Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "inchiesta" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INCHIESTA DALAM ITALI

in · chie · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INCHIESTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INCHIESTA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «inchiesta» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

pertanyaan

Inchiesta

Penyiasatan ini merupakan proses penyiasatan yang bertujuan untuk mengetahui kebenaran tentang kejadian, mencari tahu bagaimana keadaan sebenarnya berlaku, dan mengenal pasti mana-mana pelaku. L'inchiesta è un procedimento investigativo teso alla scoperta della verità su di un fatto accaduto, all'accertamento di come siano andate effettivamente le cose, ed all'individuazione di eventuali responsabili.

Definisi inchiesta dalam kamus Itali

Takrif pertama penyiasatan dalam kamus adalah penyiasatan terperinci yang diperintahkan oleh pihak berkuasa untuk menentukan fakta dan untuk mewujudkan tanggungjawab yang mungkin: untuk meletakkan seseorang di bawah undang-undang; melantik komisen i. Takrif lain dalam siasatan ialah perkhidmatan kewartawanan yang menggambarkan aspek-aspek yang kurang dikenali dalam soalan atau mengambil persoalan masalah kepentingan umum. Siasatan juga penyelidikan mengenai bidang data dan pendapat yang berkaitan dengan masalah atau tingkah laku yang diberikan.

La prima definizione di inchiesta nel dizionario è indagine particolarmente minuziosa ordinata dall'autorità per accertare un fatto e per stabilirne le eventuali responsabilità: mettere qualcuno sotto i.; nominare una commissione d'i. Altra definizione di inchiesta è servizio giornalistico che illustra aspetti poco noti di una questione o fa il punto su un problema di interesse generale. Inchiesta è anche ricerca sul campo di dati e opinioni relativi a un determinato problema o comportamento.

Klik untuk melihat definisi asal «inchiesta» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INCHIESTA


cesta
ce·sta
chiesta
chie·sta
controinchiesta
con·tro·in·chie·sta
cresta
cre·sta
della festa
della festa
di testa
di testa
fare richiesta
fare richiesta
festa
fe·sta
in questa
in questa
in testa
in testa
maxinchiesta
ma·xin·chie·sta
pesta
pe·sta
presta
pre·sta
protesta
pro·te·sta
questa
questa
resta
re·sta
richiesta
ri·chie·sta
siesta
sie·sta
testa
te·sta
vesta
vesta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INCHIESTA

inchiavacciare
inchiavardare
inchiavare
inchiavistellare
inchiedere
inchiestare
inchinamento
inchinare
inchinarsi
inchinarsi a
inchinato
inchinevole
inchino
inchiodamento
inchiodare
inchiodato
inchiodatore
inchiodatrice
inchiodatura
inchiostrare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INCHIESTA

Avesta
a testa
agresta
andar via con la testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
cartapesta
celesta
codesta
fare festa
foresta
fuori di testa
gesta
mal di testa
mettere in testa
perdere la testa
poggiatesta
senza testa
sesta
tempesta

Sinonim dan antonim inchiesta dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «INCHIESTA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «inchiesta» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim inchiesta

Terjemahan «inchiesta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INCHIESTA

Cari terjemahan inchiesta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan inchiesta dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inchiesta» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

调查
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

investigación
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

investigation
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

जांच
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تحقيق
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

исследование
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

investigação
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

তদন্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

enquête
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

penyiasatan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Untersuchung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

調査
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

조사
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

diselidiki
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

điều tra
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

விசாரணை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

तपास
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

soruşturma
70 juta pentutur

Itali

inchiesta
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

dochodzenie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

дослідження
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

investigație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

έρευνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ondersoek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

utredning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

etterforskning
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inchiesta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCHIESTA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
93
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «inchiesta» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inchiesta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inchiesta».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCHIESTA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «inchiesta» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «inchiesta» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai inchiesta

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INCHIESTA»

Ketahui penggunaan inchiesta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inchiesta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
INCHIESTA SUL DEMONIO
"La maggior astuzia del diavolo è far credere che non esiste." Padre Amorth
Marco Tosatti, Gabriele Amorth, 2012
2
Evasori: Chi come quanto. L'inchiesta sull'evasione fiscale
Se tutti gli evasori pagassero le tasse, infatti, gli italiani avrebbero in tasca 100 miliardi di euro in più all’anno, circa 8 miliardi e mezzo al mese.
Roberto Ippolito, 2010
3
Inchiesta su Gesù
Un libro che mette in luce alcuni degli aspetti meno conosciuti e più umani del profeta ebreo Yehoshua: una personalità complessa, mai svelata per intero nemmeno a chi gli era più vicino, una figura profondamente solitaria, coerente con ...
Corrado Augias, Mauro Pesce, 2013
4
Il Lupo Rosso: La seconda inchiesta di Annika Bengtzon
Le ricerche di Annika, trentacinque anni, un matrimonio in difficoltà e due bambini da accudire, conducono a un uomo che è tornato nel profondo nord della Svezia per ritrovare le sue radici e riunirsi al gruppo di cui un tempo aveva ...
Liza Marklund, 2010
5
Inchiesta sul lavoro
In questo libro, che è anche un coraggioso manifesto per il futuro, Pietro Ichino delinea una serie di proposte semplici e incisive, dall'introduzione di un modello di flexsecurity di ispirazione scandinava a una vera e propria rivoluzione ...
Pietro Ichino, 2011
6
La quinta donna: La sesta inchiesta del commissario Wallander
La quinta donna massacrata è una turista svedese. La polizia algerina cerca di insabbiare il caso. Settembre 1994: una serie di delitti scuote il sud della Svezia.
Henning Mankell, 2010
7
Commissione d'inchiesta sulla istruzione secondaria maschile ...
Contemporaneamente` a questo decreto i1 Nostro Ministro per a Pubblica Istruzione, con sua ordinanza, traccierai principali punti intorno ai quali si aggireranno gli interrogatorii,1einformazionie gli altri atti dell'inchiesta. Art. 5. Gli atti dell' ...
Commissione d'inchiesta sulla istruzione secondaria maschile e femminile, Girolamo Cantelli, 1872
8
Atti del comitato per l'inchiesta industriale nel regno d'Italia
E converrà senza dubbio provvedere efficacemente a che i resoconti dell' inchiesta sieno recati, quanto meglio e più presto sia possibile, a notizia del pubblico per mezzo di riassunti più estesi che non possano essere quelli della Gazzetta ...
Italy. Comitato per l'inchiesta industriale, 1871
9
L'Inchiesta su la Marina. Esame della seconda relazione ...
Contuttociò alla Commissione d' inchiesta nessuno si prese la pena di dire se l' amministrazione marittima fu persistente nel suo agire inconsulto. E pure io so bene che nel 1865 si provvide alle nuove costruzioni navali precisamente ed ...
Eduardo d'. AMICO, 1868
10
Atti del comitato per l'inchiesta industriale nel regno d'Italia
E converrà senza dubbio provvedere efficacemente a che i resoconti dell' inchiesta sieno recati, quanto meglio e più presto sia possibile, a notizia del pubblico per mezzo di riassunti più estesi che non possano essere quelli della Gazzetta ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1871

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INCHIESTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inchiesta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Inchiesta Abbanoa, indagati Marconi e Murtas per abuso d'ufficio
CAGLIARI. Due anni di indagini, consulenze, migliaia di documenti esaminati. Ora l'inchiesta giudiziaria su Abbanoa è chiusa, gli indagati ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Inchiesta Maroni, la richiesta della Procura: "Il governatore sia …
Inchiesta Maroni, la richiesta della Procura: "Il governatore sia processato" Roberto Maroni Spetterà ad un giudice decidere se il governatore ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Inchiesta Amnesia, ecco tutte le condanne
Inchiesta Amnesia, poco fa la sentenza del Tribunale di Avellino per i quattro giovani del Baianese che avevano chiesto il rito abbreviato. «Ottopagine, Jul 15»
4
Brolo, “Mutui Fantasma”: i nomi degli indagati al centro dell'inchiesta
L'indagine e i rispettivi avvisi di garanzia hanno scatenato un polverone a livello politico. Nel mirino della magistratura è finito anche il ... «Stretto web, Jul 15»
5
Israele, inchiesta su spese familiari premier Netanyahu
Gerusalemme 21 lug. (askanews) - Le spese del premier israeliano Benjamin Netanyahu e della moglie Sara saranno sottoposte ad ... «La Prealpina, Jul 15»
6
"Stop a inchiesta su Arafat"
Il procuratore di Nanterre (Hauts-de-Seine) ha chiesto martedì il decreto di un non luogo a procedere nell'inchiesta sulla morte di Yasser Arafat ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
7
UnipolSai, l'ad di Mediobanca esce dall'inchiesta, ma il suo …
Alberto Nagel era indagato per aver firmato le promesse ai Ligresti nell'ambito della cessione del gruppo assicurativo. Il pm ha chiesto ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Metro e Roma-Lido, ancora disagi. L'inchiesta: ​"Guasti e sabotaggi …
Un'altra settimana di passione, per romani e turisti alle prese con un servizio di trasporto pubblico ormai al collasso. E ora arriva anche lo ... «Leggo.it, Jul 15»
9
Decesso in ospedale di Luigi Foglia, la magistratura apre un'inchiesta
La Procura della Repubblica di Torre Annunziata ha aperto un fascicolo sul decesso di Luigi Foglia, dipendente in pensione dello Spolettificio ... «TorreSette.it, Jul 15»
10
Inchiesta Dda, il sindaco Di Muro: “Estraneo ai fatti”
Santa Maria CV – Con riferimento alle notizie relative a una inchiesta della Dda riguardante anche il Comune di Santa Maria Capua Vetere, ... «PUPIA, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inchiesta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/inchiesta> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z