Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vespillone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VESPILLONE DALAM ITALI

ve · spil · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VESPILLONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VESPILLONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «vespillone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi vespillone dalam kamus Itali

Definisi vespillone dalam kamus adalah di Rom kuno, setiap hamba yang terlibat dalam pengangkutan dan pengebumian mayat orang miskin. Vespillone juga gravedigger.

La definizione di vespillone nel dizionario è nell'antica Roma, ciascuno degli schiavi addetti al trasporto e al seppellimento dei cadaveri della povera gente. Vespillone è anche becchino.


Klik untuk melihat definisi asal «vespillone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VESPILLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VESPILLONE

vespaio
vesparia
vespasiano
vespe
vesperale
vespero
vesperone
vespertilio
vespertilione
Vespertilionidi
vespertillo
vespertino
vespeto
Vespidi
vespiere
vespigno
vespino
vespista
vespone
vespro

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VESPILLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinonim dan antonim vespillone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «vespillone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VESPILLONE

Cari terjemahan vespillone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vespillone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vespillone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

vespillone
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

vespillone
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

vespillone
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

vespillone
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

vespillone
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

vespillone
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

vespillone
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

vespillone
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

vespillone
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

vespillone
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

vespillone
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

vespillone
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

vespillone
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

vespillone
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vespillone
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

vespillone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

vespillone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

vespillone
70 juta pentutur

Itali

vespillone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

vespillone
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

vespillone
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

vespillone
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

vespillone
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vespillone
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

vespillone
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vespillone
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vespillone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VESPILLONE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
12
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vespillone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vespillone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vespillone».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VESPILLONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vespillone» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vespillone» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vespillone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VESPILLONE»

Ketahui penggunaan vespillone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vespillone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'Elogio Funebre Di Turia Scritto Dal Marito Q.Lucrezio ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Battista De Rossi, 2012
2
Roma religiosa all'inizio del Novecento
N. 8 Torcie - 12 Religiosi o fanciulli - 4 Preti - Coltre nobile - Vespillone - Portatori - Crocifero - Campane - Personale di Chiesa, ecc. L. 60,50 2. Messa cantata. Canto - N. 8 Ceri - Coltre DOCUMENTI 349. Classe III 1. Accompagno. N. 4 Torcie ...
Fortunato Iozzelli, 1985
3
Raccolta Di Dissertazioni Di Storia Ecclesiastica: In ...
e a sommo scorno altresì si scrivea l'essere da costoro portato il cadavere a seppellire: onde di Domiziano imperadore volendo (1) Svetonio le vergogne appalesare disse: Cadaver ejus poputari SandapUa per Vespillone* exportatum.
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
4
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica, in ...
Quindi i romani volendo tacciare 1' azione di Lucrezio Edile, che nel tevere gittò il corpo di Tiberio Gracco, ucciso da Publio Scipione Nasica lo chiamarono indi in poi Lucrezio Vespillone, sotto il qual nome viene da (3) Cicerone nel suo Bruto ...
‎1841
5
Corpo del Diritto
Quae ut lectorem magis oblectarent, quam ut ea sequerelur, protuli. blam nc haec qui-l 533 Della stipala di essere sano, di non esser ladro, o vespillone. 3L Urruxo nel libro te a Sabino. Se taluno allo slìpulanle promette essere sano, non  ...
‎1857
6
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Or perché in un antico Lessico egli ha trovato . che il Vespillone rubba , e viola i sepolcri, vuole, che in greco parlare ... e nel Lessico latino- greco, dice essere il Vespillone vsxpaQxrrrvqv mi v6xpe'pelwv, non perché porlisulle spalleicadaveri'.
‎1841
7
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Quindi i romani volendo tacciare V azione di Lucrezio Edile, che nel tevere gittò il corpo di Tiberio Gracco, ucciso da Publio Scipione Nasica lo chiamarono indi in poi Lucrezio Vespillone, sotto il qual nome viene da (3) Cicerone nel tao Bruto ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
8
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
un vespillone con lanterna accesa ed ardente a spese del capo vespillone sulla tassa di trasporto fino al cemetcro della Consolazione. 12. I vespilloni eseguiranno i detti trasporti in perfetto silenzio e modestia, ed i schiamazzi e le mancanze ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1836
9
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
un vespillone con lanterna accesa ed ardente a spese del capo vespillone sulla tassa di trasporto fino al cemetero della Consolazione. 12. I vespilloni eseguiranno i detti trasporti in perfetto silenzio e modestia, ed i schiamazzi e le mancanze ...
Papal States, 1836
10
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Or perché in un antico Lessico egli ha trovato , che il Vespillone rubba , e viola i sepolcri , vuole , che in greco parlare chiamisi 'niflfinixav per una certa'anrifresi, quaSicche non sepellisca , ma spogli i Cadaveri de' morti; e nel Lt'SSICO ...
‎1795

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VESPILLONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vespillone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rosy, moralista ingrata che uccide i suoi partiti e scarica i benefattori
Poi, di comune accordo, cambiarono il nome Dc in Partito Popolare e quel che restava di mezzo secolo di storia, finì nelle mani del vespillone, il quale ... «il Giornale, Jul 11»
2
Paolo Bonolis: "Sono il farfallone della tv"
Lui si impossessa subito del termine caricaturandolo: «Chiamatemi il vespillone perché non mi sento molto bene». «Giusto. Se dico Cavaliere, Ingegnere, ... «il Giornale, Okt 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vespillone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vespillone> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z