Muat turun aplikasi
educalingo
vesta

Maksud "vesta" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN VESTA DALAM ITALI

vesta


APAKAH MAKSUD VESTA dalam ITALI?

Vesta

Vesta, anak perempuan Saturn dan Opi, kakak Jove, adalah tokoh mitologi Rom, yang sesuai dengan dewi Yunani Estia, dengan perbezaan penyembahannya di Rom dianggap lebih penting.

Definisi vesta dalam kamus Itali

Takrif pertama pakaian dalam kamus adalah pakaian atau pakaian yang kompleks dengan mana seseorang menutupi tubuhnya: v. panjang, pendek; v. daripada bulu, sutera, kapas. Satu lagi definisi vesta ialah pakaian feminin: v. perkahwinan. Vesta juga meliputi, meliputi: v. wang.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VESTA

agresta · cesta · cresta · della festa · di testa · festa · foresta · gesta · in questa · in testa · inchiesta · pesta · presta · protesta · questa · resta · richiesta · siesta · tempesta · testa

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VESTA

vessillologo · vestaglia · vestaglietta · vestale · veste · veste da camera · vesti · vestiario · vestiarista · vestibilità · vestibolare · vestibolo · vestigia · vestigio · vestimento · vestina · vestire · vestirsi · vestiti · vestito

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VESTA

Avesta · a testa · andar via con la testa · andare fuori di testa · appoggiatesta · cartapesta · celesta · chiesta · codesta · fare festa · fare richiesta · fuori di testa · mal di testa · mettere in testa · mettersi in testa · perdere la testa · poggiatesta · senza testa · sesta · tenere testa

Sinonim dan antonim vesta dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «vesta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VESTA

Cari terjemahan vesta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vesta dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vesta» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

连衣裙
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

vestido
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

dress
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

पोशाक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

فستان
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

платье
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

vestido
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

পোশাক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

robe
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

pakaian
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Kleid
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ドレス
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

드레스
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sugih
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

quần áo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

உடை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

ड्रेस
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

elbise
70 juta pentutur
it

Itali

vesta
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

sukienka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

плаття
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

rochie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

φόρεμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

rok
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

klänning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

kjole
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vesta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VESTA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vesta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vesta».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vesta

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VESTA»

Ketahui penggunaan vesta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vesta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario romagnolo-italiano
GiL'mcHÈR a vesta, GiWicar a vista, Giu- dicar a occhio e croce, vale Giudicare colla sem- plice vista , e senza veuire ad alteo cimento. A f нема vesta , A prima vista , A prima fronte , Alla prima Jaccia , Di prima vista , Di prima giunta , Di prima ...
Antonio Morri, 1840
2
Ottaviano Augusto nudo nel tempio di Vesta
DESCRIZIONE “.
Luciano Lima, 2012
3
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
Q Vesta figura rapprescnra la giunta del ginocchio délia gamjbadinanzi péril lato diden- tro informa grande, acciò meglio si veggiano gl*ossicelli , chcla_» compongono. Jl seçondo office llo del secorido ordine delgmoccbto. y/ terçp ojficello ...
Carlo Ruini, 1618
4
Apollo e Vesta sul Palatino fra Augusto e Vespasiano
Aus: Bullettino della Commissione Archeologica Comunale di Roma, XCVI
Claudia Cecamore, 1995
5
Roma Antica: Edizione quarta Romana, riscontrata ed ...
Malgrado però tutti questi indizi , il vedere nella pianta antica di Roma un Tempio perittero di sei colonne di fronte , ed ivi dappresso un altro Tempio rotondo , riputati senza alcun fondamento per quelli di Castoro, e di Vesta ha indotto molti  ...
F. Nardini, 1818
6
Roma antica di Famiano Nardini: riscontrata, ed accresciuta ...
Vesta essendo l' altra via per andare alla porta vecchia del Palazzo , e per il Clivo , detto anch' egli Sacro all' antica [toma quadrata , al Palagio Augustale , e al Tempio di Apollo , fu anch' ella o per adulazione , o per venerazione , o per altro ...
Antonio Nibby, Famiano Nardini, 1818
7
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
V. Fiasche. Vessigantc . Vescicattrio y suoto mtrtê r vefficante .□ Veflíìgon . Vesctctne. Vefeica grande . Vesta de scoto o de sea . Vejla nera . Vesta longa. Stttana* Quella vesta lun- ga dal collo âno a'piedi , che per le- più portano i Chierici.
Gasparo Patriarchi, 1775
8
Dizionario della lingua italiana
Nè con ármala vesta Veggio nessun seguiré il tuo vessillo . Serd. stor. 1. 17. Tra quesii era il vessillo délia Croce moho risplendente . * J. Vessillo, chiamano i Botanici il Petalo superiort del fiore papillionaceo , ed i cosi detto perché nltato in  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
9
Prose italiane, con figure in rame
DI VESTA. iNon so veramente, (Ionissimo signor Senatore, perchè vogliate che metta in iscritto le parole ch'io feci nella nostra accademia intorno al Cuoco di Vesta: non meritandolo, a mio giudizio, il discorso che allora mossi, nè voi ...
Luigi Caccianemici Palcani, 1817
10
Li Bassirilievi antichi di Roma
JLl presente frammento d'assai buona scultura ed ancora modernamente da abile artista supplito , facendoci vedere un simulacro di dea matrona ed un'ara da sole donne servita suggerisce di prim'abbordo l'idea del culto di Vesta .
Georg Zoega, 1808

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VESTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vesta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Huff: "La Vesta è forte, voglio dare ancora spettacolo"
“A Mosca abbiamo visto le performance e i progressi che abbiamo fatto come LADA SPORT ROSNEFT con la nostra Vesta TC1, tutto è andato come speravamo ... «OmniCorse.it, Jun 15»
2
Nel giorno in cui il fuoco di Vesta sfolgora più alto e forte, è bene …
L'altro giorno ho registrato un video per il sito del Foglio il cui senso (e titolo) era: Roma fa schifo, ma anche i romani non scherzano. Parlo della Roma storica, ... «Il Foglio, Jun 15»
3
Pasquetta spaziale, in gita sull'asteroide "Vesta" con un'app della …
ROMA. Pasquetta spaziale, grazie alla app della Nasa che permette una 'gita' virtuale sull'asteroide gigante Vesta. Si chiama Vesta Trek e permette di volare ... «Giornale di Sicilia, Apr 15»
4
La sonda Dawn, dopo Vesta, raggiunge anche Cerere
Dal 2011 al 2012, la navicella ha esplorato il gigante Vesta, offrendo nuovi spunti e migliaia di immagini di quel mondo lontano. Cerere e Vesta sono i due più ... «NextMe, Mac 15»
5
Huff: "La nuova Vesta è una vera auto da corsa!"
La Vesta TC1 della LADA SPORT ROSNEFT debutta positivamente nel WTCC. ... cercava di capire i limiti della sua Vesta, avendola potuta guidare solamente ... «OmniCorse.it, Mac 15»
6
La sonda Dawn ha raggiunto Cerere
Vesta ha una superficie particolare che lo rende l'asteroide più luminoso, tanto da essere talvolta visibile a occhio nudo anche dalla Terra. Ha caratteristiche ... «Il Post, Mac 15»
7
WTCC | Lada, solo due Vesta in Argentina
“Miglioreremo la nuova Vesta nel corso dell'anno”, ha assicurato Shapovalov. “Dopo il debutto a Magny Cours , i piloti hanno apprezzato il potenziale della ... «FormulaPassion.it, Feb 15»
8
WTCC – In forse la Lada Vesta in Argentina
Non buone notizie per la Lada. La casa russa sta vivendo momenti frenetici nella preparazione della nuova Vesta, che farà quest'anno il suo debutto nel ... «Motorionline, Feb 15»
9
Spazio, asteroide che ha sfiorato terra è solo frammento di Vesta
L'asteroide da record 2004 BL86 che ha appena salutato la Terra è probabilmente 'figliò di uno dei più grandi asteroidi del Sistema Solare, Vesta, che si trova ... «Il Messaggero, Jan 15»
10
Sonda Dawn, dopo l'asteroide Vesta si avvicina a Cerere
Dopo aver esplorato per 14 mesi, tra il 2011 e il 2012, l'asteroide Vesta, la sonda si è infatti spostata iniziando un nuovo viaggio di avvicinamento al pianeta ... «Centro Meteo Italiano, Jan 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vesta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vesta> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS