mi fa lui, e inizia a cantare ad alta voce: Cosa avrebbe un senso, ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Jul 15»
3
FOTO FI.IT, a Moena arrivano anche Sepe e Iakovenko
15/07 17.54 alex_viola83ma qualcuno si è fatto mai spiegare l'ingaggio di yakovenko? no cioè se io faccio una cacchiata simile sul lavoro vengo subito ... «Fiorentina.it, Jul 15»
4
Vena destra del pene gonfia..
... a giorno a masturbarci ora non so ho paura che mi rimane questa cosa che vengo subito ora vorrei un parere vostro se possiate vi ringrazio molto se l'ho fate. «Medicitalia.it, Mei 15»
5
Più di 80 casi in Valdinievole per il 'Codice Rosa': crescono le …
“Ogni volta che una persona maltrattata giunge in pronto soccorso vengo subito informata per la presa in carico della situazione che prevede l'attivazione dei ... «gonews, Mei 15»
6
Carbonara e abbacchio, ai Dù Cesari c'è Roma ma è per stomaci tosti
... pacche sulle spalle e vattelapijà – ma vengo subito rassicurato: il locale è di semplice garbo e calore, l'oste – che scoprirò Danilo – allegro ma non invadente ... «La Repubblica, Apr 15»
7
Omicidio Motta Visconti, la mamma di Cristina Omes: "Li ha …
«Vengo subito». «No mamma, piove. Mi spiace farti uscire. Ci vediamo domani. Ciao». Ma Giuseppina Redaelli non rivedrà mai più Cristina Omes. La sua ... «Il Giorno, Jan 15»
8
Enigma Quiz, soluzioni del gioco a quiz per iOS!
Presa in miniera vengo subito rinchiusa in una cassa di legno. Vengo utilizzata dagli ... Vengo messa sopra un tavolo, ma non vengo mangiata. TOVAGLIA «Fantagiochi, Dis 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vengo subito [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vengo-subito> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS