Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ventosamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VENTOSAMENTE DALAM ITALI

ven · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VENTOSAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VENTOSAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ventosamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ventosamente dalam kamus Itali

Takrif angin dalam kamus adalah berangin, kosong.

La definizione di ventosamente nel dizionario è in modo ventoso, vuoto.


Klik untuk melihat definisi asal «ventosamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VENTOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VENTOSAMENTE

ventiquattro
ventisei
ventisettana
ventisette
ventitré
vento
ventola
ventolare
ventolatura
ventosa
ventosità
ventoso
ventraia
ventraiuola
ventrale
ventralista
ventralmente
ventrata
ventre
ventre materno

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VENTOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim ventosamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ventosamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VENTOSAMENTE

Cari terjemahan ventosamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ventosamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ventosamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ventosamente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ventosamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ventosamente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ventosamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ventosamente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ventosamente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ventosamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ventosamente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ventosamente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ventosamente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ventosamente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ventosamente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ventosamente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ventosamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ventosamente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ventosamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ventosamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ventosamente
70 juta pentutur

Itali

ventosamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ventosamente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ventosamente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ventosamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ventosamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ventosamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ventosamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ventosamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ventosamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VENTOSAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
24
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ventosamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ventosamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ventosamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VENTOSAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ventosamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ventosamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ventosamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VENTOSAMENTE»

Ketahui penggunaan ventosamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ventosamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Essere il cavallo o Stare a cavallo vale Essere o Stare al di sopra , Aver vantaggio sopra che che sia. Lat. Superiore loco esse. fil. V. 8. 62. Veggenclosi i Sanesi mancare la detta speranza, sulla quale stavano ventosamente a cavallo. g VII.
‎1818
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Essere a cavallo a Stare a cavallo vale Essere o Stare al di sopra, Aver vantaggio sopra che che sia. Lat. Superiore loco esse. M. V. VIII, 62. Veggendosi i Sanesi mancare la detta speranza, sulla quale stavano ventosamente a cavallo. S VII.
‎1835
3
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Essere a cavallo o Stare a cavallo vale Essere o Stare al di sopra , Aver vari' taggio sopra che che sia. Lat. Superiore loco esse. M. V. 8. 6a. Veggendosi i Sanesi mancare la detta speranza , sulla quale stavano ventosamente a cavallo. § VII.
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
Veggendmi i Sanesi mancare la della speranza, sulla quale stavano ventosamente a cavallo. S VII. Essere a cavallo, ed Essere sopra un caval grosso vale Essere in buono stato , Esser sicuro.iLat. In tuta esse. M. V. VIII, 62. Veggendosi i ...
‎1828
5
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
VENTOSAMENTE. Avveri, per Panamente , Con vanità . Lat. vane. Gr. xirù( . M. P. 8. 63. Veggendosi i Sanesi mancare la detta speranza, in sulla quale slavano ventosamente a cavallo, cercarono convegni colla Compagna . VENTOSÀRE.
‎1826
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
VENTOSAMENTE. Avverb.per Vanamente, Con vanità . Lat. vane. Gr. xt»*>$ . M. V. 8. 62. Veggendosi i Sanesi mancare la detta speranza, in sulla quale stavano ventosamente a cavallo , cercarono convegna colla Compagna . VEN TOSARE.
Paulo Costa, 1826
7
Dizzionario della lingua italiana ...
... quale davano ventosamente a cavallo. §. II. Stare a cavai del fosso, vale Estere in istalo sicuro, Aver vantaggio. stare ACCORTO. Avvertire, Badare. STARE A CENA. Cenare. Lai. ccenare. Gr. fctnvtcy. STARE A CHIUS' OCCHI, Vivere senza  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
57,', Abbiamo poi da Agnello Ravennate (b) , che nell'Anno V. di Giu- (,b )V- ésgndlflino Secondo principalmente spettante all' Anno presente , su spa;3517; ventosamente afflitta l' Italia tutta dalla Pestilenza de' buoi . Il che Ton-_.2- Rervien ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, 1762
9
Annali D' Italia Dal Principio Dell' Era Volgare Sino All' 1750
... ne' gabinetti di Dio-'fida ""1" Abbiamo poi da Agnello Ravennate (b), che nell' anno Vulì Giu- q "7 'ss {lino Secondo "principalmente spettante all' anno presente , fn- spa- i'. la'... p.. ventosamente afflitta l'Italia tutta dallapestilepza de' buoi .
‎1773
10
Cronica di Matteo Villani: a miglior lezione ridotta coll' ...
Il perchè veggendosi i Sanesi mancare la detta speranza , in sulla quale stavano ventosamente a cavallo, cercarono con- vegna colla compagnia che di Lombardia era venuta a Budrio , e si patteggiarono ch'andasse al loro soldo per certa ...
Matteo Villani, Filippo Villani, Ignazio Moutier, 1825

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ventosamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ventosamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z