Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vilificare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VILIFICARE DALAM ITALI

vi · li · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VILIFICARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VILIFICARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «vilificare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi vilificare dalam kamus Itali

Takrif kekejian dalam kamus adalah untuk membuat kekejian, kecil; merendahkan, memalukan. Penghukuman juga memalukan, merendahkan diri.

La definizione di vilificare nel dizionario è rendere vile, meschino; avvilire, umiliare. Vilificare è anche umiliarsi, avvilirsi.


Klik untuk melihat definisi asal «vilificare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VILIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VILIFICARE

vilanza
vile
vilezza
vilificatore
vilio
vilipendere
vilipendio
vilipensione
vilipensore
vilipeso
villa
villaggio
villanamente
villanata
villancico
villaneggiamento
villaneggiare
villaneggiatore
villanella
villanello

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VILIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonim dan antonim vilificare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «vilificare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VILIFICARE

Cari terjemahan vilificare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vilificare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vilificare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

vilificare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

vilificare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

vilificare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

vilificare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

vilificare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

vilificare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

vilificare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

vilificare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

vilificare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

vilificare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

vilificare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

vilificare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

vilificare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

vilificare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vilificare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

vilificare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

vilificare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

vilificare
70 juta pentutur

Itali

vilificare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

vilificare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

vilificare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

vilificare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

vilificare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vilificare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

vilificare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vilificare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vilificare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VILIFICARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
40
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vilificare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vilificare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vilificare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VILIFICARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vilificare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vilificare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vilificare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VILIFICARE»

Ketahui penggunaan vilificare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vilificare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
154. 7. Trforrtr. Br. M. V. 3. 4;VILIA. Vigilia, in fignificato del Giorno, che precede alla (ella. G. V. 7. 101.. I. M. V. 7. 44. E 11. 18. Don. Sci/'m. 40. 5. Per lo Vegliare. Lor. vigr'h'o. GI'- riypurru'ar. 'Vr'r. Bofll. 36. VILIFICARE. V. L. Avvilire; Villpendere  ...
‎1739
2
Della imitazione di Cristo: libri quattro
mente vilificare, ^e separare da ogni amore di creatura, abondantemente verrebbe in te la grazia. Quando tu ragguardi alle creature, ti é tolto l'aspetto del Creatore. Impara a vincerti in ogni cosa per amore del tuo Creatore, ed allora potrai ...
‎1847
3
Frasologia italiana
VILIFICARE (vilificare i trans. Avvilire, vilipendere, dispregiare. Lo vilificavano e schernivano dicendo, ecc. Per umiliarsi , farsi abbietto e vile. Ti vilifica, o uomo. Quanto più ti vilificherai e tanto più sarai grande. VILIPENDERE (vilipenderé) trans ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Vii. Bari. 36. Egli medesimo era tuttavia in orazioni , e in vilie . VILIFICARE . V. A. Avvilire , Vilipendere , Dispregiare . Lat. despicarl , contemnere , nìhili pendere . Gr. mai i\iy»v moi*Tv9at . Vii. Crisi. Lio vilificavano, e schernivano , e dicevano ...
‎1826
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Egli medesimo era tuttavia in orazioni , e in vilie . VILIFICARE . V. A. Avvilire , Vilipendere , Dit- pregiare , Lat. detpicarl , contemnere , nihiti pendere . Gr. Trap' i \i'yer T«>«ì»au . Vii. Crisi. Lo vilificavano, e schernivano , e dicevano : chi è questi !
Paulo Costa, 1826
6
Nuovo dizionario italiano-francese
e ». p. avvilire , vilipendere , dispregiare ^avilir , abaisser , deprimer f mépriser. Vilificato, m. ta , f. add. da vilificare, V. il verbo. Vilipendere, v. n. sprezzare, mépriser , dèdaigner , vilipender. Vilipendio, s. m, vilipensione , i.mépris , dédain.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
7
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Fr. Inc. Cess. 2. 5. 50. Io niego che SÌA utile a'Rumani, ec. * § 8. ['Negar se medesimo, vale Non soddisfare alle proprie passioni; Contrastar loro.] Cavale. Espos. Simb. 1.62. Procuri, come disse Cristn, di negare e vilificare se medesimo . * § 9.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
8
La Civiltà cattolica
... angeli delle tenebre pretendere ad impero assoluto, per vilificare l'uomo, ed esigere obbedienza cieca ad ogni loro capriccio di nessuna importanza. E ne vedremo altri esempii nel §. seguente. * Civ. Catt., quad. 1228, 17 agosto 1901.
‎1901
9
Specchio di croce di f. Domenico Cavalca secondo un testo ...
Che se noi pensaasimo questa dignitàegrandezza , ci vergogneremmo di vilificare e sottomettere la nostra natura alla lussuria, 7 ed a qualunque immondizia di peccato, la quale in Cristo regna in cielo ed è esaltata sopra gli angeli. Onde dice ...
Domenico Cavalca, Giuseppe Taverna, 1822
10
L'Eneide di Virgilio tradotta da Annibal Caro coi cenni ...
Sfogò la sua rabbia nella così detta Apologia degli Accademici di Banchi, in cui non vi è' genere di contumelia ch'ei non profonda per vilificare il suo avversario. In pochi giorni il Castelvetro DI ANNIBAL CARO l 1 ARTICOLO III. ...
‎1827

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VILIFICARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vilificare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Despre Monica Macovei: Vocea celor fara de voce
... cum se pronunta de catre prim-ministru o nesfarsita suita de minciuni, am vazut o campanie mediatica de vilificare a presedintelui suspendat si a partizanilor ... «Revista 22, Ogo 14»
2
Simonetta Agnello Hornby: "Mi sento siciliana, non italiana"
... mentre il Risorgimento è un periodo bello da apprezzare, e non da vilificare anche se non ha fatto tanto bene a noi: e la mia monaca vive nel Risorgimento a ... «Affaritaliani.it, Ogo 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vilificare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vilificare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z